Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

İbn Ebî Hâtim'in ’İlelu'l Hadîs Adlı Eserinde Vekî' b. Cerrâh'a Ait Rivayetlerdeki Vehimleri

Yıl 2023, Cilt: 26 Sayı: 2, 343 - 364, 03.01.2024
https://doi.org/10.58852/dicd.1382893

Öz

Muhaddisler bir râvinin rivayetinin kabulü için zabtı şart koşmuşlardır. Zabt yönünden râvilerin derecelerinin bilinmesine önem vermişlerdir. Derecelerini ortaya koyan özel terimlerle her birinin derecesini belirlemişlerdir. Zabtın en yüksek derecelerini ifade eden hüccet, sebt ve sika terimleri; zabtta z’afiyet derecelerini ifade eden ise sadûk, zayıf, seyyiu'l-hıfz, çokça hata eden, muzdaribu'l-hadîs, münkerü'l-hadîs gibi çeşitli terimleri kullanmışlardır. Râvilerin zabt özellikinin en üst derecelerini ifade etmelerine rağmen en meşhur sika râvilerdeki vehim ve hataları da zikretmişlerdir. Sahih olarak naklettikleriği birçok rivayete karşın, var olan bu vehimler ne onları zayıf saymayı gerektirmiş ne de derecelerini düşürmüştür. Münekkit muhaddisler ve ‘ilelu'l-hadîs âlimleri bunun, rivayetler arasındaki ihtilaflar konusunda önemli olduğunu ifade etmişlerdir. Bu çalışma, ibn Ebî Hâtim'in Kitâbu'l-ilel adlı eserinde zikredilen Vekî' b. Cerrâh'a ait rivayetlerdeki vehimlere ışık tutmakta, ‘ilelu'l-hadîs âlimlerinin konu ile ilgili görüşlerini aktarıp konuyu destekleyici ve konuya muhalif yanlarını açıklamaktadır. Vekî' b. Cerrâh'ın rivayetlerindeki vehim oranının belirlenmesi, münekkit muhaddislerin bu konuyu kabulü ve buna ihtilaf etmelerinin ifade edilmesi, rivayetlerin diğer tariklerinin ve tercih konusundaki etkisinin araştırılması gibi sonuçlara ulaşmayı hedeflemektedir.

Etik Beyan

çalışmanın etik kurallarına uygun yazıldığını beyan ederim.

