Kıbrıs’ta Tarafı Olmayanlar: Koruçam Köyü Marunîleri

Abstract

Kıbrıs Adası tarih boyunca farklı ırk ve dinlere ev sahipliği yapmış bir adadır. Bugün kuzey kısmı Türkiye Cumhuriyeti’nin, güney kısmı ise Yunanistan’ın garantörlüğü altında bulunan Kıbrıs’ta iki ayrı devlet yaşamaktadır. Türk, Rum ve İngilizler dışında insanların merak ettiği ancak araştırma girişiminde de bulunmadığı farklı ırkları, dolayısıyla farklı dinleri bünyesinde bulunduran Kıbrıs Adası tarih boyunca cazibesini hiçbir zaman kaybetmemiştir. Bilindiği gibi Kıbrıs’ta Müslümanlar ve Ortodoks Hıristiyanlar yaşamaktadır. Bu çalışmada 1960 Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası’na göre azınlık olarak tanınan ve adanın iki büyük topluluğunun dışında kalan Marunîler ile onların Kuzey’de yeniden yerleşmelerine izin verilen tek yer olan Koruçam Köyü hakkında bilgi verilmiştir.

Keywords

• Kıbrıs
• Din
• Katolik
• Marunîler
• Azınlık

Who Are Not Sides in Cyprus: Kormakitis Village Maronites

Abstract

The island of Cyprus has hosted many civilizations and cultures in different periods of history. Today the northern part of the Republic of Turkey, and the southern part of Greece’s guarantor live under two separate states in Cyprus. The island of Cyprus, which includes different races, and therefore different religions, that people other than Turkish, Greek and British people are curious about but did not attempt to research, has never lost its charm throughout history. As it is known, Muslims and Orthodox Christians live in Cyprus. In this study, information was given about the Maronites, which were recognized as minorities according to the 1960 Constitution of the Republic of Cyprus and remained outside the two major communities of the island, and the village of Kormakiti, the only place where they were allowed to settle in the North.

Keywords

• Cyprus
• Religion
• Catholic
• Maronite
• Minority

References

1. Altan, Zekai. Kuzey Kıbrıs’ı Tanıyalım, Gezelim, Görelim. Lefkoşa: Ateş Matbaacılık, 2000.
2. Altun, Işıl - Keser, Ulvi. “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuri̇yeti̇’ni̇n Unutulan Barış Elçi̇leri̇; Marunîler, Yapılanlar ve Yapılamayanlar Üzeri̇ne Kesi̇tsel Bi̇r Bakış”. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi 6/11 (01 Aralık 2013), 52-75.
3. Aydın, Mehmet. Ansiklopedik Dinler Sözlüğü. Konya: Nüve Kültür Merkezi.
4. Aydın, Mehmet. Dinler Tarihine Giriş. Konya: Nüve Kültür Merkezi, 2008.
5. Cobham, Claude Delaval. Excerpta Cypria: Materials for a History of Cyprus; Tr. and Transcribed, with an Appendix on the Bibliography of Cyprus. Cambridge: Cambridge : University Press, 1908.
6. Frangeskou, Marianna - Hadjilyra, Alexander-Michael. The Maronites of Cyprus. Nicosia: Press and Information Office, 2012.
7. Goold Adams, Sir Hamilton. Kıbrıs’ın El Kitabı. çev. Ali Çakıroğlu. Lefkoşa: Galeri Kültür Yayınları, 2007.
8. Gürkan, Haşmet Muzaffer. Kıbrıs Tarihinden Sayfalar. Lefkoşa: Galeri Kültür Yayınları, 2. Basım, 2006.

9. Hourani, Guita G. An Abridgment of the History of Cypriot Maronite Community. Lebanon, 2007. https://www.yumpu.com/en/document/read/17557467/an-abridgment-of-the-history-of-the-cypriot-maronite-community
10. Işık, Ramazan. Marunî Kilisesi. Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2003.
11. Işık, Ramazan. “Marunîleri Memlükler Döneminde Fransisken Misyoner Rahiplerin Katolikleştirme Faaliyetleri”. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 9/1 (2005), 203-218.
12. Kermeliotis, Teo. “Cypriot Maronites: Ancient Community Facing Extinction”. Aljazeera (13 Şubat 2018). https://www.aljazeera.com/news/2018/02/cypriot-maronites-ancient-community-facing-extinction-180212173312467.html
13. Keser, Ulvi - Özdemi̇r, Muharrem. “Kıbrıs’ta Azınlıklar: Ermeniler, Marunîler ve Gurbetler”. Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi 17/35 (30 Mart 2018), 317-344.
14. Şengil, Mustafa. Dinler Tarihi Açısından Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndeki Marunîler. Konya: Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2010.
15. Taşpınar, İsmail. “Mârûnîler”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 28/71-72. Ankara: TDV Yayınları, 2003. https://islamansiklopedisi.org.tr/maruniler
16. Yıldırım, Münir. “Kıbrıs Maruni Topluluğu”. Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 13/1 (01 Mart 2013), 1-21.