Radloff’un Tarançi Diyalekti Adlı Eserinde Kullandığı Harf Sisteminin Özellikleri Üzerine (On the Features of Alphabet System Used in the Work Taranchi Dialect Written by Radloff)

Year 2013, Volume: 61 Issue: 1, 95 - 100, 01.05.2013

Nijat Sopi

Abstract

Bu makalede W. Radloff’un 1886 yılında St. Peterburg’da yayımlamış olduğu “Kuzeydeki Türk Kavimlerinin Dili/ I. Halk Edebiyatından Örnekler/ VI. Tarançi Diyalekti” adlı kitabında kullandığı harf sisteminin özellikleri; bu harf sistemi ile kaydedilen eserlerdeki dilin o zamandaki Uygur dilinin geçici döneme ait temel özelliklerini yansıttığı ve bu belgelerin günümüzdeki önemi konuları ele alınmıştır

Keywords

Tarançi diyalekti, kullanılan yazı, tarihî değeri

On the Features of Alphabet System Used in the Work Taranchi Dialect Written by Radloff

Abstract

In this paper discussed about features of alphabet system, which used in the book Northern Turkish Languages/ I.Selections of Folk Literature/ VI.Dialect of Taranchi, was published in the St. Peterburg, in 1886, by W. Radloff. In addition, proposed the recorded works with this alphabet system to reflect the main features of the transitional period Uyghur language, and advanced importance of these documents at the present day

Keywords

Dialect of Taranchi, the alphabet syste, historical value