Teşekkür

teşekkür ederim

Kaynakça

  • ابن أبي الدنيا، عبد الله بن محمد. الصمت وآداب اللسان. تحقيق: أبو إسحاق الحويني. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1410ه.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. الجرح والتعديل. حيدر آباد: مجلس دائرة المعارف العثمانية، بيروت: دار إحياء التراث العربي، الطبعة 1، 1271ه/ 1952م.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. العلل. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف وعناية سعد بن عبد الله الحميد وخالد بن عبد الرحمن الجريسي. الرياض: مطابع الحميضي، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - ابن أبي حاتم، أبو محمد عبد الرحمن بن محمد التميمي. الحنظلي، علل الحديث، الرازي. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.د.ن. مطابع الحميضي، الطبعة الأولى، 1427 ه/2006م.
  • - ابن أبي شيبة، عبد الله بن محمد. المصنف في الأحاديث والآثار. تحقيق: كمال يوسف الحوت. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1409ه.
  • - ابن الأعرابي، أحمد بن محمد. معجم ابن الأعرابي. تحقيق: عبد المحسن بن إبراهيم بن أحمد الحسيني. السعودية: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البستي. الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان. ترتيب: علاء الدين علي بن بلبان الفارسي، تحقيق: شعيب الأرنؤوط. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1408ه/ 1988م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. الثقات. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، الطبعة 1، 1393ه/ 1973م.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. تهذيب التهذيب. الهند: دار المعارف النظامية، الطبعة 1، 1326ه.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني. تقريب التهذيب، تحقيق: محمد عوامة. سوريا: دار الرشيد، الطبعة الأولى، 1406-1986.
  • - ابن رجب الحنبلي، عبد الرحمن بن أحمد. شرح علل الترمذي. تحقيق: همام عبد الرحيم سعيد. الأردن: مكتبة المنار، الطبعة 1، 1407هـ / 1987م.
  • - ابن عدي، عبد الله بن عدي. الكامل في ضعفاء الرجال. تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض وعبد الفتاح أبو سنة. بيروت: الكتب العلمية، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. تاريخ دمشق. تحقيق: عمرو بن غرامة العمروي. بيروت: دار الفكر، الطبعة ؟، 1415ه/ 1995م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. معجم الشيوخ. تحقيق: وفاء تقي الدين. دمشق: دار البشائر، الطبعة 1، 1421ه/ 2000م.
  • - ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. د.ن. دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي.
  • - ابن ماجة، محمد بن يزيد. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. مصر: دار إحياء الكتب العربية، د. ط، د. ت.
  • - ابن مردويه، أحمد بن موسى. جزء فيه أحاديث أبي عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان، المعروف بأبي الشيخ الأصبهاني. تحقيق: بدر بن عبد الله البدر. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1414ه.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. سنن سعيد بن منصور. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: الدار السلفية، الطبعة 1، 1403هـ / 1982م.
  • - ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار صادر، الطبعة 3، 1414ه.
  • - أبو الشيخ الأصبهاني، عبد الله بن محمد. ذكر الأقران وروايتهم عن بعضهم بعضا. تحقيق: مسعد السعدني. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1417ه/ 1996م.
  • - أبو عوانة، يعقوب بن إسحاق. المستخرج. تحقيق: أيمن بن عارف الدمشقي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1419ه/ 1998م.
  • - الآجُرِّيُّ، محمد بن الحسين. ذم اللواط. تحقيق: مجدي السيد إبراهيم. القاهرة: مكتبة القرآن، د. ط، د. ت.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. العلل ومعرفة الرجال. تحقيق: وصي الله بن محمد عباس. الرياض: دار الخاني، الطبعة 2، 1422ه/ 2001م.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. المسند. تحقيق: شعيب الأرنؤوط وعادل مرشد وآخرون. إشراف: عبد الله بن عبد المحسن التركي، بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1421ه/ 2001م.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. التاريخ الكبير. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، د. ط، د. ت.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري. تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. بيروت: دار طوق النجاة، الطبعة 1، 1422هـ.
  • - البزار، أحمد بن عمرو. المسند = البحر الزخار. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله وعادل بن سعد وصبري عبد الخالق الشافعي. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1988ه.
  • - البوصيري، أحمد بن أبي بكر. إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة. تحقيق: دار المشكاة، تقديم: أحمد معبد عبد الكريم، الرياض: دار الوطن، الطبعة 1، 1420ه/ 1999م.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين. تحقيق: شرف محمود القضاة. الأردن: دار الفرقان، الطبعة 2، 1405ه.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. السنن الكبرى. تحقيق: محمد عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 3، 1424ه/ 2003م.
