Bel Ağrılı Hastalarda Günlük Sigara Kullanımı ile Ağrı ve Fonksiyonel Yetersizlik Arasındaki İlişki
Year 2016,
Volume: 1 Issue: 2, 46 - 57, 30.12.2016
Aydan Aytar
,
Zeliha Özlem Yürük
,
Neslihan Durutürk
,
Zuhal Kunduracılar
,
Ayça Aytar Tığlı
Abstract
Amaç: Sigara kullanımı kardiyovasküler sistem ve kas iskelet sistemi üzerinde pek çok olumsuz etkilere
yol açmakta ve bel ağrısına yol açan risk faktörleri arasında gösterilmektedir. Çalışmamızın amacı, kronik
bel ağrısı şikayeti olan hastalarda günlük sigara kullanım miktarı ile ağrı ve fonksiyonel yetersizlik
arasındaki ilişkiyi incelemekti.
Gereç ve Yöntem: Çalışmamıza 32 (% 48.5) kadın, 34 (% 51.5) erkek toplam 66 kronik bel ağrılı hasta
katıldı. Hastaların sosyodemografik, klinik özellikleri ve günlük içtikleri sigara sayısı sorgulandı. Ağrının
niteliği ve şiddeti “Kısa Form McGill Ağrı Anketi” ile değerlendirildi. “Oswestry Bel Ağrısı Anketi” ağrıya bağlı
fonksiyonel yetersizliği değerlendirmede kullanıldı.
Bulgular: Çalışmamızda günlük sigara kullanımı ile Oswestry Bel Ağrısı Anketi değerleri arasında pozitif
ilişki saptandı (p<0.05). Kısa form McGill Ağrı Anketi ve günlük içilen sigara miktarı arasında ise istatistiksel
olarak anlamlı ilişki bulunmadı (p>0.05).
Sonuç: Çalışmamızın sonucunda; günlük kullanılan sigara miktarının bel ağrısının şiddeti ve niteliği ile
ilişkili olmadığı bununla birlikte fonksiyonel düzeyi olumsuz etkilediği görülmüştür. Bu nedenle sigaraya
bağlı olarak başta solunum sistemi olmak üzere diğer sistemik etkilenimler ve fonksiyonel yetersizlik
arasındaki ilişki daha detaylı irdelenmelidir. Sigara kullanımının kas iskelet sistemi ağrılarıyla ilişkisini ve kişilerin günlük yaşamı üzerindeki etkilerini inceleyen çalışmalara ihtiyaç olduğunu düşünmekteyiz.
References
- Akmal, M., Kesani, A., Anand, B., Singh, A., Wiseman, M., & Goodship, A. (2004). Effect of nicotine on
spinal disc cells: a cellular mechanism for disc degeneration. Spine, 29(5): 568-75.
- Albayrak, İ., Şahin, N., Karahan, A. Y. & Uğurlu, H. (2010). Sigara kullanımının bel ağrısı ile ilişkisi. Genel
Tıp Dergisi, 20(2): 55-59.
- Alkherayf, F. & Agbi, C. (2009). Cigarette smoking and chronic low back pain in adult population. Clinic
Investigation Medicine, 32(5): 360-367.
- Altınel, L., Köse, K. Ç. & Altınel, E. C. (2007). Profesyonel hastane çalışanlarında bel ağrısı prevelansı ve
bel ağrısını etkileyen faktörler. Tıp Araştırmaları Dergisi, 5: 115-20.
- Altınel, L., Köse, K. Ç., Ergan, V., Işık, C., Aksoy, Y., Ozdemir, A., Toprak, D., & Doğan N. (2008). The
prevalence of low back pain and risk factors among adult population in afyon region, Turkey. Acta
Orthopedica Traumatology & Turcica, 42(5): 328-333.
- Andersson, G. (1981). Epidemiologic aspects on low back pain in industry. Spine, 6: 53-60.
- Ay, S., & Evcik, D. (2008). Kronik bel ağrılı hastalarda depresyon ve yaşam kalitesi. Yeni Tıp Dergisi, 25:
228-231.
- Behrend, C. B., Prasarn, M., Coyne, E., Horodyski, M., Wright, J., & Rechtine, G. R. (2012). Smoking
cessation related to improved patient-reported pain scores following spinal care. Journal of Bone &
Joint Surgery American, 94: 2161-2166.
- Bejia, I., Younes, M., Jamila, H. B., Khalfallah, T., Ben Salem, K., Touzi, M. & et al. (2005). Prevalence
and factors associated to low back pain among hospital staff. Joint Bone Spine, 72: 254-259.
