Bu çalışma, servikal omurilik yaralanmalarının tedavisinde anterior dekompresyon ve interbody füzyonunun (Cloward prosedürü) yeri ile cerrahi tekniğini değerlendirmektedir. Günümüze kadar konservatif tedavi yöntemleri ve posterior yaklaşımlar, bu tür yaralanmalarda yeterli etkinliği tutarlı biçimde gösterememiştir. Anterior yaklaşım, intervertebral diske doğrudan erişim sağlayarak spinal kordun manipülasyon gerekmeksizin dekompresyonunu mümkün kılar; bu da özellikle kompresyon yapan disk hernileri veya fraktür-dislokasyonların eşlik ettiği durumlarda önemli bir avantajdır. Bu çalışmada sunulan olgu serileri, ameliyat sonrası klinik iyileşme, boyun ağrısında azalma, hastanede kalış süresinin kısalması ve özellikle total kuadriplejik olmayan olgularda erken rehabilitasyona başlanabilmesi gibi olumlu sonuçları vurgulamaktadır. Tam kuadriplejik hastalarda klinik yanıt sınırlı olsa da, anterior füzyon hastanın bakımını kolaylaştırmakta ve psikolojik iyilik haline katkı sunmaktadır. Bulgular ve mevcut literatür doğrultusunda, Cloward tekniği uygun şekilde seçilmiş servikal omurga travması vakalarında tercih edilebilir bir cerrahi seçenek olarak önerilmektedir.
This study reviews the role and surgical technique of anterior decompression and interbody fusion (Cloward procedure) in the treatment of cervical spinal cord injuries. Despite advancements, conventional conservative management and posterior approaches have not consistently demonstrated sufficient efficacy in such injuries. The anterior approach offers direct access to the intervertebral disc and allows decompression of the spinal cord without manipulation, which is particularly advantageous in cases involving compressive disc herniation or fracture-dislocations. Clinical outcomes from a series of cases are presented, emphasizing improved postoperative recovery, reduced neck pain, shorter hospitalization, and earlier initiation of rehabilitation, especially in non-quadriplegic patients. Although outcomes in complete quadriplegic patients remain limited, anterior fusion facilitates patient care and provides psychological benefits. Based on the findings and existing literature, the Cloward technique is suggested as a favorable surgical option for appropriately selected cases of cervical spine trauma.
| Primary Language | English |
|---|---|
| Subjects | Brain and Nerve Surgery (Neurosurgery) |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Publication Date | December 31, 1970 |
| IZ | https://izlik.org/JA52KR95TE |
| Published in Issue | Year 1970 Volume: 23 Issue: 6 |