TÜRKLERDE VE KAZAKLARDA MESAFE BİLDİREN GENEL UZUNLUK ÖLÇÜLERİ
Yıl 2011,
Sayı: 51-52, 46 - 51, 25.04.2011
R. Ablaeva
Öz
Bu makale Türk ve Kazak dillerinde "yakın mesafe"yi temsil eden uzunluk birimlerinden bahsedilecektir.
Kaynakça
- 1. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-II, (Deyimler Sözlüğü), İnkılap, İstanbul, 1991
- 2. Batırlar Jırı, Cilt-II, Jazuşı, Almatı, 1961
- 3. Batırlar Jırı, Cilt-VI, Jazuşı, Almatı, 1990
- 4. Etimologiçeskiy Slovar Türkskih Yazıykov. Obşetürksiye iy Mejtürksiye Osnovıy Na Glasnıye, Nauka, Moskva, 1974
- 5. Frazeologiçeskiy Slovar Russkogo Yazıyka, İzdatelstvo Russkiy Yazıyk, Moskva, 1978
- 6. Qazaqstan Ulttıq Ensiklopediya, Cilt-II, Qazaq Ensiklopediyasınıñ Bas Redaktsiyası, Almatı, 1999
- 7. Qazaq Tiliniñ Tüsindirmeli Sözdiği, Cilt-V,Gılım, Almatı, 1980
- 8. Lingvistiçeskiy Enstiklopediçeskiy Slovar’ (Ed.: Yartseva V. N.), Sovetskaya Entsiklopediya, Moskva, 1990
- 9. Slovar Ruskogo Yazıyka, Gosudarstvennoe İzdatelstvo İnostrannıyh i Hasiyonalnıyh Slovarey, Moskva, 1953
- 10. Türkiye’de Halk Ağzından "Derleme Sözlüğü", Ankara Üniversitesi Basımevi, 1993, Türk Dil KURUMU Yayınları sayısı: 211 / I-XI.
- 11. Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumları Yayınları, Ankara,Cilt-I-II, 1998
- 12. Ahmedova, J.Ş. Kazahskiye Narodnıye Naimenovaniye Ponatii Ob İzmereniyah, D.T. Almatı, 1975, AN KazSSR. İnstitut Yazıykoznaniya.
13. Ahanov, Kaken. Til Biliminin Negizderi, Sanat, Almatı, 1993
- 14. Aksoy, Asim Ömer. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-I, Atasözleri Sözlüğü, İnkılap Kitabevi Yayını, İstanbul, 1988.
- 15. Aksoy, Asim Ömer. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-II, Deyimler Sözlüğü, İnkılap Kitabevi Yayını, İstanbul, 1988.
- 16. Aqqoşqarov, E. Qadak, Arşın, Sigara, Buka, Almatı Aqşamı, 2000
- 17. Ata, Aysun. Nehcül –Feradis, Dizin – Sözlük, Cilt-III, Türk Dil Kurumu, Ankara, 1998
- 18. Berdibay, Rahmanqul. Epos – El qazınası, Rauan, Almatı, 1995
- 19. Bolğanbayulı, A., Qalıulı, Ğ. Qazirgi Qazaq Tiliniñ Leksikologyası men Frozeologiyası, Sanat, Almatı, 1997.
