Meslek Hastalığı olarak Brusella Saptanan ve Kas-İskelet Sistemi Bulguları olan Aynı Köyde Yaşayan İki Olgu

Abstract

Bruselloz, özellikle Akdeniz ve Orta Asya ülkeleri başta olmak üzere tüm dünya üzerinde yaygın şekilde dağılım gösteren sistemik ve enfeksiyöz bir hastalıktır. Bruselloz; ateş, gece terlemeleri, iştahsızlık, kilo kaybı, halsizlik, şiddetli baş ağrısı ve poliartralji gibi nonspesifik semptomlarla başlar. Bulguların ortaya çıkması hastalık süresi ile ilişkilidir. Brusellozun tuttuğu sistemlerden biri de kas iskelet sistemidir. Kas iskelet sisteminde; periferik artrit, sakroiliit, spondilit, tenosinovit, bursit ve osteomyelit görülür. Bu olgu sunumunda yaygın eklem ağrısı, bel ağrısı, dirsekte ağrı ve şişlik ile gelen ve aynı köyde oturan iki erkek hastada meslek hastalığı olarak saptanan brucella spondiliti, olekranon bursiti ve artriti sunuldu.

Keywords

• Bruselloz,brucella artriti,artralji,spondilit,olekranon bursiti

Two Cases Living in the Same Village Who have Musculoskeletal System Symptoms and are Diagnosed with Brucellosis as Industrial Illness

Abstract

Brucellosis is a systemic and infectious disease which spreads all around the world but mostly Mediterranean and Middle Asian countries. Brucellosis begins with non-specific symptoms such as fewer, night sweating, anorexia, weight loss, weakness, severe headache and polialtralgia. Appearance of symptoms is connected with duration of disease. One of the systems which brucellosis holds onto is the musculoskeletal system. Peripheral arthritis, sacroiliitis, spondylitis, tenosynovitis, bursitis and osteomyelitis can be seen on musculoskeletal system. In two case, brucellosis spondylitis, olecranon bursitis and arthritis which is detected as industrial illness on two men living in the same village, having arthralgia, backache, elbow pain and swelling is reported.

Keywords

• Brucellosis,brucellosis arthritis,arthralgia,spondylitis,olecranon bursitis

References

1. 1. Yalçın I. Bruselloz. Neyzi O, Ertuğrul T editörler. Pediatri 3. Baskı Nobel Kitabevleri, İstanbul. 2002; 516-517.
2. 2. Young EJ. Brucellosis. Feigin RD, Cherry JD, Demmler GJ Kaplan SL (eds). Textbook of Pediatric Infectious Diseases. 5th edition. Philadelphia: Saunders; 2004. p.1852-1888.
3. 3. Öncel S. Brusella enfeksiyonları: değerlendirme ve yönetim. Kocaeli Üni. Sağlık Bil Der. 2016;2:325-30.
4. 4. Tali ET. Spinal infections. Eur J Radiol. 2004; 50(2): 120-33.
5. 5. Ibero I, Vela P, Pascual E. Arthritis of shoulder and spinal cord compression due to Brucella disc infection. Br J Rheumatol. 1997; 36(3): 377-81.
6. 6. Alkan BM, Çalap B. Brusella’da kas-iskelet sistemi bulguları. Fiziksel Tıp. 2004; 7(2): 99-104.
7. 7. Berrocal A, Gotuzzo E, Calvo A, Carrillo C, Castañeda O, Alarcón GS. Sternoclavicular brucellar arthritis: a report of 7 cases and a review of the literature. J Rheumatol. 1993; 20(7): 1184-6.
8. 8. Çetin ET, Çoral B, Bilgiç A ve ark. Türkiye’de insanda bruselloz insidansının saptanması. Doğa Turk J Med Sci 1990; 14: 324- 334.

9. 9. Palanduz A, Telhan L, Kadıoğlu E, Erdem E, Öztürk AO. Çocukluk Çağında Bruselloz: 43 Olgunun Değerlendirilmesi. Çocuk Enf. Derg. 2007;1:07-125.
10. 10. Yagupsky P. Pediatric brucellosis: an (almost) forgetten disease. Adv Exp Med biol. 2011;719:123-132.
11. 11. Aydin G, Tosun A, Keles I, et al. Brucellar spondylodiscitis: a case report. Int J Clin Pract 2006; 60: 1502-1505.
12. 12. Lauie JS, Bocanegra TS. In Hochberg MC, Silman AJ, Smolen JS, Weinblatt ME, Weisman MH, eds. Osteoarticular Brucellosis. Rheumatology. Third Edition, Edinburgh, Mosby, 2003; 1081-1082.
13. 13. Vardar F, Gökşen D, Özkınay C, Kurugöl Z, Özkınay F. Bruselloz Tanı ve Sağaltımı. Ege Pediatri Bülteni 2000;7:29-32.
14. 14. Yılmaz E, Kabakuş N, Akarsu S, Yaşar F, Doğan Y. Çocuklarda brusellozis: 35 olgunun değerlendirilmesi. Türkiye Tıp Dergisi Dahili Tıp Bilimleri 1999;6:291-294.
15. 15. Mantur BG, Akki AS, Manalgi SS, Patil SV, Gobbur RH. Childhood brucellosis-a microbiological, epidemiological and clinical study. J Trop Pediatr 2004;50:153-157.
16. 16. Khuri-Bulas NA, Daud AH, Azb SM. Treatment of childhod brucellosis: result of a prospective trial on 113 children. Pediatr Dis J 1993;12:377-1.
17. 17. Lauie JS, Bocanegra TS. In Hochberg MC, Silman AJ, Smolen JS, Weinblatt ME, Weisman MH, eds. Osteoarticular Brucellosis. Rheumatology. Third Edition, Edinburgh, Mosby, 2003; 1081-1082.
18. 18. Turgut M, Sendur OF, Gurel M. Brucellar spondylodiscitis in the lumbar region. Neurol Med Chir (Tokyo) 2003; 43: 210-212.