Review of the Turkish Translation of the book titled "Theorists of Modernist Poetry: T.S.Eliot, T.E. Hulme, Ezra Pound" of Rebecca Beasley

Abstract

Modernist poetry heralded a radical new aesthetic of experimentation, pioneering new verse forms and subjects, and changing the very notion of what it meant to be a poet. This volume examines T.S. Eliot, T.E. Hulme and Ezra Pound, three of the most influential figures of the modernist movement, and argues that we cannot dissociate their bold, inventive poetic forms from their profoundly engaged theories of social and political reform.

Keywords

• poetry
• modernist poetry
• literary theories
• modernism
• literary movements
• literature
• modernist poets
• theorists of modernist poetry

Baesley, R. Modernist Şiirin Kuramcıları: T.S. Eliot, T.E. Hulme, Ezra Pound. İstanbul: VakıfBank Kültür Yayınları. 2024, ss. 216. ISBN: 978-625-6647-31-2

Abstract

Rebecca Beasley’nin kaleme aldığı “Modernist Şiirin Kuramcıları: T.S. Eliot, T.E. Hulme, Ezra Pound”, modernist şiir teorisinin troykası Eliot, Hulme ve Pound’u inceleyen yakın zamanda yapılmış kapsamlı bir çalışmadır. Bu üç büyük şair/düşünürün şiir ve estetik üzerine geliştirdikleri kuramları, kuramların özgün ve müşterek noktalarını ele alarak detaylandıran Beasley; Eliot’ın zaman ve mekân algısını, Hulme’un klasik estetiğe dönüş çağrısını ve Pound’un imgeciliğini, dönemin sosyo-kültürel bağlamına yerleştirerek incelerken okurlara modernist şiirin karmaşık yapısını anlamada rehberlik etmektedir. Modernizmin estetik kırılmalarını, teorik altyapısını ve şiirsel evrimini anlamak isteyenler için Beasley’nin bu eseri, modernist şiirin inceliklerine dair bir perspektif sunmaktadır. Modernist Şiirin Kuramcıları gerek akademisyenler gerekse edebiyat meraklıları için önemli bir başvuru kaynağı olmaya adaydır.

Keywords

• şiir
• edebiyat
• şiir kuramları
• edebiyat kuramları
• edebiyat teorileri
• modernism
• modernist şiir
• modernist kuramcılar
• edebi kavramlar

References

1. Akgül, A. (2020). Kırık sacayağını onarmak: Edebî eleştiride yazar, metin ve okur. Dil ve Edebiyat Araştırmaları, (22), 53-94.
2. Aktulum, K. (1999). Metinlerarası İlişkiler. Ankara: Öteki.
3. Akyıldız, O. & Gülsoy, M. (Yay. Haz.). (2019). Şiir dünyadan ibaret, Nâzım Hikmet Üzerine Yeni Çalışmalar. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
4. Ayhan T, B. (2016). Kırmızı Kalem Kutusu: Hayata ve Edebiyata Dair Notlar. İstanbul: Mühür.
5. Beasley, R. (2024). Modernist Şiirin Kuramcıları (Serkan Doğan, Çev.). Vakıfbank Kültür Yayınları, İstanbul.
6. Cengiz, M. (2024). Modern Fransız Şiiri Antolojisi. İstanbul: Şiirden.
7. e-YOU-1: Pandora'nın Merakı | 16 Ekim 2024. Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=eFS2-xwvqbk&t=20s (Son Erişim Tarihi: 16.02.2025)
8. e-YOU-2: Hayat ve Kitaplar | 09 Şubat 2025. Erişim adresi: https://youtu.be/oZBTOT9yGeE?si=yJRKfxYy6vbwxdUS (Son Erişim Tarihi: 16.02.2025)

9. Gülüm, E. (2015). Harold Bloom Etkilenme Endişesi– Bir Şiir Teorisi. Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi, 4(4), 1755-1781.
10. Koçakoğlu, B. (2012). Hilmi Yavuz’un Postmodern Anlatıları Üzerine. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, (32), 95-113.
11. Necatigil, B. (1979). Bile/Yazdı. İstanbul: Ada Yayınları.