Abstract
Bu makale, pankreasın tek başına ve penetran olmayan travmalar sonucu yırtıldığı iki nadir vakayı anlatmaktadır. Pankreas genellikle çevre organlar tarafından korunduğu için travmaya dirençlidir; ancak araç direksiyonları gibi lokal, şiddetli darbelerle yaralanabilir. İlk vakada pankreasın boyun kısmında %75–80 yırtık tespit edilmiş ve drenaj + sütür uygulanmıştır. İkinci vakada pankreasın gövde ve kuyruk bölgesi tam olarak kopmuş olup bu kısmı rezeke edilmiştir. Her iki vakada da pankreas yetmezliği gelişmemiş, uzun vadede normal kan şekeri değerleri korunmuştur. Bu olgular, pankreas travmalarında cerrahî yaklaşımın önemine ve erken teşhisin zorluğuna dikkat çeker.
References
- 1. Amgwerd, R. – Traumatische Pancreatitis, Helvatice Chir., 25:459, 1958 2. Blandy, J. R., Hamblen, D. L., ve Kerr, W. F. – Isolated Injury of the Pancreas from Non-Penetrating Abdominal Trauma, Brit. J. Surg., 47:150, 1959 3. Cattell, R. B., Warren, K. W. – Surgery of the Pancreas, W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1953 4. Doubilet, H., Mulholland, J. H. – Surgical Management of Injury to the Pancreas, Ann. Surg., 150:854, 1959 5. Hannon, D. W., Sprafka, J. – Resection for Traumatic Pancreatitis, Ann. Surg., 146:136, 1957 6. Jaun, S. M. – Blandy’den aktarıldı, Indian Ann. Med. Sci., 3:721, 1856 7. Letton, A. H., Wilson, J. P. – Traumatic Severance of Pancreas Treated by Roux-Y Anastomosis, Surg. Gyn. Obst., 109:473, 1959 8. Travers, B. – Blandy’den aktarıldı, Lancet, 12:384, 1827 9. Waugh, J. M., Hallenbeck, G. A. – Chapter 22, *Textbook of Surgery* by Davis, W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1956
Abstract
This article presents two rare cases of isolated pancreatic rupture due to blunt abdominal trauma. Despite its deep anatomical location, the pancreas can be injured by intense localized impacts such as steering wheel trauma. The first case involved partial rupture treated with suturing and drainage, while the second required resection of the distal pancreas. Neither case resulted in pancreatic insufficiency, and both recovered without long-term metabolic complications. These cases highlight the challenges in diagnosing pancreatic injury and the effectiveness of surgical intervention.
References
- 1. Amgwerd, R. – Traumatische Pancreatitis, Helvatice Chir., 25:459, 1958 2. Blandy, J. R., Hamblen, D. L., ve Kerr, W. F. – Isolated Injury of the Pancreas from Non-Penetrating Abdominal Trauma, Brit. J. Surg., 47:150, 1959 3. Cattell, R. B., Warren, K. W. – Surgery of the Pancreas, W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1953 4. Doubilet, H., Mulholland, J. H. – Surgical Management of Injury to the Pancreas, Ann. Surg., 150:854, 1959 5. Hannon, D. W., Sprafka, J. – Resection for Traumatic Pancreatitis, Ann. Surg., 146:136, 1957 6. Jaun, S. M. – Blandy’den aktarıldı, Indian Ann. Med. Sci., 3:721, 1856 7. Letton, A. H., Wilson, J. P. – Traumatic Severance of Pancreas Treated by Roux-Y Anastomosis, Surg. Gyn. Obst., 109:473, 1959 8. Travers, B. – Blandy’den aktarıldı, Lancet, 12:384, 1827 9. Waugh, J. M., Hallenbeck, G. A. – Chapter 22, *Textbook of Surgery* by Davis, W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1956
Details
| Primary Language | English |
|---|---|
| Subjects | General Surgery |
| Journal Section | Articles |
| Authors | |
| Publication Date | June 30, 1965 |
| Published in Issue | Year 1965 Volume: 18 Issue: 2 |