İNGİLİZ ARŞİV BELGELERİNDE “HALİFE/LİK” KELİMESİ KULLANIMI VE HALİFELİĞİN KALDIRILMASINDAN SONRA ABDÜLMECİD EFENDİ / THE USE OF WORDS “CALIPH/ATE” IN BRITISH ARCHIVAL DOCUMENTS AND ABDULMECID EFENDI AFTER ABOLITION OF CALIPHATE

Year 2016, Volume: 5 Issue: 1, 0 - 0, 20.07.2016

Ufuk Erdem

Abstract

Halife/lik kelimesi İngilizler tarafından İngilizceye uyum sağlaması amacıyla farklı şekillerde kullanılmıştır. Dolayısıyla bu farklı kullanım şekilleri arşiv belgelerine ve gazetelerdeki haberlere ulaşmada çeşitli sıkıntılara sebep olmaktadır.
Halifelik 3 Mart 1924 tarihinde kaldırıldıktan sonra Abdülmecid Efendi ve ailesine yönelik yakın bir İngiliz takibi olduğu görülmektedir. İngilizler, halife ailesinin Türkiye dışında bir yere yerleşme konusunu adım adım takip edip aile fertlerinin kimler ve kaç kişi olduklarına dair detayları kayıt altına almışlardır. Abdülmecid Efendi ve ailesi önce İsviçre’ye gitmiş, birkaç hafta sonra Fransa’nın Nice kentine yerleşmiştir. 15 yıl Nice’de kalan Abdülmecid Efendi 1939’da Paris’e taşınmış ve ölümüne kadar(1944) da burada yaşamıştır. İngiliz takibi, Abdülmecit Efendi ve ailesi Paris’e yerleştikten sonra da sürmüştür. İngiltere, Paris’teki temsilcilikleri vasıtasıyla Abdülmecid Efendi’nin sağlık durumu ve aile fertlerine ilişkin son bilgileri almaya devam etmiştir.

Anahtar Kelimeler: Halife/lik, Abdülmecid Efendi, Takip, Sürgün, Varis

 

ABSTRACT
Caliph/ate word is used in different ways in order to adapt by the English . However, the use of different forms of access to archival documents and articles in newspapers causes various troubles.
Once removed from the reigns of the Caliphate on 3 March 1924 for the Lord and his family appear to have a close follow-up is British.
British, the caliph family settle in a place outside of Turkey to follow step by step the issue of family members that they are who and how many people have taken to register the details below. The Lord reigns and his family before went to Switzerland, a few weeks later was settled in the city of Nice, France. The Lord reigns in Nice remaining 15 years until his death in 1939 moved to Paris (1944) also lived here. Abdülmecit Lord and his family settled in Paris has continued to follow after. The Lord reigns in Paris by representatives of the health status and their family members have continued to receive the latest information regarding.

Keywords: Caliph/ate, Abdülmecid Efendi, Follow, Exile, İnheritress.