An Investigation of Children’s Literature Work with Titled “I Wish I Were Bird, I Would Fly to My Home

Abstract

“Kuş Olsam Evime Uçsam” Adlı Çocuk Edebiyatı Yapıtının Göç Olgusu Açısından İncelenmesi

Abstract

Bu çalışmanın amacı “Kuş Olsam Evime Uçsam” adlı çocuk edebiyatı yapıtını göç olgusu açısından çözümlemektir. Çalışmada verilerin toplanması için doküman analizi yönteminden, verilerin çözümlenmesi için de içerik analizinden yararlanılmıştır. İncelenen yapıt göçe neden olan olay ve durumlar, göçün ortaya çıkardığı temel sorunlar, göçün ortaya çıkardığı duygu durumları ve göç etmek zorunda kalan karakterlerin arzu ve istekleri bakımından ayrıntılı bir biçimde çözümlenmiştir. Araştırma sonucunda söz konusu yapıtta, göç olgusuyla ilgili çeşitli olay ve durumların (şiddete uğrama, çeteler, psikolojik travmalar vb.), temel sorunların (işsizlik, psikolojik travma, barınma vb.), duygu durumlarının (korku, özlem, umut, kaygı, merak vb.), göç eden karakterlerin beklenti ve isteklerinin (hayatta kalma isteği, ev, eğitim alabilme, öz yurdundan ayrılmama, öz yurduna dönme vb.) kurguya yansıdığı görülmüştür. Bu yönlerden incelenen yapıtın göçü deneyimleyen bireylerin dünyasını ayrıntılı bir şekilde yansıttığı söylenebilir. Bu çalışma dışında göç olgusu farklı araştırmacılar tarafından çocuk edebiyatı yapıtlarında inceleme konusu yapılabilir.

Keywords

• çocuk edebiyatı
• göç olgusu
• yazınsal kurgu
• içerik analizi.

References

1. Aslan, C. (2019). Çocuk edebiyatı ve duyarlık eğitimi. Ankara: Pegem Akademi Yayınları.
2. Çağlayan, S. (2006 ). Göç kuramları, göç ve göçmen ilişkisi. Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (İLKE), 17, 67-91.
3. Çiçekli, B. (2003). Yabancılar ve polis. İstanbul: Seçkin Basım Dağıtım.
4. Aydın,D.ve Şahin, N.ve Akay, B. (2017). Göç olayının çocuk sağlığı üzerine etkileri. İzmir Dr. Behçet Uz Çocuk Hast. Dergisi , 7(1) 8-14. Dilidüzgün, S. (2018). Çağdaş çocuk yazını: yazın eğitimine atılan ilk adım. İzmir: Tudem Yayıncılık.
5. Eren, Z. (2019). Yönetici ve öğretmen görüşlerine göre göçmen çocukların eğitim sorunları ve çözüm önerileri. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 19(1), 213-234.
6. Glesne, C. (2012). Nitel araştırmaya giriş. (A. E. Yalçınoğlu, Çev.) Ankara: Anı Yayıncılık. Özmen,H. ve Karamustafaoğlu, O.(2019). Eğitimde araştırma yöntemleri. Ankara: Pegem Yayınları
7. Harunoğulları, M. (2016). Suriyeli sığınmacı çocuk işçiler ve srounları: Kilis örneği. Göç Dergisi, 3(1), 29-63.
8. Kalaycı, S. (2014). "Sığınmacıların korunmasına yönelik türk sivil toplum kuruluşları". İnsani ve Sosyal Araştırmalar Merkezi: https://insamer.com/wp-content/uploads/2014/03/siginmacilarin-korunm.-y%C3%B6n.-t%C3%BCrk.-stk...pdf adresinden alınmıştır.

9. Kavcar, C. (1999). Edebiyat ve eğitim. Ankara: Engin Yayınevi.
10. Öztürk, G. (2016). Kuş olsam evime uçsam. (Resimleyen: H. Demirci) İzmir: Tudem Yayıncılık.
11. Sever, S. (2017). Çocuk ve edebiyat. İzmir: Tudem Yayıncılık.
12. Şahin, C. (2001). Yurt dışı göçün bireyin psikolojik sağlığı üzerindeki etkisine ilişkin kuramsal bir inceleme Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi , 21(2), 57-67.
13. Şen, E. (2021). Çocuk edebiyatında kurmaca gerçeklik. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
14. Şen, E. (2016). Çocuk yazınında "umut" ve "mutlu son" ilişkisi üzerine bir inceleme. Çocuk ve Medeniyet Dergisi, 1(1), 137-150.
15. Temur, M. (2018). Çocuk Edebiyatında Göç ve Göçmenlik Olgusu. Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. Gazi Üniversitesi, Ankara.
16. www.tdk.gov.tr. (2020). Güncel Türkçe sözlük. TDK: https://sozluk.gov.tr/ adresinden alınmıştır.
17. Yakar, Y. M. (2017). Türk çocuk edebiyatında göç olgusu. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 58, 339-353.
18. Yılancıoğlu, S. S. (2015). Günümüzün göç edebiyatı nedir?. Güven Şeker vd. (Ed.), Turkish Migration Conference içinde (s. 512-519). London: Transnational Press. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2018). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayıncılık.