Dijital Görsellerin Seramik Yüzeylere Rölyef Şeklinde Aktarımının Araştırılması

Year 2026, Volume: 5 Issue: 1, 21 - 36, 01.02.2026

Emre Can

https://doi.org/10.58850/bodrum.1646491

Abstract

Bu araştırma, dijital görsellerin ışık-gölge değerleri üzerinden dilimleyici yazılımlar aracılığıyla üç boyutlu rölyef modellere dönüştürülmesini ve bu modellerin üç boyutlu yazıcıyla üretilerek seramik yüzeylere aktarılmasını incelemektedir. Araştırmanın amacı, dijital teknolojilerin sağladığı hız, kontrol ve erişilebilirlik sayesinde rölyef üretiminin seramik yüzeylerde uygulanabilirliğini değerlendirmek ve bu yöntemin geleneksel el işçiliği yöntemlerine alternatif oluşturup oluşturmadığını ortaya koymaktır. Çalışmanın kapsamı, örnek olarak seçilen bir portre görseliyle sınırlandırılmıştır. Portre görseli, ışık-gölge değerlerinin rölyef etkisini belirgin kılması nedeniyle tercih edilmiştir. Çalışmada yöntem olarak nitel araştırma ve betimsel analiz yöntemi tercih edilmiştir. Literatür incelemesiyle rölyefin tarihsel ve teknik arka planı belirlenmiş, portre görseli üzerinden gerçekleştirilen uygulama sürecinde gözlem ve dokümantasyon yapılmış, elde edilen bulgular betimsel analizle yorumlanmıştır. Bulgular, dijital görsellerin rölyef olarak seramik yüzeylere aktarımının üretim süresini kısalttığını göstermektedir. Ayrıca çalışma sürecinde kullanılan tekniklerin modellerin çoğaltılmasına imkân tanıdığı, farklı boyutlarda elde edilecek modellerin ise araştırmacılara alternatif seçenekler sunacağı düşünülmektedir. Sonuç olarak, bu yöntem seramik sanatında bilgisayar destekli üretim tekniklerinin entegrasyonunun önemini vurgulamakta ve gelecekte farklı görseller, malzemeler ve pişirim yöntemleriyle yapılacak çalışmalara hem teorik hem uygulamalı katkılar sağlayacak bir yaklaşım önermektedir.

Keywords

Seramik , Rölyef , Dijital Görsel , Bilgisayar Destekli Tasarım , Seramik Baskı

Research on the Transfer of Digital Images onto Ceramic Surfaces in Relief Form

Abstract

This study examines the transformation of digital images into three-dimensional relief models through slicing software based on light and shadow values, and the transfer of these models onto ceramic surfaces by producing them with a three-dimensional printer. The aim of the research is to evaluate the applicability of relief production on ceramic surfaces through the speed, control, and accessibility provided by digital technologies, and to determine whether this method can serve as an alternative to traditional handcrafted techniques. The scope of the study is limited to a portrait image selected as an example, chosen because its light and shadow values emphasize the relief effect. A qualitative research design with a descriptive analysis approach was adopted. The historical and technical background of relief was identified through a literature review, while the application process carried out with the portrait image was observed and documented, and the data obtained were interpreted through descriptive analysis. The findings indicate that transferring digital images as reliefs onto ceramic surfaces shortens the production time. In addition, the techniques used in the process allowed the models to be reproduced efficiently, and obtaining them in different sizes is considered to provide researchers with alternative options. In conclusion, this method emphasizes the importance of integrating computer-aided production techniques into ceramic art and proposes an approach that can offer both theoretical and practical contributions to future studies through trials with different images, materials, and firing methods.

Keywords

Ceramic , Relief , Digital Image , Computer Aided Design , Ceramic Printing

References

• Ağatekin, M., & Turan, N. (2019). Art Nouveau akımının cam sanatına yansımaları. İdil Sanat ve Dil Dergisi, 8(62), 1355-1374. https://doi.org/10.7816/idil-08-62-09
• Atıl, A. (2015). Rölyef heykel. Yedi: Sanat, Tasarım ve Bilim Dergisi, 14, 1-10.
• Kahraman, D. (2012). Seramik yüzeyler üzerine baskı tekniklerinin araştırılması ve uygulanması [Yayınlanmamış sanatta yeterlik tezi, Anadolu Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü].
• Karaçoban, A. (2020). Rölyef heykelde üç basamak. Uluslararası Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 3(4), 286-299.
• Mavitaş, H. (2009). Gravür baskı tekniği konulu interaktif eğitim yazılımı hazırlanması [Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Uygulamalı Sanatlar Eğitimi Anabilim Dalı].
• Özkul, T. (2019). Disiplinlerarası alanda rölyef üzerine açılımlar: “Atölye işleri” örneği. Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi, (43), 182-192.
• Palmer, A. M. (1979). American heroes in glass: The Bakewell sulphide portraits. American Art Journal, 5-26.
• Yavaş, C., & Kubat, L. (2024). Seramik karo üretiminde kullanılan kahverengi injekt boyadan elde edilen pigmentin 1200 °C’de masse üzerindeki etkilerinin değerlendirilmesi. Uluslararası Disiplinlerarası ve Kültürlerarası Sanat, 9(18), 37-50. http://dx.doi.org/10.29228/ijiia.222
• Zhang, Y. W., Zhang, C., Wang, W., Chen, Y., Ji, Z., & Liu, H. (2019). Portrait relief modeling from a single image. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 26(8), 2659-2670.