Nevşehir Çardak Köyü Camii

Year 2007, Volume: 47 Issue: 1, 141 - 149, 01.01.2007

Mehmet Ekiz

Abstract

Nevşehir Çardak Köyü Camii, Strzygowski, Rott ve Restle gibi araştırmacılar tarafından farklı zamanlarda incelenmekle birlikte adı geçen araştırmacılar, büyük bölümü harap olmuş bazilikadan ayrıntılı olarak bahsetmektedirler ancak, cami ile ilgili fazla bir bilgi vermemektedirler. Hâlihazırda ayakta olan eser bazilikanın harabesinden elde edilen devşirme taşlarla, eski yapının apsisini de kullanarak inşa edilen camidir. Selçuklu Mahallesi, Akkaya mevkiinde kısmen düzeltilen bir arazi üzerine inşa edilen caminin kitabesi yoktur. Binanın içinde bulunan bir kitabede H.1080/M. 1669/1670 tarihi verilmektedir. Kitabenin nerden getirildiği bilinmemekle birlikte “mescid” kelimesi okunmaktadır. Eser muhtelif tarihlerde onarım geçirmesine rağmen mimari ve plan özelliklerini büyük ölçüde korumaktadır ve halen ibadete açıktır.

Keywords

Nevşehir, Cami, Kilise, Bazilika, Dini, Mimari, Daniel, Habakkuk

Nevşehir Çardak Village Mosque

Abstract

Although the Nevşehir Çardak Village Mosque was examined by some researches like Strzygowski, Rott and Restle in different times; aforementioned scholars elaborately report about the mostly ruined basilica but do not give much information about the mosque. The curent structure is the mosque which was built by the stones gathered from the ruins of the old edifice. The mosque, which was built on a graded area in the Akkaya quarter of the Seljuk neighborhood, does not have an inscription. An inscription within the building gives the date 1080/1669, 1670. Altough the source of the inscription is unknown, the word “mescid” can be read. Albeit the structure was restorated many time, it preserves the original plan and architectural pecularities, and still used for religious service.

Keywords

Nevşehir, Mosque, Church, Basilica, Religious, Architecture, Daniel, Habakkuk

References

• EYİCE, S.(1971). Karadağ (Binbirkilise) ve Karaman Çevresinde Arkeolojik İncelemeler Recherches Archéologiques ă Karadağ (Binbirkilise) et dans La Région De Karaman İstanbul.
• RESTLE, M. (1979). Studien zur frühbyzantinischen Architektur Kappadokiens, I. Text, Wien
• ROTT, H.(1908). Kleinasiatische Denkmäler aus Pisidien, Pamphylien, Kappadokien und Lykien, Leipzig,
• STRZYGOWSKI, J. (1903). Kleinasien, ein Neuland der Kunstgeschichte, Leipzig