Kültepe’den Kervan Güzergâhlarına Işık Tutan İki Yeni Metin

Abstract

Kültepe metinlerinde geçen ve bazıları Hitit döneminde de önemli merkezler olarak karşımıza çıkan yerlerin lokalizasyonlarının yapılması konusunda, pek çok yeni metin okunup neşredilmesine rağmen, fazla bir ilerleme kaydedilememiştir. Öteden beri bilinen Kaniş (Kültepe) ve Hattus (Boğazköy) bir tarafa bırakılırsa, Asurlular’ın ticaret kolonisi kurduğu diğer kırk civarındaki merkezden henüz hiç birisi tespit edilememiştir1. Metinlerde, yer tespitinde çok yararlı olabilecek arazi tasvirleri, dağ ve nehir isimleri gibi coğrafî unsurlara pek yer verilmemesi lokalizasyon çalışmalarındaki temel güçlüğü oluşturmaktadır. Sonraki Hitit kaynaklarında “Marasanta / v . 9 Marasantıya ” olarak bir çok kere geçen ve Asur Kolonileri devrinde bazı şehirlere gidiş-gelişlerde kervanların geçmek zorunda oldukları Kızılırmak’tan ve heybeti ile Mezopotamya’dan gelenleri mutlaka etkilemiş olan Erciyes dağından hiç söz edilmemesi şaşırtıcıdır.

References

1. M ektup: M am a Kralı A n u m -H irb i’nin K aniş Kıralı W arşanıa’ya K urum u Y ayınlarından V II/3), A nkara, 1957. M ektup, (T ürk Tarih
2. “T he Old C aravan Road in the M ari Royal A rchives” (M ari in R etrospect, Fs. A ndré Parrot, Chicago, 1992, s. 35-57).
3. “Die O rtsnam en der “kappadokischen” U rkunden im R ahm en der alten Sprachen A natoliens” , (A fO XV, Graz, 1945-1951, s. 1-37).
4. “ A n ad o lu ’nun İlk Y azılı K aynaklarındaki Y er A dları ve Y erlerinin Tayini Ü zerine İncelem eler” (B elleten , A nkara, 1946, s. 381-423). y B.J. Beitzel, Fs. André Parrot, s. 49-50. K.R. Veenhof, AOATT, s. 240.
5. D ie P rovinzeinteilung des Leipzig, 1920. assyrishen Reiches
6. K ryszat - L. M atous, P rager K ültepe-T exte I: K eilschrift K appadokische Sam m lungen d er K arlsuniversität T afeln aus der Prag, Praha, A R I: A ncient R ecords o f A ssyria and B abylonia, N ew york, 1926.
7. R G TC V I/2 : D ie O rts- und G ew ässernam en der hethitischen T exte (R eportoire G éographique des T extes C unéiform es, 6/2), W iesbaden, 1992. der hethitischen Texte (R eportoire G éographique des T extes C unéiform es, 6), W iesbaden, 1978.
8. RG TC IV: D ie Orts- und G ew ässernam en der altassyrischen Z eit (R éportoirc G éopraphique des Textes C unéiform es 4), W iesbaden, 1991.

9. R ekonstruktion: R ekonstruktion der R eise-routcn zur Zeit der altassyrischen H andels-niederlassungen, W iesbaden, 1987.
10. A O A TT: A spects o f Old A ssyrian T rade and Its Term inology, Leiden, 1972. Kt. g/k 220 ön yüz sağ kenar alt kenar
11. KÜLTEPE’DEN KERVAN GÜZERGÂHLARINA IŞIK TUTAN... Kt. g/k 220 üst kenar Kt. g/k 199 ön yüz sağ kenar alt kenar Kt. g/k 199 üst kenar