- Butler, D., Trafimow, J. H. & Andersson, G. B. J. (1990). Discs degenerate before facets. Spine, 15: 111-
113.
- Croft, P. R, Papageorgiou, A. C. & Thomas, E. (1999). Short term physical risk factors for new episodes.
Deyo, R. A. & Bass, J. E. (1989). Lifestyle and low back pain. The influence of smoking and obesity.
Spine,14: 501-506.
- Dönmez, Y. C., Dolgun, E., Kabataş, M., & Özbayır, T. (2010). Lomber disk hernili hastalarda risk
faktörlerinin incelenmesi. Fırat Üniversitesi Sağlık Bilimleri Tıp Dergisi, 24(2): 89-92.
- Ernst, E. (1992). Smoking is a risk factor for spinal diseases: Hypothesis of the pathomechanism. Wien Klin
Wochenschr, 104: 626-630.
- Ernst, E. (1993). Smoking: a cause of back trouble? British Jounal of Rheumatology, 32: 239-242.
- Fairbank, J. C. T., Couper, J., & Davies, J. B. (1980). The Oswestry low Back Pain Questionnaire.
Physiotherapy, 66: 271-273.
- Fertig, J. B., Pomerleau, O. F., & Sanders, B. (1986). Nicotine-produced antinociception in minimally
deprived smokers and exsmokers. Addictive Behaviour, 11: 239-248.
- Freemont, A. J., Peacock, T. E., Goupille, P., Hoyland, J. A., O'Brien, J., & Jayson, M. I. (1997). Nerve
ingrowth into diseased intervertebral disc in chronic back pain. Lancet, 350: 178–181.
- Frymoyer, J. W. (1998). Back Pain and Sciatica. The New England Journal of Medicine, 318: 291-300.
- Frymoyer, J. W., Pope, M. H., Clements, J. H., Wilder, D. G., MacPherson, B. & Ashikaga, T. (1983). Risk
factors in low-back pain. An epidemiological survey. The Journal of Bone & Joint Surgery, 65: 213-
218.
- Goubert, L., Crombez, G. & De Bourdeaudhuij, I. (2004). Low back pain, disability and back pain myths in
a community sample: prevalence and interrelationships. European Journal of Pain, 8: 385-394.
- Jayson, M. I. V., Keegan, A., & Million, R. A. (1984). Fibrinolytic defect in chronic back pain syndromes.
Lancet, 2: 1186-1187.
- Latridis, J. C., Setton, L. A., Weidenbaum, M., & Mow, V. C. (1997). Alterations in the mechanical behaviour
of the human lumbar nucleus pulposis with degeneration and aging. Journal of Orthopedic Research,
15: 318-322.
- McGeary, D. D., Mayer, T. G., Gatchel, R. J., & Anagnostis, C. (2004). Smoking status and
psychosocioeconomic outcomes of functional restoration in patients with chronic spinal disability.
Spine, 4: 170-175.
- Melzack, R. (1987). The Short Form McGill pain questionnaire. Pain, 30: 191-197.
- Miller, V. M., Clouse, W. D., & Tonnessen, B. H. (2000). Time and dose effect of transdermal nicotine on
endothelial function. American Journal of Heart and Circulatory Physiology, 279: 1913-1921.
- Miranda, H., Viikari-Juntura, E., & Martikainen, R. (2002). Individual factors, occupational loading,
of low back pain: prospective evidence from the South Manchester Back Pain Study. Spine, 24: 1556-1561.
- Öksüz, E. (2006). Prevalence, risk factors, and preference-based health states of low back pain in a turkish
population. Spine, 31: 968–972.
- Özcan, E., & Ketenci, A. (2002). Bel Ağrısı Tanı ve Tedavi (p.187-219). İstanbul: Nobel Kitabevi.
- Pomerleau, O. F., Turk, D. C., & Fertig, J. B. (1984). The effects of cigarette smoking on pain and anxiety.
Addictive Behaviour, 9: 265-271.
- Shi, Y., Weingarten, T. N., Mantilla, C. B., Hooten, W. M. & Warner, D. O. (2010). Smoking and pain:
pathophysiology and clinical implications. Anesthesiology,113(4): 977-992.
- Shiri, R., Karppinen, J., Leino-Arjas, P., Solovieva, S., & Viikari-Juntura, E. (2010). The association
between smoking and low back pain: a meta-analysis. The American Journal of Medicine, 123(1):
87.
- Tuçer, B., Yalçın, B. M., Öztürk, A., Mazicioglu, M. M., Yılmaz, Y., & Kaya, M. (2009). Risk factors for low
back pain and its relation with pain related disability and depression in a Turkish sample. Turkish
Neurosurgery, 19(4): 327-332.
