Translation

YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ

Volume: 4 Number: 1-2 December 30, 2000
TR EN

YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ

Abstract

Alman Federal Meclisi tarafindan kabul edilen 5 Ocak 19941 tarihli Aciz Kanunu (Insolvenzordnung) 1 Ocak 1999°da yürürlüğe girdi. Yeni kanunu isim olarak ifade eden “Insolvenzordnung” u karşılamak üzere, hukukumuzda teknik bir kavram bulunmamaktadır. Böyle olunca, kanun henüz yürürlüğe girmeden, kanunu tanıtıcı yönde verilen konferansların yapılan Türkçe çevirilerinde “Insolvenzordnung™ kavramını karşılamak üzere farklı tabirler kullanılmıştır. Yapılan çevirilerde “Insolvenzordnung™: karşılamak üzere “Külli Takip Kanunu” ve “Acz Haline İlişkin Kanun” tabirleri kullanmıştır, Ancak biz “Insolvenzordnung”un, karşılığı olarak “Aciz Kanunu” kavramını kullanmanın daha uygun olacağını düşünmekteyiz

Keywords

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Law in Context (Other)

Journal Section

Translation

Authors

Publication Date

December 30, 2000

Submission Date

August 14, 2000

Acceptance Date

September 27, 2000

Published in Issue

Year 2000 Volume: 4 Number: 1-2

APA
Deliduman, S. (2000). YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ (S. Deliduman, Trans.). Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 4(1-2), 617-622. https://izlik.org/JA25LB57GD
AMA
1.Deliduman S. YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ. ErLR. 2000;4(1-2):617-622. https://izlik.org/JA25LB57GD
Chicago
Deliduman, Seyithan. 2000. “YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ”. Translated by Seyithan Deliduman. Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 4 (1-2): 617-22. https://izlik.org/JA25LB57GD.
EndNote
Deliduman S (December 1, 2000) YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ. Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 4 1-2 617–622.
IEEE
[1]S. Deliduman, “YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ”, ErLR, vol. 4, no. 1-2, pp. 617–622, Dec. 2000, [Online]. Available: https://izlik.org/JA25LB57GD
ISNAD
Deliduman, Seyithan. “YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ”. Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. Trans. Seyithan Deliduman 4/1-2 (December 1, 2000): 617-622. https://izlik.org/JA25LB57GD.
JAMA
1.Deliduman S. YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ. ErLR. 2000;4:617–622.
MLA
Deliduman, Seyithan. “YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ”. Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, translated by Seyithan Deliduman, vol. 4, no. 1-2, Dec. 2000, pp. 617-22, https://izlik.org/JA25LB57GD.
Vancouver
1.Seyithan Deliduman. YENİ ALMAN ACİZ KANUNU GENEL HÜKÜMLERİ. ErLR [Internet]. 2000 Dec. 1;4(1-2):617-22. Available from: https://izlik.org/JA25LB57GD