27 yaşında teşhis edilmiş bir vak'a münasebetiyle Ductus Arteriosus Botalli açıklığı ve Kalp Kataterizasyonu teşhisdeki ehemmiyeti hakkında

As is known, the cardiovascular system undergoes numerous stages of development from the first stage of fetal life until it reaches its adult form, and by the time of birth—with one or two exceptions discussed below—it has almost reached its adult form. Developmental errors or deficiencies occurring at any of these stages of development manifest themselves with various symptoms after birth, depending on the type and location of the error or deficiencies. While some of these circulatory system disorders, generally classified as Congenital Heart Anomalies, manifest themselves from the very first moments of life outside the womb, it is also known that another group of congenital heart anomalies, which can be reconciled with circulatory physiology under ordinary circumstances, remain latent until quite advanced age, or are discovered incidentally during examinations performed for other purposes, and are often only discovered as an autopsy finding and completely overlooked during life. We found one of our cases (a patent ductus arteriosus) falling into this second group worthy of publication because, despite leading a very active and circulatory life, it caused only very mild complaints for a long time and was therefore overlooked. On this occasion, it would be beneficial to take a look at the latest findings and opinions about this disorder, which is now completely treatable with surgical intervention and therefore, the great benefit of early diagnosis in terms of the life of the individual is obvious.

Bilindiği gibi, kalp ve damarlar sistemi, kâhildeki şeklini bu- luncaya kadar, fötal hayatın ilk devresinden itibaren birçok tekâ- mül safhaları geçirir ve doğum sırasında - aşağıda bahis konusu edi- lecek bir iki istisnasiyle - hemen hemen kâhildeki halini almış bu- lunur. Bu değişik istihale merhalelerinden herhangi birinde vuku- bulacak gelişme hataları veya noksanları, bu hata veya noksanın şekline ve yerine göre doğumdan sonra, çeşitli arazlarla kendini bel- li eder. Umumi olarak (Konjenital Kalp Anomalileri) adı altında mütalâa edilen bu dolaşım sistemi aksaklıklarından bir kısmının, ana rahmi haricindeki hayatın ilk anlarından itibaren kendilerini açığa vurmalarına mukabil, mutât şartlarda dolaşım O fiziyolojisiyle telifi kabil olabilen bir diğer gurup konjenital kalp anomalilerinin, olduk- ça ileri yaşlara kadar gizli kaldığı, yahut bir başka maksatla yapı- lan muayeneler sırasında tesadüf olarak meydana konduğu ve hattâ çok defa ancak bir otopsi bulgusu olarak keşfedilip, hayatta iken büsbütün gözden kaçabildiği de malümdur. Bu ikinci guruba giren bir (Botal Kanalı Açıklığı) vak'amızı, oldukça faal ve dolaşım sistemi üzerine yüklenen bir hayat sürme- sine rağmen, uzun zaman için ancak pek hafif şikâyetlere sebep olup bu yüzden gözden kaçmış bulunması bakımından, neşre değer bulduk. Bu vesile ile, bugün artık cerrahi müdahale ile tamamen tedavi edilebilir ve binaenaleyh, şahsın hayatı bakımından erken tanınma- sındaki büyük kazanç aşikâr bulunan bu ârıza hakkındaki en son bulgu ve kanaatlere toplu bir göz atmak ta, faydadan hâli olmasa gerektir.