Secularism In France and The Integration of The Muslim Community: Conflicts, Issues and Proposed Solutions

Year 2024, Issue: 19, 36 - 57, 30.06.2024

Neslihan Er

Abstract

This work presents the challenges faced by Muslims in France, issues of secularism and integration, the importance of religious representation, and suggestions made on these topics. The situation of Muslims living in France is discussed, particularly in the context of secularism and social integration. Based on the observations and analyses of Didier Leschi, the French secular model and the difficulties of the Muslim community in adapting to this model are examined. The study also evaluates the efforts to establish a "French Islam" in France and the contribution of this process to both national and international interactions. France's efforts to integrate Islam into social life and to gain recognition in the public sphere highlight the need to balance the preservation of secularism in public spaces with the provision of freedom of religious expression. It is noted that radical Islamism is actually a very small minority, and that new formations of young Muslims who adopt a democratic and secular citizenship culture are emerging. This new generation aims to maintain their religious identities while fully respecting secular and republican French values. This process encourages positive internal transformations within Muslim communities and contributes to strengthening social solidarity.

Keywords

Sociology of Religion, Secularism, French Muslims, Integration

Fransa’da Laiklik ve Müslüman Toplumun Entegrasyonu: Çatışmalar, Sorunlar ve Çözüm Önerileri

Abstract

Bu çalışma, Fransa’da Müslümanların karşılaştığı zorlukları, laiklik ve entegrasyon sorunlarını, dini temsilin önemini ve bu konularda yapılan önerileri sunmaktadır. Aynı zamanda, toplumsal uyum ve çeşitliliğin korunması, kamusal alanda dini ifade özgürlüğünün ve laikliğin dengeli bir şekilde sağlanmasının önemi üzerinde durulmaktadır. Fransa’da yaşayan Müslümanların durumunu, özellikle laiklik anlayışı ve toplumsal entegrasyon bağlamında ele almaktadır. Didier Leschi’nin gözlemleri ve analizleri temelinde, Fransız laiklik modeli ve Müslüman topluluğunun bu modele uyum sürecindeki zorluklar irdelenmektedir. Leschi, Fransa’da İslam’ın resmi bir adresinin olmamasının ve dini temsil eksikliğinin hem toplumsal hem de kamusal alanda çeşitli zorluklara yol açtığını vurgulamaktadır. Çalışmada ayrıca, Fransa’da “Fransız İslamı”nın oluşturulmasına yönelik çabalar ve bu sürecin hem ulusal hem de uluslararası düzeydeki etkileşimlere katkısı değerlendirilmektedir. Fransa’nın İslam’ı toplumsal hayata entegre etme ve kamu alanında tanınmasını sağlama çabaları hem kamusal alanda laikliğin korunması hem de dini ifade özgürlüğünün sağlanması arasında denge kurulmasının gerekliliğini ortaya koymaktadır. Radikal İslamcılığın gerçekte çok küçük bir azınlıkta yer aldığı, demokratik ve laik vatandaşlık kültürünü benimseyen genç Müslümanların yeni oluşumlarının ortaya çıktığı belirtilmektedir. Bu yeni nesil, dini kimliklerine bağlılıklarını sürdürürken, laik ve cumhuriyetçi Fransız değerlerine tam bir saygı göstermeyi hedeflemektedir. Bu süreç, Müslüman topluluklarında olumlu iç dönüşümleri teşvik etmekte ve toplumsal dayanışmayı güçlendirmeye katkı sağlamaktadır.