  • - الثوري، سفيان بن سعيد. حديث الإمام سفيان بن سعيد الثوري (رواية: السري بن يحيى عن شيوخه عن الثوري، ورواية: محمد بن يوسف الفريابي عن الثوري). تحقيق: عامر حسن صبري. بيروت: دار البشائر الإسلامية، الطبعة 1، 2004م.
  • - الحاكم، محمد بن عبد الله. المستدرك على الصحيحين. تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1411ه/ 1990م.
  • - الحربي، إبراهيم بن إسحاق. غريب الحديث. تحقيق: سليمان إبراهيم محمد العايد. مكة المكرمة: جامعة أم القرى، الطبعة 1، 1405ه.
  • - الحميدي، عبد الله بن الزبير. المسند. تحقيق: حسن سليم أسد الداراني. دمشق: دار السقا، الطبعة 1، 1996م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. تاريخ بغداد. تحقيق: أحمد بن علي. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1422هـ / 2002م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. موضح أوهام الجمع والتفريق. تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1407ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. العلل الواردة في الأحاديث النبوية. مج1-11 تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله السلفي، الرياض: دار طيبة، الطبعة 1، 1405ه/ 1985 م، مج12-15 تعليق: محمد بن صالح بن محمد الدباسي. الدمام: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1427ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. المؤتَلِف والمختَلِف. تحقيق: موفق بن عبد الله بن عبد القادر. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1406ه/ 1986م.
  • - الذهبي، محمد بن أحمد. تذكرة الحفاظ. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1419هـ / 1998م.
  • - السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين. طبقات الشافعية الكبرى. تحقيق: محمود محمد الطناحي وعبد الفتاح محمد الحلو. مصر: دار هجر، الطبعة 2، 1413ه.
  • - السراج، محمد بن إسحاق. حديث السراج. تحقيق: أبو عبد الله حسين بن عكاشة بن رمضان، تخريج: زاهر بن طاهر الشحامي. مصر: دار الفاروق، الطبعة 1، 1425ه/ 2004م.
  • - الشاشي، الهيثم بن كليب. المسند. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1410ه.
  • - الشافعي، محمد بن إدريس. تفسير الشافعي. تحقيق: أحمد بن مصطفى الفرَّان. السعودية: دار التدمرية، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - الصنعاني، عبد الرزاق بن همام. المصنف. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: المجلس العلمي، بيروت: المكتب الإسلامي، الطبعة 2، 1403ه.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الأوسط. تحقيق: طارق بن عوض الله بن محمد وعبد المحسن بن إبراهيم الحسيني. القاهرة: دار الحرمين، د. ط، د. ت.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الكبير. تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي. القاهرة: مكتبة ابن تيمية، الطبعة 2، د. ت.
  • - الطبري، محمد بن جرير. جامع البيان في تأويل القرآن. تحقيق: أحمد محمد شاكر. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1420ه/ 2000م.
  • - الطحاوي، أحمد بن محمد. شرح معاني الآثار. تحقيق: محمد زهري النجار ومحمد سيد جاد الحق، رقمه: يوسف عبد الرحمن المرعشلي. القاهرة: عالم الكتب، الطبعة 1، 1414ه/ 1994م.
  • - الطيالسي، سليمان بن داود. المسند. تحقيق: محمد بن عبد المحسن التركي. مصر: دار هجر، الطبعة 1، 1419ه/ 1999م.
  • - العسكري، أبو أحمد الحسن بن عبد الله بن سعيد بن إسماعيل العسكري. تصحيفات المحدثين، تحقيق: محمود ميرة. القاهرة:المطبعة العربية الحديثة، الطبعة الأولى، 1402.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. السنن. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.السعودية: دار الألوكة، الطبعة الأولى، 1433ه/2012م.
  • - الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسوسي. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 8، 1426ه/ 2005م.
  • - القزويني، أحمد بن فارس. معجم مقاييس اللغة. تحقيق: عبد السلام محمد هارون. سوريا: دار الفكر، د. ط، 1399هـ / 1979م.
  • - مجاهد، مجاهد بن جبر. تفسير مجاهد. تحقيق: محمد عبد السلام أبو النيل. مصر: دار الفكر الإسلامي الحديثة، الطبعة 1، 1410ه/ 1989م.
  • - المخلص، محمد بن عبد الرحمن. المخلصيات وأجزاء أخرى لأبي طاهر المخلص. تحقيق: نبيل سعد الدين جرار. قطر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الطبعة 1، 1429ه/ 2008م.
  • - المزي، يوسف بن عبد الرحمن. تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف. تحقيق: عبد الصمد شرف الدين. بيروت: المكتب الإسلامي، والدار القيّمة، الطبعة 2، 1403هـ / 1983م.
  • - مسلم، مسلم بن الحجاج النيسابوري. المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. بيروت: دار إحياء التراث العربي، د. ط، د. ت.
  • - النَّحَّاس، أحمد بن محمد. إعراب القرآن. وضع حواشيه وعلق عليه: عبد المنعم خليل إبراهيم. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1421ه.
  • - النووي، يحيى بن شرف. التقريب والتيسير لمعرفة سنن البشير النذير في أصول الحديث. تحقيق: محمد عثمان الخشت. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1405ه/ 1985م.
  • - - Karagözoğlu, Mustafa Macit. İlelü’l-Hadîs, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA, 2020. - Özafşar, Mehmet Emin. Vekî‘ b. Cerrâh, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA 2013. -

