The Concept of Social Medicine: Observations on Health, Disease, and Risk Factors in Industrial Societies

Year 1965, Volume: 18 Issue: 2, 500 - 511, 30.06.1965

Kaplan Arıncı

Abstract

Dr. Hans Schaefer bu konferansında, Almanya’daki sanayileşmiş toplumlar temelinde modern sosyal tıbbın gelişimini ve önemini tartışmıştır. Ortalama yaşam süresinin uzamasına rağmen hastalık oranlarının artışına dikkat çekmiş; iş gücündeki kayıpların ekonomik etkilerini ve erken emeklilik olgusunu irdelemiştir. Arterioskleroz ve infarktus gibi ölümcül hastalıkların sebep sonuç ilişkileri tartışılmış, stres, yoğun kent yaşamı ve psikosomatik etkiler hastalıkların oluşumunda temel risk faktörleri olarak sunulmuştur. Hayvanat bahçesi gözlemleri üzerinden sosyal yaşamın fizyolojik etkileri vurgulanmış; tıbbın önleyici ve rehabilite edici boyutlarının sosyal tıbbın rehberliğinde yeniden şekillendirilmesi gerektiği ileri sürülmüştür. Konferans, Türkiye’nin sanayi dönüşümünde sosyal tıbba duyulan ihtiyacı güçlü biçimde ifade etmektedir.

Sosyal Tıp Mefhumu: Sanayi Toplumunda Sağlık, Hastalık ve Risk Faktörleri Üzerine Gözlemler

Abstract

In this lecture, Dr. Hans Schaefer discusses the development and significance of modern social medicine within industrialized societies, particularly in Germany. He highlights the paradox of increased life expectancy accompanied by rising disease rates and examines the economic implications of workforce losses and early retirements. The causes of fatal diseases such as arteriosclerosis and infarction are questioned, with stress, urban living conditions, and psychosomatic effects identified as key risk factors. Observations from zoo animals are used to illustrate the physiological impacts of social interactions and crowding. The talk emphasizes the necessity of integrating preventive and rehabilitative medicine with social medical theory, underscoring the urgency of these issues for Turkey's developing industrial landscape.

Keywords

Social medicine, arteriosclerosis, infarction

References

• Konferans: "Sosyal Tıp Mefhumu" Tarih: 10 Mart 1965 Yer: A. Ü. Tıp Fakültesi Noyan Dershanesi Çeviri: Doç. Dr. Kaplan Arıncı Not: Konferans metninde kaynakça belirtilmemiştir; içerik doğrudan sözlü sunuma dayanmaktadır.