Türkiye’deki Suriyelilerin Ekonomik Uyumunu Etkileyen Faktörler

Following the outbreak of civil conflict in Syria in 2011, Syrians migrated to neighboring countries, particularly Turkey. Initially adopting an “open-door policy,” Turkey sought to manage this large-scale migration by implementing various legal and social regulations aimed at the integration of Syrians. Over time, the increasing density of the Syrian migrant population triggered a series of public debates in Turkey encompassing political, economic, and cultural dimensions. In recent years, with the contraction of the Turkish economy, the issue of Syrians has gained greater prominence in both media and political discourse, and they have increasingly been portrayed as a central cause of the economic downturn. This study examines the integration and conflict processes of Syrians in Turkey, investigating the roots of the aforementioned societal reactions. Conducted as a qualitative study, the research is based on semi-structured interviews with both local and Syrian workers and businesspeople in the province of Bursa. The interview data were first coded openly using the TAGUETTE program and then categorized and thematized with the help of Excel. The research follows a descriptive qualitative approach. The discussions in this study are grouped under three main themes: economic contraction, media influence, and the use of migrants as tools of political propaganda. In doing so, the sources of public reaction toward Syrians are analyzed through these three key dynamics.

2011 yılında Suriye’de yaşanan iç çatışmayla beraber Suriyeliler başta Türkiye olmak üzere komşu ülkelere göç etmişlerdir. Başlangıçta “açık kapı politikası” uygulayan Türkiye, Suriyelilerin uyumu konusunda çeşitli hukuki ve sosyal düzenlemeler yaparak büyük kitlesel göçü yönetmeye çalışmıştır. Bu süreçte göç eden Suriyeli nüfusunun artan yoğunluğu, Türkiye kamuoyunda siyasi, ekonomik ve kültürel başlıkları da içeren bir dizi tartışmaya neden olmuştur. Son dönemde Türk ekonomisindeki daralma ile birlikte Suriyeliler konusu hem medyanın hem de siyasetin gündeminde daha fazla yer almış ve yaşanan ekonomik daralmanın adeta öznesi olarak temsil edildikleri görülmüştür. Bu çalışmada Suriyelilerin Türkiye’deki uyum ve çatışma süreçleri ele alınarak bahsi geçen toplumsal tepkilerin kaynağı irdelenmektedir. Araştırma, Bursa ili örneğinde yerli ve Suriyeli çalışan ve iş insanlarıyla yapılan, yarı yapılandırılmış görüşmelerle, nitel bir çalışma olarak gerçekleşmiştir. Görüşme verileri TAGUETTE programı aracılığıyla açık kodlara, daha sonra ise Excel yardımıyla kategori ve temalara dönüştürülmüştür. Araştırma betimsel nitel bir araştırmadır. Çalışmamızda ele alınan tartışmaları üç noktada toplamaktayız: Ekonomik daralma, medya etkisi ve siyasetin göçmenleri propaganda malzemesi olarak kullanması. Böylece Suriyelilere yönelik tepkinin kaynakları bu üç dinamik etrafında ele alınarak analiz edilmektedir.