Waki’s awham in Ibn Abî Hatim's book, “Ilal Al-Hadith”

Yıl 2023, Cilt: 26 Sayı: 2, 343 - 364, 03.01.2024
https://doi.org/10.58852/dicd.1382893

Öz

In order to accept a narrator’s narration, hadith scholars conditioned that he be precise in what he narrates, and they were interested in knowing the degrees of narrators in precision, so they distinguished their ranks in this regard with special terms that show their ranks. So they used terms that indicate the highest levels of precision, such as hujja, sabt, sıka and other terms. They used other terms that indicate the levels of poor narrating, such as saying: sadûq, daeef, seyu’l-hifz, made many mistakes, confused in narrating, and many other terms. Despite their explanation of the highest levels of accuracy of the narrators, they mentioned mistakes and errors committed by the trustworthy and eminent narrators These mistakes do not have the effect of weakening them or lowering their ranks in comparison to the large number of authentic narratives that they narrated. Critics and scholars have explained this because of its importance when narrators differ in the weighting between their narrations This research sheds light on the errors of Waki’ ibn al-Jarrah that were mentioned in the book “Al-Ilal” by Ibn Abî Hâtim. Comparing this with the evaluation of scholars of ilal and explaining their agreement or disagreement with that. It aims to reach important results, including verifying the attribution of mistakes to Waki’, clarifying the critics’ agreement on that and their differences, and searching for other methods for narrations and their effect on weighting narrations.

