ARKADISCHES LEHNWORTGUT IM HURRITISCHEN

Abstract

ARKADISCHES LEHNWORTGUT IM HURRITISCHEN

Abstract

Das Hurritische enthält bekanntlich eine größere Anzahl von Lehnwörtern aus dem Akkadischen, der damaligen internationalen Verkehrs- und Diplomaten- spräche. Darauf hat in größerem Umfang schon E. Laroche aufmerksam gemacht1. Auch die in KBo 32 edierte2, in StBoT 32 bearbeitete hurritisch-mittelhethitische Bilingue3 bietet eine stattliche Reihe von akkadischen Lehwörtem, die, nach Bedeutungsgruppen gegliedert, nun Gegenstand dieser kleinen Abhandlung sein sollen.

Keywords

• ---

References

1. Laroche, Emmanuel, Glossaire de la langue hourrite [GLH], Paris 1980.
2. Neu, Erich, Das Hurritische: Eine altorientalische Sprache in neuem Licht, in: Abhandlungen der Geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse (Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz). Jahrgang 1988, Nr. 3 Mainz-Stuttgart.
3. Neu, Erich, “Baumeister” und “Zimmermann” in der Textüberlieferung aus Hattusa, in: Festschrift für Peter Neve [FsNeve]. Istanbuler Mitteilungen, 43). Tübingen Î994, 59-62.
4. Neu, Erich, Mehrsprachigkeit im Alten Orient- Bilinguale Texte als besondere Form sprachlicher Kommunikation, in: Bochumer Altertumswissenschaftliches Colloquium [BAC], 23. Trier 1995, 11-39.
5. Neu, Erich, Das hurritische Epos der Freilassung I- Untersuchungen zu einem hurritisch-hethitischen Textensemble aus Hattusa (=Studien zu den Boğazköy-Texten [StBoT], 32). Wiesbaden 1996.
6. Otten, Heinrich-Rüster, Christel, Die hurritisch-hethitische Bilingue und weitere Texte aus der Oberstadt (= Keilschrifttexte aus Boghazköi [KBo], 32). Berlin 1990.
7. Puhvel, Jaan, Hittite Etymological Dictionary [HED]. Volume 4: Words beginning with K. Berlin-New York 1997.
8. Soden, W olfram von, Akkadisches Handwörterbuch [AHw], Bd. 1^ 1985,13 1972, III 1981. Wiesbaden.

9. Starke, Frank, Zur “Regierung” des hethitischen Staates, in: Zeitschrift für Altorientalische und Biblische Rechtsgeschichte [ZAR] 2, 1996, 140-182.
10. W egner, Use, Gestalt und Kult der Istar-SawuSka in Kleinasien (Hurritologische Studien III), in: Alter Orient und Altes Testament [AOAT], 36. Neukirchen-Vluyn, 1981.
11. Wilhelm, Gernot, Hurritische Lexikographie und Grammatik: Die hurritisch-hethitische Bilingue aus Boğazköy, in: Orientalia (Series Nova) 61, 1992, 122-141.