ÇAĞDAŞ KORE ROMANININ KURUCUSU GOVANG-SU İ VE MERHAMETSİZ YAŞAM ADLI ESERİ

Year 2009, Volume: 49 Issue: 1, 49 - 59, 01.01.2009

S. Yeşim Ferendeci

Abstract

Govang-Su İ, 1917 yılında yayımladığı “Merhametsiz Yaşam” adlı romanıyla Kore romancılığında çığır açmıştır. O, eserlerini daima Korelileri aydınlatmak ve onlara bir şeyler öğretebilmek amacıyla yazmıştır. Yaşadığı dönemin tüm zorluklarına rağmen halka yol gösterici ve öğüt verici çalışmalarını sürdürmeye devam etmiştir. Onun en önemli eseri olan “Merhametsiz Yaşam”, eskiçağ roman unsurlarından tam olarak kurtulup yakınçağ roman özelliğine sahip olduğu için Çağdaş Kore Romanının temel taşı olarak kabul edilmektedir. Govang-Su İ, bu romanıyla Kore edebiyatında bir çığır açarak bu eserinin yayımlanmasıyla birlikte gerçek anlamda çağdaş romanların yazılmaya başlamasında öncülük etmiştir. Kore edebiyatına kazandırdığı bu çalışma sayesinde Govang Su İ, Çağdaş Kore Romanının kurucusu olarak kabul edilmektedir.

Keywords

Çağdaş Kore Romanı, Merhametsiz Yaşam (Mucong), Gabo Yeniden Düzenlemeleri, Yeni Edebiyat, Yeni Stil Roman, Yeni Stil Şiir, Yazıda ve Dilde Birlik, Hümanizm

Lee Kwang-Su and His Novel “Life With No Mercy Mucong ”

Abstract

Govang-Su I, pioneer of Korean Novel, opened new era with the publication of “Life With No Mercy” in 1917. His Novels were always based on enlightening and informing Korean people. He has been the advisor and striking figure of his era even he had a difficult life. “Life With No Mercy” shows the properties of near age Korean Novel. It can be accepted as an transpassing novel from the ancient age to the new age. By giving new style to Korean Novel Govang-Su I can be accepted as the founder of contemporary Korean Novel.

Keywords

Contemporary Korean Novel, Life With No Mercy (Mucong), Kabokyongjang (Kabo Reform), Shinminhak (New Literature of Korea), Shinsosol (New Novel), Shinchesi (New Poem), Onmunilchi (Agreement between the Spoken and the Written), Humanism

References

• CO, Dong-İl. (1992). Kore Edebiyat Tarihi. Seoul: Cişig Sanob Yayıncılık.
• ÇÖ, D.,Gim,C.,Gim,Y.,İ,C.,Yu,C.(der.). (1996). Who’s Who In Korean Literature. Seoul: The Korean and Arts Foundation Yayınları.
• GİM, Y., Hyong Gim. (1993). Kore Edebiyat Tarihi. Seoul: Minım Yayıncılık.
• GİM, C., Sang-Gyong İ, Song-Ho O ve Cong-İl Ha. (1995). Kore Yakınçağ Millî Edebiyatı Tarihi. Seoul: Hangil Yayıncılık.
• HAN, Yong-Han. (1984). Kore Roman Teorisini Değerlendirme. Seoul: Pyongmin Yayıncılık
• İ, GOVANG-SU. (1917). Merhametsiz Yaşam. Seoul: Dusan Dong-A Yayınları.
• K.E.A.: (1973). Kore Edebiyatçıları Ansiklopedisi. Seoul: Munvengag Yayınları.
• K.M.K.A.: (1994). Kore Millî Kültür Ansiklopedisi. 7.C. Seoul: Ungcin Yayıncılık.
• YUN, Byong-No. (1993). Kore Edebiyatına Giriş. Seoul: Songgyungovan Üniversitesi Yayınları.