Kaynakça

  • ابن أبي الدنيا، عبد الله بن محمد. الصمت وآداب اللسان. تحقيق: أبو إسحاق الحويني. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1410ه.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. الجرح والتعديل. حيدر آباد: مجلس دائرة المعارف العثمانية، بيروت: دار إحياء التراث العربي، الطبعة 1، 1271ه/ 1952م.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. العلل. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف وعناية سعد بن عبد الله الحميد وخالد بن عبد الرحمن الجريسي. الرياض: مطابع الحميضي، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - ابن أبي حاتم، أبو محمد عبد الرحمن بن محمد التميمي. الحنظلي، علل الحديث، الرازي. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.د.ن. مطابع الحميضي، الطبعة الأولى، 1427 ه/2006م.
  • - ابن أبي شيبة، عبد الله بن محمد. المصنف في الأحاديث والآثار. تحقيق: كمال يوسف الحوت. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1409ه.
  • - ابن الأعرابي، أحمد بن محمد. معجم ابن الأعرابي. تحقيق: عبد المحسن بن إبراهيم بن أحمد الحسيني. السعودية: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البستي. الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان. ترتيب: علاء الدين علي بن بلبان الفارسي، تحقيق: شعيب الأرنؤوط. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1408ه/ 1988م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. الثقات. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، الطبعة 1، 1393ه/ 1973م.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. تهذيب التهذيب. الهند: دار المعارف النظامية، الطبعة 1، 1326ه.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني. تقريب التهذيب، تحقيق: محمد عوامة. سوريا: دار الرشيد، الطبعة الأولى، 1406-1986.
  • - ابن رجب الحنبلي، عبد الرحمن بن أحمد. شرح علل الترمذي. تحقيق: همام عبد الرحيم سعيد. الأردن: مكتبة المنار، الطبعة 1، 1407هـ / 1987م.
  • - ابن عدي، عبد الله بن عدي. الكامل في ضعفاء الرجال. تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض وعبد الفتاح أبو سنة. بيروت: الكتب العلمية، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. تاريخ دمشق. تحقيق: عمرو بن غرامة العمروي. بيروت: دار الفكر، الطبعة ؟، 1415ه/ 1995م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. معجم الشيوخ. تحقيق: وفاء تقي الدين. دمشق: دار البشائر، الطبعة 1، 1421ه/ 2000م.
  • - ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. د.ن. دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي.
  • - ابن ماجة، محمد بن يزيد. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. مصر: دار إحياء الكتب العربية، د. ط، د. ت.
  • - ابن مردويه، أحمد بن موسى. جزء فيه أحاديث أبي عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان، المعروف بأبي الشيخ الأصبهاني. تحقيق: بدر بن عبد الله البدر. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1414ه.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. سنن سعيد بن منصور. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: الدار السلفية، الطبعة 1، 1403هـ / 1982م.
  • - ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار صادر، الطبعة 3، 1414ه.
  • - أبو الشيخ الأصبهاني، عبد الله بن محمد. ذكر الأقران وروايتهم عن بعضهم بعضا. تحقيق: مسعد السعدني. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1417ه/ 1996م.
  • - أبو عوانة، يعقوب بن إسحاق. المستخرج. تحقيق: أيمن بن عارف الدمشقي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1419ه/ 1998م.
  • - الآجُرِّيُّ، محمد بن الحسين. ذم اللواط. تحقيق: مجدي السيد إبراهيم. القاهرة: مكتبة القرآن، د. ط، د. ت.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. العلل ومعرفة الرجال. تحقيق: وصي الله بن محمد عباس. الرياض: دار الخاني، الطبعة 2، 1422ه/ 2001م.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. المسند. تحقيق: شعيب الأرنؤوط وعادل مرشد وآخرون. إشراف: عبد الله بن عبد المحسن التركي، بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1421ه/ 2001م.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. التاريخ الكبير. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، د. ط، د. ت.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري. تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. بيروت: دار طوق النجاة، الطبعة 1، 1422هـ.
  • - البزار، أحمد بن عمرو. المسند = البحر الزخار. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله وعادل بن سعد وصبري عبد الخالق الشافعي. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1988ه.
  • - البوصيري، أحمد بن أبي بكر. إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة. تحقيق: دار المشكاة، تقديم: أحمد معبد عبد الكريم، الرياض: دار الوطن، الطبعة 1، 1420ه/ 1999م.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين. تحقيق: شرف محمود القضاة. الأردن: دار الفرقان، الطبعة 2، 1405ه.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. السنن الكبرى. تحقيق: محمد عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 3، 1424ه/ 2003م.
  • - الثوري، سفيان بن سعيد. حديث الإمام سفيان بن سعيد الثوري (رواية: السري بن يحيى عن شيوخه عن الثوري، ورواية: محمد بن يوسف الفريابي عن الثوري). تحقيق: عامر حسن صبري. بيروت: دار البشائر الإسلامية، الطبعة 1، 2004م.
  • - الحاكم، محمد بن عبد الله. المستدرك على الصحيحين. تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1411ه/ 1990م.
  • - الحربي، إبراهيم بن إسحاق. غريب الحديث. تحقيق: سليمان إبراهيم محمد العايد. مكة المكرمة: جامعة أم القرى، الطبعة 1، 1405ه.
  • - الحميدي، عبد الله بن الزبير. المسند. تحقيق: حسن سليم أسد الداراني. دمشق: دار السقا، الطبعة 1، 1996م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. تاريخ بغداد. تحقيق: أحمد بن علي. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1422هـ / 2002م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. موضح أوهام الجمع والتفريق. تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1407ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. العلل الواردة في الأحاديث النبوية. مج1-11 تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله السلفي، الرياض: دار طيبة، الطبعة 1، 1405ه/ 1985 م، مج12-15 تعليق: محمد بن صالح بن محمد الدباسي. الدمام: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1427ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. المؤتَلِف والمختَلِف. تحقيق: موفق بن عبد الله بن عبد القادر. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1406ه/ 1986م.
  • - الذهبي، محمد بن أحمد. تذكرة الحفاظ. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1419هـ / 1998م.
  • - السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين. طبقات الشافعية الكبرى. تحقيق: محمود محمد الطناحي وعبد الفتاح محمد الحلو. مصر: دار هجر، الطبعة 2، 1413ه.
  • - السراج، محمد بن إسحاق. حديث السراج. تحقيق: أبو عبد الله حسين بن عكاشة بن رمضان، تخريج: زاهر بن طاهر الشحامي. مصر: دار الفاروق، الطبعة 1، 1425ه/ 2004م.
  • - الشاشي، الهيثم بن كليب. المسند. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1410ه.
  • - الشافعي، محمد بن إدريس. تفسير الشافعي. تحقيق: أحمد بن مصطفى الفرَّان. السعودية: دار التدمرية، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - الصنعاني، عبد الرزاق بن همام. المصنف. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: المجلس العلمي، بيروت: المكتب الإسلامي، الطبعة 2، 1403ه.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الأوسط. تحقيق: طارق بن عوض الله بن محمد وعبد المحسن بن إبراهيم الحسيني. القاهرة: دار الحرمين، د. ط، د. ت.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الكبير. تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي. القاهرة: مكتبة ابن تيمية، الطبعة 2، د. ت.
  • - الطبري، محمد بن جرير. جامع البيان في تأويل القرآن. تحقيق: أحمد محمد شاكر. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1420ه/ 2000م.
  • - الطحاوي، أحمد بن محمد. شرح معاني الآثار. تحقيق: محمد زهري النجار ومحمد سيد جاد الحق، رقمه: يوسف عبد الرحمن المرعشلي. القاهرة: عالم الكتب، الطبعة 1، 1414ه/ 1994م.
  • - الطيالسي، سليمان بن داود. المسند. تحقيق: محمد بن عبد المحسن التركي. مصر: دار هجر، الطبعة 1، 1419ه/ 1999م.
  • - العسكري، أبو أحمد الحسن بن عبد الله بن سعيد بن إسماعيل العسكري. تصحيفات المحدثين، تحقيق: محمود ميرة. القاهرة:المطبعة العربية الحديثة، الطبعة الأولى، 1402.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. السنن. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.السعودية: دار الألوكة، الطبعة الأولى، 1433ه/2012م.
  • - الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسوسي. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 8، 1426ه/ 2005م.
  • - القزويني، أحمد بن فارس. معجم مقاييس اللغة. تحقيق: عبد السلام محمد هارون. سوريا: دار الفكر، د. ط، 1399هـ / 1979م.
  • - مجاهد، مجاهد بن جبر. تفسير مجاهد. تحقيق: محمد عبد السلام أبو النيل. مصر: دار الفكر الإسلامي الحديثة، الطبعة 1، 1410ه/ 1989م.
  • - المخلص، محمد بن عبد الرحمن. المخلصيات وأجزاء أخرى لأبي طاهر المخلص. تحقيق: نبيل سعد الدين جرار. قطر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الطبعة 1، 1429ه/ 2008م.
  • - المزي، يوسف بن عبد الرحمن. تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف. تحقيق: عبد الصمد شرف الدين. بيروت: المكتب الإسلامي، والدار القيّمة، الطبعة 2، 1403هـ / 1983م.
  • - مسلم، مسلم بن الحجاج النيسابوري. المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. بيروت: دار إحياء التراث العربي، د. ط، د. ت.
  • - النَّحَّاس، أحمد بن محمد. إعراب القرآن. وضع حواشيه وعلق عليه: عبد المنعم خليل إبراهيم. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1421ه.
  • - النووي، يحيى بن شرف. التقريب والتيسير لمعرفة سنن البشير النذير في أصول الحديث. تحقيق: محمد عثمان الخشت. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1405ه/ 1985م.
  • - - Karagözoğlu, Mustafa Macit. İlelü’l-Hadîs, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA, 2020. - Özafşar, Mehmet Emin. Vekî‘ b. Cerrâh, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA 2013. -

