OGUZ ELEMENTS IN DIALECTS OF KARAKALPAK LANGUAGE

Yıl 2011, Sayı: 53, 37 - 40, 24.06.2011

Zamira Ibragimova

Öz

Karakalpak language nith its dialects is related to nogay - kipchak group of turkik languages. But the relation of this or another language to that or another group dols not mean, that this language is deprived the peculiarities, charactered to another group of languages. So, for example, in separate dialects of karakalpak language are reflected the number of specifical features of oguz group. While selecting oguz elements in karakalpak language we took into consideration that elements which consider traditionally oguz in turkology.
Areal of spreading of oguz elements in dialects of karakalpak language is unequal. The whole number of oguz elements are discovered in southern dialect of karakalpak, which can be the result of interaction in ancient epoch of oguz and kipchak tribes, that lest its mark not only on old-kipchak language, but on existence of oguz elements is language of descendants of kipchak tribes in Central Asia. We called them oguz elements of indialectial character.

Anahtar Kelimeler

dialect, Karakalpak language, Oghuz elements, Old Karakalpak literary language

ОГУЗСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В ДИАЛЕКТАХ КАРАКАЛПАКСКОГО ЯЗЫКА

Öz

Ареал распространения огзских элементов в каракалпакском языке неоднороден. Возникновение ряда огузских элементов в южном диалекте каракалпакского языка может быть результатом древнего влияния огузских и кыпчакских племен, оставивших следы не только в старокыпчакском языке, но и в огузских элементах в язык потомков кыпчакских племен в Средней Азии. Мы называли их огузскими элементами на внутреннем наречии.

Anahtar Kelimeler

диалект, каракалпакский язык, огузские элементы, старокаракалпакский литературный язык

Kaynakça

• 1. Баскаков Н.А. Тюркские языки.- М:.Изд.-во. 1960.
• 2. Малов С.Е. Каракалпакский язык и его изучение.-Сб. «Каракалпакия», т.11. Л., 1934.С.200-207.
• 3. Малов С.Е. Заметки о каракалпакском языке.- Нукус. 1966.45 с.
• 4. Поливанов Е.Д. Некоторые фонетические особенности каракалпакского языка.-Ташкент,1933.128 с.
• 5. Баскаков Н.А. Каракалпакский язык.т.1, М.,1951; т.ІІ, М.., 1952.
• 6. Баскаков Н.А. Введение в изучение тюркских языков.-.М:. Изд-во.1969.
• 7. Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Л. 1972.
• 8. Насыров Д.С. Становление каракалпакского общенародного языка и его диалектная система. -Нукус-Казань:Каракалпакстан.1976.
• 9. Севортян Э.В. Современное состояние и некоторые вопросы исторического изучения тюркских языков в СССР. - В кн.: Вопросы методов изучения истории тюркских языков. Ашхабад, 1961.
• 10. Жданко Т.А. Очерки исторической этнографии каракалпаков.- М.-Л:. Изд-во 1950.
• 11. Жданко Т.А. Степные племена Приаралья в Х1-ХУ1 вв.-«ОИККАССР», т.1, -Ташкент, 1964.
• 12. Гаджиева Н.З. Тюркоязычные ареалы Кавказа. М., 1979.
• 13. Серебренников. Б.А. Общее языкознание: Методы лингвистических исследований. М., 1973.