- Ünde Ayvat, P., Aydın, O. N., & Oğurlu, M. (2012). Algoloji polikliniğine başvuran bel ağrılı hastaların risk
faktörleri. Ağrı, 24(4): 165-170.
- Verkerk, K., Luijsterburg, P. A. J., Miedema, H. S., Poll-Goudzwaard, A., & Koes, B. W. (2012). Prognostic
factors for recovery in chronic nonspecific low back pain: a systematic review. Physical Therapy,
92(9): 1093-1108.
- Yakut, E., Düger, T., Oksüz, C., Yörükan, S., Ureten, K., Turan, D., Fırat, T., Kiraz, S., Kırdı, N., Kayhan,
H., Yakut, Y. & Güler, C. (2004). Validation of the Turkish version of the Oswestry Disability Index
for patients with low back pain. Spine, 29(5): 581-585.
- Yakut, Y., Yakut, E., Bayar, K., & Uygur, F. (2007). Reliability and validity of the Turkish version short-form
McGill pain questionnaire in patients with rheumatoid arthritis. Clinical Rheumatology, 26: 1083-
1087.
Year 2016,
Volume: 1 Issue: 2, 46 - 57, 30.12.2016
Aydan Aytar
,
Zeliha Özlem Yürük
,
Neslihan Durutürk
,
Zuhal Kunduracılar
,
Ayça Aytar Tığlı
References
- Akmal, M., Kesani, A., Anand, B., Singh, A., Wiseman, M., & Goodship, A. (2004). Effect of nicotine on
spinal disc cells: a cellular mechanism for disc degeneration. Spine, 29(5): 568-75.
- Albayrak, İ., Şahin, N., Karahan, A. Y. & Uğurlu, H. (2010). Sigara kullanımının bel ağrısı ile ilişkisi. Genel
Tıp Dergisi, 20(2): 55-59.
- Alkherayf, F. & Agbi, C. (2009). Cigarette smoking and chronic low back pain in adult population. Clinic
Investigation Medicine, 32(5): 360-367.
- Altınel, L., Köse, K. Ç. & Altınel, E. C. (2007). Profesyonel hastane çalışanlarında bel ağrısı prevelansı ve
bel ağrısını etkileyen faktörler. Tıp Araştırmaları Dergisi, 5: 115-20.
- Altınel, L., Köse, K. Ç., Ergan, V., Işık, C., Aksoy, Y., Ozdemir, A., Toprak, D., & Doğan N. (2008). The
prevalence of low back pain and risk factors among adult population in afyon region, Turkey. Acta
Orthopedica Traumatology & Turcica, 42(5): 328-333.
- Andersson, G. (1981). Epidemiologic aspects on low back pain in industry. Spine, 6: 53-60.
- Ay, S., & Evcik, D. (2008). Kronik bel ağrılı hastalarda depresyon ve yaşam kalitesi. Yeni Tıp Dergisi, 25:
228-231.
- Behrend, C. B., Prasarn, M., Coyne, E., Horodyski, M., Wright, J., & Rechtine, G. R. (2012). Smoking
cessation related to improved patient-reported pain scores following spinal care. Journal of Bone &
Joint Surgery American, 94: 2161-2166.
- Bejia, I., Younes, M., Jamila, H. B., Khalfallah, T., Ben Salem, K., Touzi, M. & et al. (2005). Prevalence
and factors associated to low back pain among hospital staff. Joint Bone Spine, 72: 254-259.
- Butler, D., Trafimow, J. H. & Andersson, G. B. J. (1990). Discs degenerate before facets. Spine, 15: 111-
113.
- Croft, P. R, Papageorgiou, A. C. & Thomas, E. (1999). Short term physical risk factors for new episodes.
Deyo, R. A. & Bass, J. E. (1989). Lifestyle and low back pain. The influence of smoking and obesity.
Spine,14: 501-506.
- Dönmez, Y. C., Dolgun, E., Kabataş, M., & Özbayır, T. (2010). Lomber disk hernili hastalarda risk
faktörlerinin incelenmesi. Fırat Üniversitesi Sağlık Bilimleri Tıp Dergisi, 24(2): 89-92.
- Ernst, E. (1992). Smoking is a risk factor for spinal diseases: Hypothesis of the pathomechanism. Wien Klin
Wochenschr, 104: 626-630.
- Ernst, E. (1993). Smoking: a cause of back trouble? British Jounal of Rheumatology, 32: 239-242.
- Fairbank, J. C. T., Couper, J., & Davies, J. B. (1980). The Oswestry low Back Pain Questionnaire.
Physiotherapy, 66: 271-273.
