THE EUROPEAN UNION FISCAL ASSISTMENTS TO TURKEY AND COMPARA- TION WITH THE CANDIDATE COUNTRIES

Year 2005, Volume: IX Issue: 3-4, 437 - 472, 01.12.2005

Habib Yıldız Fatih Yardımcıoğlu

Abstract

TÜRKİYE’YE YÖNELİK AVRUPA BİRLİĞİ MALİ YARDIMLARI VE ADAY ÜLKELERLE KARŞILAŞTIRILMASI

Abstract

Bu çalışmanın amacı da, Avrupa Birliğinin üye ve aday ülkelere ne tür mali yardımlarda bulunduğunu tespit etmek ve bu güne kadar Türkiye’nin bu mali yardımlardan ne ölçüde yararlandığını karşılaştırmalı olarak ortaya koymaktır.
Çalışma üç bölümden oluşturulmuştur. Birinci bölümde Avrupa Birliği mali yarımları hakkında genel bilgiler verilmiş ve konu Birlik içi mali yardımlar ve Birlik dışı mali yardımlar olarak incelenmiştir. İkinci bölümde AB’nin 40 yıllık süreçte Türkiye’ye yönelik olarak yapmış olduğu hibe ve kredi nitelikli mali yardımların niteliği ve niceliği üzerinde durulmuştur. Son bölümde ise Avrupa Birliğinin Türkiye’ye bu güne kadar sağlamış olduğu bu mali yardımların Birliğe aday ülkelere sağlanan yardımlar ile karşılaştırılması yapılmıştır.