أوهام وكيع في علل الحديث لابن أبي حاتم

Yıl 2023, Cilt: 26 Sayı: 2, 343 - 364, 03.01.2024
https://doi.org/10.58852/dicd.1382893

Öz

اشترط المحدثون لقبول رواية الراوي ضبطه مايرويه، واهتموا بمعرفة درجات الرواة في الضبط، فميزوا مراتبهم في ذلك باصطلاحات خاصة تبين منازلهم، فاستعملوا اصطلاحات تفيد أعلى مراتب الضبط كالحجة والثبت والثقة وغيرها، واستعملوا اصطلاحات أخرى تفيد مراتب ضعف الضبط كقولهم صدوق وضعيف وسيء الحفظ ويخطئ كثيراً ومضطرب الحديث ومنكره وغيرها من المصطلحات العديدة، ورغم بيانهم للدرجات العليا من الضبط للرواة إلا أنهم ذكروا أوهاما وأخطاء وقع فيها الرواة الثقات الأعلام، وهذه الأوهام لا تؤثر في تضعيفهم أو الحط من مراتبهم مقابل الكم الكبير من الروايات الصحيحة التي رووها، وقد بين النقاد وعلماء العلل ذلك لما له من أهمية عند اختلاف الرواة في الترجيح بين رواياتهم، يسلط هذا البحث الضوء على أوهام وكيع بن الجراح التي ذكرت في كتاب العلل لابن أبي حاتم، مع مقارنة ذلك بكلام علماء العلل وبيان موافقتهم أو مخالفتهم في ذلك، ويهدف إلى الوصول إلى نتائج مهمة منها التأكد من نسبة الأوهام إلى وكيع وبيان اتفاق النقاد على ذلك واختلافهم، والبحث عن طرق أخرى للروايات وأثرها في الترجيح.