- 20. Doğan, Ahmet. Açıklamalı ve Örnekleriyle “Deyimler Sözlüğü”, Akçağ yayınları, Ankara, 2000
- 21. Eyüboğlu, İsmet Zeki. Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü, Sosyal yayınlar, İstanbul, 1998
- 22. İbirayev, Şakir. Epos Alemi, Ğılım, Almatı, 1993
- 23. İmanaliyeva, Rahima B. Etnolingvistiçeskiye Voprosıy İzuçeniya Sredstv Vıyrajeniya Prostranstvennoy Oriyentatsii v Kazahskom Yazıyki. D.T., Almatı, 1989
- 24. Januzaqov, Telqoja. Qazaq Tiliniň Sözdigi, Daik-Press, Almatı, 1999
- 25. Johanson, L. Türk Dili Haritası Üzerine Keşifler. Ankara, Grafiker, 2000
MEASUREMENTS OF LENGTH IN TURKISH AND KAZAKH LANGUAGES
Yıl 2011,
Sayı: 51-52, 46 - 51, 25.04.2011
R. Ablaeva
Öz
The article deals with the measurements of Length in Turkish and Kazakh languages which determine “near directions”
Kaynakça
- 1. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-II, (Deyimler Sözlüğü), İnkılap, İstanbul, 1991
- 2. Batırlar Jırı, Cilt-II, Jazuşı, Almatı, 1961
- 3. Batırlar Jırı, Cilt-VI, Jazuşı, Almatı, 1990
- 4. Etimologiçeskiy Slovar Türkskih Yazıykov. Obşetürksiye iy Mejtürksiye Osnovıy Na Glasnıye, Nauka, Moskva, 1974
- 5. Frazeologiçeskiy Slovar Russkogo Yazıyka, İzdatelstvo Russkiy Yazıyk, Moskva, 1978
- 6. Qazaqstan Ulttıq Ensiklopediya, Cilt-II, Qazaq Ensiklopediyasınıñ Bas Redaktsiyası, Almatı, 1999
- 7. Qazaq Tiliniñ Tüsindirmeli Sözdiği, Cilt-V,Gılım, Almatı, 1980
- 8. Lingvistiçeskiy Enstiklopediçeskiy Slovar’ (Ed.: Yartseva V. N.), Sovetskaya Entsiklopediya, Moskva, 1990
- 9. Slovar Ruskogo Yazıyka, Gosudarstvennoe İzdatelstvo İnostrannıyh i Hasiyonalnıyh Slovarey, Moskva, 1953
- 10. Türkiye’de Halk Ağzından "Derleme Sözlüğü", Ankara Üniversitesi Basımevi, 1993, Türk Dil KURUMU Yayınları sayısı: 211 / I-XI.
- 11. Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumları Yayınları, Ankara,Cilt-I-II, 1998
- 12. Ahmedova, J.Ş. Kazahskiye Narodnıye Naimenovaniye Ponatii Ob İzmereniyah, D.T. Almatı, 1975, AN KazSSR. İnstitut Yazıykoznaniya.
13. Ahanov, Kaken. Til Biliminin Negizderi, Sanat, Almatı, 1993
- 14. Aksoy, Asim Ömer. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-I, Atasözleri Sözlüğü, İnkılap Kitabevi Yayını, İstanbul, 1988.
- 15. Aksoy, Asim Ömer. Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Cilt-II, Deyimler Sözlüğü, İnkılap Kitabevi Yayını, İstanbul, 1988.
- 16. Aqqoşqarov, E. Qadak, Arşın, Sigara, Buka, Almatı Aqşamı, 2000
- 17. Ata, Aysun. Nehcül –Feradis, Dizin – Sözlük, Cilt-III, Türk Dil Kurumu, Ankara, 1998
- 18. Berdibay, Rahmanqul. Epos – El qazınası, Rauan, Almatı, 1995
- 19. Bolğanbayulı, A., Qalıulı, Ğ. Qazirgi Qazaq Tiliniñ Leksikologyası men Frozeologiyası, Sanat, Almatı, 1997.
- 20. Doğan, Ahmet. Açıklamalı ve Örnekleriyle “Deyimler Sözlüğü”, Akçağ yayınları, Ankara, 2000
- 21. Eyüboğlu, İsmet Zeki. Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü, Sosyal yayınlar, İstanbul, 1998
- 22. İbirayev, Şakir. Epos Alemi, Ğılım, Almatı, 1993
- 23. İmanaliyeva, Rahima B. Etnolingvistiçeskiye Voprosıy İzuçeniya Sredstv Vıyrajeniya Prostranstvennoy Oriyentatsii v Kazahskom Yazıyki. D.T., Almatı, 1989
- 24. Januzaqov, Telqoja. Qazaq Tiliniň Sözdigi, Daik-Press, Almatı, 1999
- 25. Johanson, L. Türk Dili Haritası Üzerine Keşifler. Ankara, Grafiker, 2000
Toplam 24 adet kaynakça vardır.