Keywords

Mali Yardımlar, Dayanışma İlkesi, AB Bütçesi

References

• Arakon, Maya (2002), “Avrupa Akdeniz Ortaklığı Mali Aracı MEDA ve Türkiye”, İstanbul: İKV Yayınlan No: 169, Haziran
• Avrupa Birliği Genel Sekreterliği (ABGS), “Türkiye-AB Mali İşbirliği”, http ://www. euturkey .org.tr/abportal/defaultcontent. asp?CID=617&Vi sitl D= {BDFABFC5-3D58-42DD-88A9- 7601EB526A4F}&Timer=39611,86, (11.04.2004)
• Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği (AKTT), “AB-Türkiye İlişkileri”, http://www.deltur.cec.eu.int/ei-prehel.html, (15.08.2005) Avrupa Komisyonu Web Sayfası, (14.11.2004);
• Aydın, Ali Kemal (2004), “AB Bütçesi: Hazırlanması, Gelir Kaynakları, Gider Kalemleri ve Denetimi”, Uluslararası Ekonomik Sorunlar Dergisi, Sayı- XIII
• Bilici, Nurettin (2002), "AB’de Mali yardım Kavgası Türkiye’de Başka Kavgalar”, Asomedya, Ankara Sanayi Odası, Nisan http://www. aso.org.tr/asomedya/nisan2002/dosyanisan2002.html, (14.05.2002)
• Bilici, Nurettin (2004), Türkiye Avrupa Birliği İlişkileri (Genel Bilgiler, İktisadi Mali Konular, Vergilendirme), Ankara: Seçkin Yayınları
• Bülent, Ferik (2004), “AB Devlet Yardımları Politikası ve Türkiye’de Devlet Yardımı Uygulamaları41, Dış Ticaret Dergisi, Sayı: 31
• Cox, Aidan and Jenny Chapman (1999), “The European Community Extemal CooperationProgrammes, Policies, Management and Distribution”, Overseas Development Institute, London
• Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) (1999), “AB ve Türkiye”, http://www.dtm.gov.tr. (25,04.2005)
• Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (1993), “Avrupa Topluluğu İle İlişkiler”, Ankara: DPT Yayını, (http://ekutup.dpt.gov.tr/ab/antlasma/atl.pdf, (12.08.2004)
• Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (1998), “AB Bütçesi-Fonlan ve Türkiye’nin Tam Üyeliği”, Ankara: DPT Yayını,
• Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (2000), “Türk Üyeleri İçin Hazırlanan Not”, Türkiye-AT Karma Parlamento Komisyonu , Ankara: DPT Yayım
• Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) (2002) “Avrupa Birliği ve Türkiye”, Ankara: Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü, Kasım
• Dura, Cihan (1997), “AB’nin Üçüncü Ülkelerle Ekonomik İlişkileri”, Hazine Dergisi, Sayı 8, Ekim
• Eriş, Meral Gezgin (2000), “Tam Üyelik Sürecinde Türkiye'nin AB'ne Entegrasyonu”, Yeni Türkiye, Sayı 35, Kasım- Aralık
• European Commision (ECa) , “Budget of European Union” http://Europa.eu.int/comm/gds/budget/index.en.htm, (11.09.2004)
• European Commission (ECb), “Financial Assİstance”, http://europa.eu.int/ comm/enlargement/financial assistance.htm. (07.06.2005)
• European Commission (ECc), “General Budget of the European Union”, For The Financial Year 2003, Brussel, Official Publication, January
• European Commission (ECd) (2002), “Annual Report on the Implemetation of the Eropean Commission’s Extemal Assİstance”, Europe Aid Co-Opeartion Office
• Türkiye ye Yönelik A vrupa Biri iği Malî Yardımları ve A day... 471
• European Commission (ECe), (2000), “Turkey: 2000 Accession Partnership”, Luksenburg
• European Commission (ECf) (2001) “Final Report, Eva-EU Association, Evaluation of Financial Assistance For the Mediterrenean Countries”, Managed by the EIB on Behalf of the EC, May
• European Commission (ECg) (2001) “MED A Annual Financing Plan For Turkey, Final Version”, Directorate General Enlargement, Turkey Team
• European Commission (ECh) (2002), “The Enlargement Process and the Three Pre-Accession Instruments: PHARE, ISPA, SAPARD”, Enlargement Directorate, General, February
• European Union (EUa), http://eu.int/comm/regional_policy/intro/regions2_enhtm (11.07.2004)
• European Union (EUb) (2004),. “The Enlargement of The European Union” http://www.auswaertiges-t.de/www/en/eu politik/vertiefung/ erweiterung html. (11. 09.005)
• Geııçkol, Metin (2003), “Avrupa Birliği Mali İşbirliği Politikaları ve Türkiye”, Ankara: DPT Yayın no: 2679, http://ekutup.dpt.gov. tr/ab/genckolm/malipoli.pdf, (05.08.2005)
• İktisadi Kalkınma Vakfı (İKV), “Türkiye-Avrupa Birliği Mali İşbirliği”, http://www.ikv.org.tr/maliisbirligi.php, ( 10.11.2004)
• Kaplan, Baturalp (2002), “Türkiye-A vrupa Birliği İlişkileri ve Gümrük Birliği Süreci”, Türkiye ve Siyaset Dergisi, Mayıs- Haziran
• Karabacak, Hakan (2004), “Avrupa Birliği Mali Yardımları ve Türkiye île İşbirliği”, Maliye Dergisi
• Karaca, Nil (2002), “Avrupa Birliği Bütçe Sistemi”, Avrupa Komisyonunun “The Community Budget: Facts in^Figures” Adlı Makalenin Çevirisi, Maliye Dergisi, Sayı 141, Eylül-Aralık
• Karauçak, Şebnem (2000), “AB'nin Türkiye'ye Yönelik Mali Yardımları”, İKV Dergisi, Sayı 147, Eylül-Aralık
• Karluk, Rıdvan (2002), AB ve Türkiye, İstanbul, Beta Yayınevi
• Koç, Yasemin, “Türkiye-Avrupa Birliği İlişkileri”, www.turkis.org.tr/ turkiveab.doc. (01. 05. 2004)
• Köstepen, Can (2001), “AYB ve Türkiye’ye Sağlanan Kredi İmkanları”, İstanbul: İKV No: 166, Ekim
• Maliye Bakanlığı Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Dairesi Başkanlığı (2004), “Türkiye - Avrupa Birliği Katılım Öncesi Mali İşbirliği ve Proje Yönetimi Yaklaşımı”, Ankara: MB Yayını
• Morgil, Orhan, “Türkiye-Avrupa Birliği Ekonomik ilişkileri”, http://wwwxeterisparibus.net/ab/ab_makaleler.htm, (17.09.2005)
• Oktay er, Nağihan (2002), “Türkiye’nin Avrupa Birliği Bütçesine Muhtemel Katkıları”, AB’ye Geçiş Süreci ve Türk Kamu Mâliyesinin Uyumu, 17. Maliye Sempozyumu, 22-25 Mayıs 2002, Antalya
• Ormanoğlu, Burhan (2005), “Avrupa Birliği Öncesi Mali Yardımları Kapsamında Merkezi Olmayan Yapılanma Sistemi”, Vergi Raporu, Nisan- Mayıs- Haziran
• Pinheiro, Joao de Deus (1998), “The Future of EU Development Co- operation: What dealsbetween the EU and the ACP States? Partners for Development”,Bonn,Kasım,
• http://Europa.eu.int/comm/development/speeches/en/981116.htm, (04.11.2004)
• Polat, Necip (2004), “Avrupa Birliği- Türkiye Mali İşbirliği ve Sayıştay’ın Topluluk Kaynaklan Üzerindeki Denetimi”, Sayıştay Dergisi, Sayı: 52
• Şahin, Rağıp (1998), “Avrupa Birliği Bütçesi - Fonları Ve Türkiye'nin Tam Üyeliği” Ankara: DPT Yayını, http ://eku tup .dpt.gov. tr/ ab/sah inr/ butcefon.html. (10.05.2005)
• Sakal, Mustafa ve Metin Ay (2004), “Avrupa Birliğinde Yapısal Fonlar ve Mali Yardımlar”, İstanbul: Avrupa Birliği Üzerine Yayınlar
• Şeker, Mevlüdiye (2004), “Avrupa Birliği’nin Finansal Açıdan Türkiye’ye Yönelik Hibe Faaliyeti ve Bir Karşılaştırma”, Finans-Politika ve Ekonomik Yorumlar, Sayı: 480, Mart
• TOBB, “AB Bölgesel Politikası ve Yapısal Fonlar: Türkiye Açısından Değerlendirme”, http://www.tobb.org/abm/raporlar/rapor2.doc, (04.10. 2004)
• TÜSİAD (2004), “Türkiye - AB Gümrük Birliği İlişkilerinde Son Durum”, www.tüsiad.org, (07.11.2004)
• VVorld Bank (2001), World Development Indicators CD-ROM
• World Socialist Web (2004), “Site European Union Agrees On Terms For Membership Negotİatİons With Turkey”, http://www.wsws.org/articles/ 2004/dec2004/turk-d23.shtml. (10.04.2005)