Jinekolojide Sitolojik Olarak Kanser Teşhisi

Abstract

This article emphasizes the critical importance of cytological methods in the early diagnosis of female genital carcinomas—especially those of the cervix and uterus—where no prophylaxis exists and early detection dramatically increases survival rates. The work traces the history of cytodiagnosis from Widal’s foundational research in 1900 to Papanicolaou’s standardization in 1923, which enabled widespread adoption of the vaginal smear test. It outlines the practical applications of cytology in detecting cervical, corpus uterine, and even extra-genital cancers (e.g., bronchial or gastric). Key techniques for specimen collection (e.g., with glass pipettes and spatulas), fixation, staining (modified Papanicolaou method), and the interpretation of cellular changes are described in depth. Cell morphology patterns are categorized into five diagnostic groups, ranging from normal to highly suspicious. While cytology significantly contributes to cancer screening, the article underscores the need for histological confirmation before initiating treatment.

Keywords

• Cytodiagnosis
• Vaginal smear
• Cervical cancer
• Papanicolaou method

Cytological Diagnosis of Cancer in Gynecology

Abstract

Bu makale, kadın genital organlarının—özellikle cervix ve uterus—karsinomlarında erken teşhisin sitolojik yöntemlerle ne denli etkili olduğunu vurgulamaktadır. Tarihçede Widal’ın 1900 yılında başlattığı çalışmalar ve Papanicolaou’nun 1923 yılında vaginal smear yöntemini standardize etmesiyle sitoloji, günümüzde yaygın bir kanser tarama yöntemi haline gelmiştir. Makalede, vaginal sekresyonun çeşitli tekniklerle alınması, alkol-eter ile fiksasyonu ve Papanicolaou modifikasyonlu boyama yöntemi detaylıca açıklanmıştır. Hücresel yapı değişiklikleri 5 gruba ayrılarak (negatiften pozitif karsinom şüphesi taşıyana kadar) sınıflandırılmış; bu sayede erken karsinomun güvenilir biçimde tanınabildiği gösterilmiştir. Ancak tedavi kararı alınmadan önce histolojik doğrulamanın şart olduğu da önemle vurgulanmıştır.

References

1. 1 – WIDAL: Ernst Navratil'den alındı: Biologie und Pathologie des Weibes, IV. Band s. 672, 1955.
2. 2 – PAPANICOLAOU, G. N.: Aynı Band, s. 673.
3. 3 – ZINSER, H. K.: Die Zytodiagnostik in der Gynaekologie, 2. Auflage, Jena Veb Gustav Fischer Verlag, s. 167, 1957.
4. 4 – ZINSER, H. K.: 1957 senesinde Köln Üniversitesi Doğum ve Kadın Hastalıkları Kliniği'nden tutulan ders notlarından.
5. 5 – DYROFF, R.: 1954–1957 seneleri arasında Erlangen Üniversitesi Doğum ve Kadın Hastalıkları Kliniği'nde tutulan ders notlarından.
6. 6 – KERN, N.: 1957 senesinde Köln Üniversitesi Sitoloji Laboratuvarı'nda tutulan notlardan.
7. 7 – SEGSHNEIDER, P.: 1954–1957 seneleri arasında Erlangen Üniversitesi Doğum ve Kadın Hastalıkları Kliniği'nde tutulan ders notlarından.
8. 8 – NAVRATIL, E.: Biologie und Pathologie des Weibes, IV. Band s. 725, 1955.