Kaynakça

  • ابن أبي الدنيا، عبد الله بن محمد. الصمت وآداب اللسان. تحقيق: أبو إسحاق الحويني. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1410ه.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. الجرح والتعديل. حيدر آباد: مجلس دائرة المعارف العثمانية، بيروت: دار إحياء التراث العربي، الطبعة 1، 1271ه/ 1952م.
  • - ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد. العلل. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف وعناية سعد بن عبد الله الحميد وخالد بن عبد الرحمن الجريسي. الرياض: مطابع الحميضي، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - ابن أبي حاتم، أبو محمد عبد الرحمن بن محمد التميمي. الحنظلي، علل الحديث، الرازي. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.د.ن. مطابع الحميضي، الطبعة الأولى، 1427 ه/2006م.
  • - ابن أبي شيبة، عبد الله بن محمد. المصنف في الأحاديث والآثار. تحقيق: كمال يوسف الحوت. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1409ه.
  • - ابن الأعرابي، أحمد بن محمد. معجم ابن الأعرابي. تحقيق: عبد المحسن بن إبراهيم بن أحمد الحسيني. السعودية: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البستي. الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان. ترتيب: علاء الدين علي بن بلبان الفارسي، تحقيق: شعيب الأرنؤوط. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1408ه/ 1988م.
  • - ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. الثقات. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، الطبعة 1، 1393ه/ 1973م.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. تهذيب التهذيب. الهند: دار المعارف النظامية، الطبعة 1، 1326ه.
  • - ابن حجر، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني. تقريب التهذيب، تحقيق: محمد عوامة. سوريا: دار الرشيد، الطبعة الأولى، 1406-1986.
  • - ابن رجب الحنبلي، عبد الرحمن بن أحمد. شرح علل الترمذي. تحقيق: همام عبد الرحيم سعيد. الأردن: مكتبة المنار، الطبعة 1، 1407هـ / 1987م.
  • - ابن عدي، عبد الله بن عدي. الكامل في ضعفاء الرجال. تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض وعبد الفتاح أبو سنة. بيروت: الكتب العلمية، الطبعة 1، 1418ه/ 1997م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. تاريخ دمشق. تحقيق: عمرو بن غرامة العمروي. بيروت: دار الفكر، الطبعة ؟، 1415ه/ 1995م.
  • - ابن عساكر، علي بن الحسن. معجم الشيوخ. تحقيق: وفاء تقي الدين. دمشق: دار البشائر، الطبعة 1، 1421ه/ 2000م.
  • - ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. د.ن. دار إحياء الكتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي.
  • - ابن ماجة، محمد بن يزيد. السنن. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. مصر: دار إحياء الكتب العربية، د. ط، د. ت.
  • - ابن مردويه، أحمد بن موسى. جزء فيه أحاديث أبي عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان، المعروف بأبي الشيخ الأصبهاني. تحقيق: بدر بن عبد الله البدر. الرياض: مكتبة الرشد، الطبعة 1، 1414ه.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. سنن سعيد بن منصور. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: الدار السلفية، الطبعة 1، 1403هـ / 1982م.
  • - ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار صادر، الطبعة 3، 1414ه.
  • - أبو الشيخ الأصبهاني، عبد الله بن محمد. ذكر الأقران وروايتهم عن بعضهم بعضا. تحقيق: مسعد السعدني. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1417ه/ 1996م.
  • - أبو عوانة، يعقوب بن إسحاق. المستخرج. تحقيق: أيمن بن عارف الدمشقي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1419ه/ 1998م.
  • - الآجُرِّيُّ، محمد بن الحسين. ذم اللواط. تحقيق: مجدي السيد إبراهيم. القاهرة: مكتبة القرآن، د. ط، د. ت.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. العلل ومعرفة الرجال. تحقيق: وصي الله بن محمد عباس. الرياض: دار الخاني، الطبعة 2، 1422ه/ 2001م.
  • - أحمد ابن حنبل، أحمد بن محمد الشيباني. المسند. تحقيق: شعيب الأرنؤوط وعادل مرشد وآخرون. إشراف: عبد الله بن عبد المحسن التركي، بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1421ه/ 2001م.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. التاريخ الكبير. مراقبة: محمد عبد المعيد خان، الهند: دائرة المعارف العثمانية، د. ط، د. ت.
  • - البخاري، محمد بن إسماعيل. الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري. تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. بيروت: دار طوق النجاة، الطبعة 1، 1422هـ.
  • - البزار، أحمد بن عمرو. المسند = البحر الزخار. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله وعادل بن سعد وصبري عبد الخالق الشافعي. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1988ه.
  • - البوصيري، أحمد بن أبي بكر. إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة. تحقيق: دار المشكاة، تقديم: أحمد معبد عبد الكريم، الرياض: دار الوطن، الطبعة 1، 1420ه/ 1999م.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين. تحقيق: شرف محمود القضاة. الأردن: دار الفرقان، الطبعة 2، 1405ه.
  • - البيهقي، أحمد بن الحسين. السنن الكبرى. تحقيق: محمد عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 3، 1424ه/ 2003م.
  • - الثوري، سفيان بن سعيد. حديث الإمام سفيان بن سعيد الثوري (رواية: السري بن يحيى عن شيوخه عن الثوري، ورواية: محمد بن يوسف الفريابي عن الثوري). تحقيق: عامر حسن صبري. بيروت: دار البشائر الإسلامية، الطبعة 1، 2004م.