- Fertig, J. B., Pomerleau, O. F., & Sanders, B. (1986). Nicotine-produced antinociception in minimally
deprived smokers and exsmokers. Addictive Behaviour, 11: 239-248.
- Freemont, A. J., Peacock, T. E., Goupille, P., Hoyland, J. A., O'Brien, J., & Jayson, M. I. (1997). Nerve
ingrowth into diseased intervertebral disc in chronic back pain. Lancet, 350: 178–181.
- Frymoyer, J. W. (1998). Back Pain and Sciatica. The New England Journal of Medicine, 318: 291-300.
- Frymoyer, J. W., Pope, M. H., Clements, J. H., Wilder, D. G., MacPherson, B. & Ashikaga, T. (1983). Risk
factors in low-back pain. An epidemiological survey. The Journal of Bone & Joint Surgery, 65: 213-
218.
- Goubert, L., Crombez, G. & De Bourdeaudhuij, I. (2004). Low back pain, disability and back pain myths in
a community sample: prevalence and interrelationships. European Journal of Pain, 8: 385-394.
- Jayson, M. I. V., Keegan, A., & Million, R. A. (1984). Fibrinolytic defect in chronic back pain syndromes.
Lancet, 2: 1186-1187.
- Latridis, J. C., Setton, L. A., Weidenbaum, M., & Mow, V. C. (1997). Alterations in the mechanical behaviour
of the human lumbar nucleus pulposis with degeneration and aging. Journal of Orthopedic Research,
15: 318-322.
- McGeary, D. D., Mayer, T. G., Gatchel, R. J., & Anagnostis, C. (2004). Smoking status and
psychosocioeconomic outcomes of functional restoration in patients with chronic spinal disability.
Spine, 4: 170-175.
- Melzack, R. (1987). The Short Form McGill pain questionnaire. Pain, 30: 191-197.
- Miller, V. M., Clouse, W. D., & Tonnessen, B. H. (2000). Time and dose effect of transdermal nicotine on
endothelial function. American Journal of Heart and Circulatory Physiology, 279: 1913-1921.
- Miranda, H., Viikari-Juntura, E., & Martikainen, R. (2002). Individual factors, occupational loading,
of low back pain: prospective evidence from the South Manchester Back Pain Study. Spine, 24: 1556-1561.
- Öksüz, E. (2006). Prevalence, risk factors, and preference-based health states of low back pain in a turkish
population. Spine, 31: 968–972.
- Özcan, E., & Ketenci, A. (2002). Bel Ağrısı Tanı ve Tedavi (p.187-219). İstanbul: Nobel Kitabevi.
- Pomerleau, O. F., Turk, D. C., & Fertig, J. B. (1984). The effects of cigarette smoking on pain and anxiety.
Addictive Behaviour, 9: 265-271.
- Shi, Y., Weingarten, T. N., Mantilla, C. B., Hooten, W. M. & Warner, D. O. (2010). Smoking and pain:
pathophysiology and clinical implications. Anesthesiology,113(4): 977-992.
- Shiri, R., Karppinen, J., Leino-Arjas, P., Solovieva, S., & Viikari-Juntura, E. (2010). The association
between smoking and low back pain: a meta-analysis. The American Journal of Medicine, 123(1):
87.
- Tuçer, B., Yalçın, B. M., Öztürk, A., Mazicioglu, M. M., Yılmaz, Y., & Kaya, M. (2009). Risk factors for low
back pain and its relation with pain related disability and depression in a Turkish sample. Turkish
Neurosurgery, 19(4): 327-332.
- Ünde Ayvat, P., Aydın, O. N., & Oğurlu, M. (2012). Algoloji polikliniğine başvuran bel ağrılı hastaların risk
faktörleri. Ağrı, 24(4): 165-170.
- Verkerk, K., Luijsterburg, P. A. J., Miedema, H. S., Poll-Goudzwaard, A., & Koes, B. W. (2012). Prognostic
factors for recovery in chronic nonspecific low back pain: a systematic review. Physical Therapy,
92(9): 1093-1108.
- Yakut, E., Düger, T., Oksüz, C., Yörükan, S., Ureten, K., Turan, D., Fırat, T., Kiraz, S., Kırdı, N., Kayhan,
H., Yakut, Y. & Güler, C. (2004). Validation of the Turkish version of the Oswestry Disability Index
for patients with low back pain. Spine, 29(5): 581-585.
- Yakut, Y., Yakut, E., Bayar, K., & Uygur, F. (2007). Reliability and validity of the Turkish version short-form
McGill pain questionnaire in patients with rheumatoid arthritis. Clinical Rheumatology, 26: 1083-
1087.