Keywords

Din Sosyolojisi, Laiklik, Fransa Müslümanları, Entegrasyon

References

• Akıncı, Mehmet Ali. “Fransa’daki Türk Göçmenlerinin Etnik ve Dinî Kimlik Algıları”. Bilig 70 (01 Haziran 2014), 29-58.
• Andezian, Sossie. “L’Islam dans la France d’aujourd’hui”. Autres Temps 10/1 (1986), 38-44. https://doi.org/10.3406/chris.1986.1083
• Canatan, Kadir. Avrupa’da İslam politikaları: İslam’ın tanınması ve kurumsal temsili. İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi, 2021. http://openaccess.izu.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12436/2897
• Çaha, Ömer. “Fransız Lâikliğinde Yeni Evre: Kato-Laisizmden İslâm Karşıtlığına Laikliğin Fransa’daki Evrimi”. Liberal Düşünce Dergisi 63 (01 Haziran 2011), 29-58.
• Çakar, Ayşen Seymen - Ercan, Murat. “Fransa’da İslam Karşıtlığının Hukuki Açıdan İncelenmesi”. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal Ve Ekonomik Araştırmalar Dergisi 24/42 (27 Haziran 2022), 448-461.
• Dalkılıç, Muhammed Mücahid - Yardım, Müşerref. “Fransız İslam'ı Projesi ve ‘Sorunsuz Fransız Müslümanı’ Profili İnşası”. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi 26/2 (03 Ağustos 2022), 277-288.
• Erat, Veysel. “Çokkültürlülük ve Ayrımcılık Arasında: Avrupa Ülkelerinin Entegrasyon Politikalarında Eğitim Alanı”. Mukaddime 9/3 (31 Aralık 2018), 79-94. https://doi.org/10.19059/mukaddime.466453
• Gürsoy, Kenan. “Laiklik”, TDV İslâm Ansiklopedisi https://islamansiklopedisi.org.tr/laiklik1 (29.06.2024)
• Eyüpoğlu, Osman, “Laiklik-Din İlişkisi: İslâm’ın Laik Boyutu Üzerine Bir Değerlendirme”, Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 20–21 (2005), 299–327.
• Eyüpoğlu, Osman - Yıldız, Murat. “Kur’an’ı Anlamaya Yönelik Literal ve Kültürel Yaklaşımların Sosyal Değişmeye Uyum Açısından İşlevselliği”, MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi 5/3 (2016), 163-198.
• Eyüpoğlu, Osman - Usta, Niyazi. “İtaat Kavramının Gerekçeleri Açısından Kur’an’ın Eleştirel Düşünceye Bakışı”, Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 19/2 (2019), 347-378.
• Eyüpoğlu, Osman - Perşembe, Erkan. “Din ve Toplumsal Kurumlar Arası İlişkilerdeki Tamamlayıcı Niteliğin Önemi”, Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi 8/4 (Aralık 2019), 464-483.
• Karaman, Fikret. “Fransa İslam Konseyi Üzerine Bir İnceleme”. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 16/16 (2003), 111-128.
• Kavas, Ahmet. “Fransa’nın İslam Siyaseti, Sömürgecilikten Günümüze Fransız Camileri I”. Dini Araştırmalar 3/9 (01 Haziran 2001).
• Khosrokhavar, Farhad - Simon-Nahum, Perrine. L’islam des jeunes. Flammarion, 1997.
• Kılınç, Merve. Fransa’da din eğitimi: alsace-moselle bölgesi üzerine bir araştirma. Ann Arbor, United States, Master’s, 2019. https://www.proquest.com/docview/2597762923/abstract/4DC176E63454D5EPQ/1
• Lamchichi, Abderrahim. “L’islam de France à l’épreuve de la laïcité et du « vivre ensemble »”. Confluences Mediterranee 41/2 (2002), 141-160.
• Leschi, Didier, Ce Grand Dérangement. Gallimard, 2020.
• Leschi, Didier. Misère (s) de l’islam de France. Éditions du Cerf, 2017.
• Leschi, Didier. “Problèmes contemporains de la laïcité publique”. Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel 53/4 (01 Kasım 2016), 21-32.
• Lutrand, Marie-Claude - Yazdekhasti, Behdjat. “Laïcité et présence musulmane en France : des dynamiques d’influence réciproque”. Cahiers de la Méditerranée 83 (15 Aralık 2011), 327-335. https://doi.org/10.4000/cdlm.6321
• Özdemir, Ömer Behram. “Fransa’da İslamofobik Söylemin Ana Akımlaşması ve Arap Baharı’nın Etkisi”.
• Öztaş, Fatih. “Dinsel Fundamentalizm ve İslamofobi Sarmalında ‘Fransa İslamı’ Tartışmaları”. İlahiyat Akademi 14 (31 Aralık 2021), 179-218. https://doi.org/10.52886/ilak.973368
• Perşembe, Erkan. “Çok Kültürlü Avrupada Müslümanların Entegrasyonu”. Eskiyeni 1 (05 Nisan 2006), 5-13.
• Zeghal, Malika. “La constitution du Conseil Français du Culte Musulman : reconnaissance politique d’un Islam français ?” Archives de sciences sociales des religions 129 (01 Ocak 2005), 97-113. https://doi.org/10.4000/assr.1113