Selma Rıza ve Meyy Ziyâde'nin Eserlerinde Kadın Sorunu

Year 2002, Volume: 42 Issue: 1-2, 12 - 22, 01.01.2002

Bedrettin Aytaç

Abstract

Bu çalışma, Türk ve Mısırlı kadın yazarlar, Selma Rıza ve Meyy Ziyâde'nin, eserlerinde kadın sorununu nasıl işlediklerini ele almaktadır .Selma Rıza, Uhuwet adlı romanında kadın sorununu ağırlıklı olarak işlemiştir. Meyy Ziyâde ise,denemelerinde bu soruna yer vermiştir. Kadının toplum içindeki durumunın nasıl olması gerektiği , kadınların eğitimi, ve kadın hareketinde erkeklerin rolü, her iki yazarın da üzerinde önemle durduğu konulardır.

The Question of Women in the Works of Selma Riza and May Ziadeh

Abstract

This study aims to show how Selma Riza and May Ziadeh, a Turkish and an Egyptian woman writer dealt with the auestion of women in their works. The question of women was the main topic, Selma Riza dealt with in her novel, titled "Uhuwet". And May Ziadeh, dealt with this auestion in her essays. Both writers tried to reflect women's status in the society, emphasized the essentiality of education of women and underlined the role of men in women's movement.

References

• Ahmad, Feroz, The Young Turks-The Committe of Union and Progress in Turkish Politics 1908-1914, Oxford University Press, 1969.
• al-A'mal al-Majhula li May Ziadeh (ed.by Joseph Zaidan) , Cultural Foundation, Abu Dhabi 1996.
• Amin,Qasim, Tahrir al-Mar'ah, Maktabah al-Tarakki, Cairo 1899. Aşa,Emel, Fatma Aliye Hanım(Unpublished Ph.D.Thesis), İstanbul Üniversitesi : 1992.
• Aytac,Gürsel, Edebiyat Yazılan 1995-2000, İstanbul, Multilingual 2001. Badran, Margot, Feminists, Islam, and Nation , Princeton University Press, Princeton 1995.
• . Independent Woman, More Than a Century of Feminism in Egypt, Arab Women Old Boundaries, New Frontiers (Edt.by Judith E.Tucker) Indiana University Press 1993,p.129-148.
• Çetin, Nurullah, Selma Rıza, Uhuvvet(Kardeşlik) Osmanlıcadan sadeleştiren:Nebil Fazıl Alsan, T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara 1999, Türk Dili, 587 , Ankara 2000,p.522-531.
• Duman, Hasan, Union Catalogue of the Periodicals in Arabic Script in The Libraries of İstanbul, Research Centre For Islamic History, Art And Culture, İstanbul 1986.
• Gençtürk, Tülay,"Memnu Mu Olmak Vech-i Nisyan Nümayan? Fatma Aliye Hanım ve Bir Şiiri", Tarih ve Toplum, Ağustos 1994,10-12 .
• Jayawardena, Kumari, Feminism and Nationalism in the Third World, Zed Books Limited, IV. Impression, London 1992.
• Ma'mun Garib, Haula.. Va Rihlah al-Zikrayah, Maktabah Misr, 1996.
• May Ziadeh, Kalimat va Isharat 1, Beirut 1981.
• May Ziadeh, Kalimat va Isharat II, Beirut 1983.
• Milliyet (Newspaper) Yasam, 08/03/1997 ; / http://www.byegm.gov.tr/ yayinlari../T24 htm
• Opening the Gates, A Century of Arab Feminist Writing (Ed.by. Margot Badran and Miriam Coke), Virago Press Limited, London 1990.
• Selma Rıza, Uhuwet "Kardeşlik" (Sadeleştiren Nebil Fazıl Alsan) T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara 1999.
• Taşdelen, Hasan, Mey Ziyâde, XX.Yüzyıl Arap Edebiyatındaki Yeri ve Tesirleri (Unpublished Ph.D. Thesis),Uludağ Üniversitesi, Bursa 2000.
• Uraz, Murat, Kadın Şair ve Muharrirlerimiz, İstanbul.
• Waddy, Charis, Women in Müslim History, Longman 1985