Abstract
Мақалада автор бірнеше нұсқада таңбаланып жүрген діни атаулардың әдеби тілдегі нормасын тұрақтандыру мәселесі жайын қарастырған. Әрқалай жазылып, әрқалай айтылып жүрген, тек дыбысталуы ғана бөлек, бірақ мағыналарында айырмашылық жоқ кірме сөздердің әр түрлі таңбаланып жүруінің өзіндік себептерін көрсеткен. Жалпы ала-құла таңбаланып жүрген діни сөздердің әдеби тілде таңбалану нормасын тұрақтандыру мәселесі тілші ғалымдар тарапынан жүйелі түрде қолға алынуы қажеттілігін және аталған мәселелерді шешу жолдарын ұсынады.
Keywords
References
- 1. Кенжетаев Д. Қожа Ахмет Иасауи философиясы және оның түркі дүниетанымы тарихындағы орны. Философия ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2007 ж. 2. .Келімбетов Н. Ежелгі дәуір әдебиеті: Жоғары оқу орындары филология факультеті студенттеріне арналған оқулық. –Алматы: Ана тілі, 1991, -264 б.
- 3. .Есімов Қ Парсы-араб өркениетінің қазақ ұлттық мәдени менталитетіне әсері. Философия ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2001 ж.
- 4. Оңдасынов Н.Арабша-қазақша түсіндірме сөздік. –Алматы: Мектеп, 1984, Т.1, -256 б.
Abstract
The article focuses on the establishing of the rules of spelling religious terms in the Kazakh literary language, which denoted in various literary sources differently. The author studies questions about how to determine the correct version of the literary religious terms in the multiple versions. The author investigates the cause of this variability religious terms and answers for some questions why it is still not set standards spelling religious terms in the Kazakh literary language and suggests ways to solve this problem.
References
- 1. Кенжетаев Д. Қожа Ахмет Иасауи философиясы және оның түркі дүниетанымы тарихындағы орны. Философия ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2007 ж. 2. .Келімбетов Н. Ежелгі дәуір әдебиеті: Жоғары оқу орындары филология факультеті студенттеріне арналған оқулық. –Алматы: Ана тілі, 1991, -264 б.
- 3. .Есімов Қ Парсы-араб өркениетінің қазақ ұлттық мәдени менталитетіне әсері. Философия ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2001 ж.
- 4. Оңдасынов Н.Арабша-қазақша түсіндірме сөздік. –Алматы: Мектеп, 1984, Т.1, -256 б.
Abstract
References
- 1. Кенжетаев Д. Қожа Ахмет Иасауи философиясы және оның түркі дүниетанымы тарихындағы орны. Философия ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2007 ж. 2. .Келімбетов Н. Ежелгі дәуір әдебиеті: Жоғары оқу орындары филология факультеті студенттеріне арналған оқулық. –Алматы: Ана тілі, 1991, -264 б.
- 3. .Есімов Қ Парсы-араб өркениетінің қазақ ұлттық мәдени менталитетіне әсері. Философия ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін жазылған диссертацияның қолжазбасы. –Алматы, 2001 ж.
- 4. Оңдасынов Н.Арабша-қазақша түсіндірме сөздік. –Алматы: Мектеп, 1984, Т.1, -256 б.
Details
| Primary Language | Kazakh |
|---|---|
| Subjects | Linguistics |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Publication Date | October 27, 2016 |
| IZ | https://izlik.org/JA98WH57GR |
| Published in Issue | Year 2016 Issue: 79 |