  • - الحاكم، محمد بن عبد الله. المستدرك على الصحيحين. تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1411ه/ 1990م.
  • - الحربي، إبراهيم بن إسحاق. غريب الحديث. تحقيق: سليمان إبراهيم محمد العايد. مكة المكرمة: جامعة أم القرى، الطبعة 1، 1405ه.
  • - الحميدي، عبد الله بن الزبير. المسند. تحقيق: حسن سليم أسد الداراني. دمشق: دار السقا، الطبعة 1، 1996م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. تاريخ بغداد. تحقيق: أحمد بن علي. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1422هـ / 2002م.
  • - الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. موضح أوهام الجمع والتفريق. تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي. بيروت: دار المعرفة، الطبعة 1، 1407ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. العلل الواردة في الأحاديث النبوية. مج1-11 تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله السلفي، الرياض: دار طيبة، الطبعة 1، 1405ه/ 1985 م، مج12-15 تعليق: محمد بن صالح بن محمد الدباسي. الدمام: دار ابن الجوزي، الطبعة 1، 1427ه.
  • - الدارقطني، علي بن عمر. المؤتَلِف والمختَلِف. تحقيق: موفق بن عبد الله بن عبد القادر. بيروت: دار الغرب الإسلامي، الطبعة 1، 1406ه/ 1986م.
  • - الذهبي، محمد بن أحمد. تذكرة الحفاظ. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1419هـ / 1998م.
  • - السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين. طبقات الشافعية الكبرى. تحقيق: محمود محمد الطناحي وعبد الفتاح محمد الحلو. مصر: دار هجر، الطبعة 2، 1413ه.
  • - السراج، محمد بن إسحاق. حديث السراج. تحقيق: أبو عبد الله حسين بن عكاشة بن رمضان، تخريج: زاهر بن طاهر الشحامي. مصر: دار الفاروق، الطبعة 1، 1425ه/ 2004م.
  • - الشاشي، الهيثم بن كليب. المسند. تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، الطبعة 1، 1410ه.
  • - الشافعي، محمد بن إدريس. تفسير الشافعي. تحقيق: أحمد بن مصطفى الفرَّان. السعودية: دار التدمرية، الطبعة 1، 1427ه/ 2006م.
  • - الصنعاني، عبد الرزاق بن همام. المصنف. تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. الهند: المجلس العلمي، بيروت: المكتب الإسلامي، الطبعة 2، 1403ه.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الأوسط. تحقيق: طارق بن عوض الله بن محمد وعبد المحسن بن إبراهيم الحسيني. القاهرة: دار الحرمين، د. ط، د. ت.
  • - الطبراني، سليمان بن أحمد. المعجم الكبير. تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي. القاهرة: مكتبة ابن تيمية، الطبعة 2، د. ت.
  • - الطبري، محمد بن جرير. جامع البيان في تأويل القرآن. تحقيق: أحمد محمد شاكر. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 1، 1420ه/ 2000م.
  • - الطحاوي، أحمد بن محمد. شرح معاني الآثار. تحقيق: محمد زهري النجار ومحمد سيد جاد الحق، رقمه: يوسف عبد الرحمن المرعشلي. القاهرة: عالم الكتب، الطبعة 1، 1414ه/ 1994م.
  • - الطيالسي، سليمان بن داود. المسند. تحقيق: محمد بن عبد المحسن التركي. مصر: دار هجر، الطبعة 1، 1419ه/ 1999م.
  • - العسكري، أبو أحمد الحسن بن عبد الله بن سعيد بن إسماعيل العسكري. تصحيفات المحدثين، تحقيق: محمود ميرة. القاهرة:المطبعة العربية الحديثة، الطبعة الأولى، 1402.
  • - ابن منصور، سعيد بن منصور. السنن. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف د. سعد بن عبد الله الحميد.السعودية: دار الألوكة، الطبعة الأولى، 1433ه/2012م.
  • - الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسوسي. بيروت: مؤسسة الرسالة، الطبعة 8، 1426ه/ 2005م.
  • - القزويني، أحمد بن فارس. معجم مقاييس اللغة. تحقيق: عبد السلام محمد هارون. سوريا: دار الفكر، د. ط، 1399هـ / 1979م.
  • - مجاهد، مجاهد بن جبر. تفسير مجاهد. تحقيق: محمد عبد السلام أبو النيل. مصر: دار الفكر الإسلامي الحديثة، الطبعة 1، 1410ه/ 1989م.
  • - المخلص، محمد بن عبد الرحمن. المخلصيات وأجزاء أخرى لأبي طاهر المخلص. تحقيق: نبيل سعد الدين جرار. قطر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الطبعة 1، 1429ه/ 2008م.
  • - المزي، يوسف بن عبد الرحمن. تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف. تحقيق: عبد الصمد شرف الدين. بيروت: المكتب الإسلامي، والدار القيّمة، الطبعة 2، 1403هـ / 1983م.
  • - مسلم، مسلم بن الحجاج النيسابوري. المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. بيروت: دار إحياء التراث العربي، د. ط، د. ت.
  • - النَّحَّاس، أحمد بن محمد. إعراب القرآن. وضع حواشيه وعلق عليه: عبد المنعم خليل إبراهيم. بيروت: دار الكتب العلمية، الطبعة 1، 1421ه.
  • - النووي، يحيى بن شرف. التقريب والتيسير لمعرفة سنن البشير النذير في أصول الحديث. تحقيق: محمد عثمان الخشت. بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة 1، 1405ه/ 1985م.
  • - - Karagözoğlu, Mustafa Macit. İlelü’l-Hadîs, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA, 2020. - Özafşar, Mehmet Emin. Vekî‘ b. Cerrâh, TDV İslâm Ansiklopedisi, ANKARA 2013. -
Toplam 60 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Arapça
Konular Hadis
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Halit Alioğlu 0000-0003-0088-454X

Yayımlanma Tarihi 3 Ocak 2024
Gönderilme Tarihi 29 Ekim 2023
Kabul Tarihi 2 Ocak 2024
Yayımlandığı Sayı Yıl 2023 Cilt: 26 Sayı: 2

Kaynak Göster

ISNAD Alioğlu, Halit. “أوهام وكيع في علل الحديث لابن أبي حاتم”. Dicle İlahiyat Dergisi 26/2 (Ocak 2024), 343-364. https://doi.org/10.58852/dicd.1382893.

26676  26799

Bu dergide yayınlanan tüm çalışmalar, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License kapsamında lisanslanmıştır.