SÖMÜRGE DÖNEMİNDE CEZAYİR TOPLUMU ÜZERINE BAZI FRANSIZ ETNOGRAFİK ÇALIŞMALARINDAN ÖRNEKLER (MODEL OLARAK AVRASYA TOPLUMU)

Year 2025, Issue: 2, 31 - 38, 25.01.2025

Hüsamettin İnaç , Abdelhamid Berreguia Aymene Hadji

Abstract

Etnografya, Cezayir’i işgal etme projesini hazırlayan Fransa için bir endişe kaynağı oluşturdu. Proje, bilim adamları
ve gezginler tarafından yürütülen etnografik ve sosyolojik çalışmalar üzerine inşa edildikten sonra, Fransız
oryantalistler Cezayir topraklarına ilk ayak bastıkları andan itibaren Cezayir toplumunu incelemek ve çeşitli
bileşenlerini tanımak için büyük çaba sarf ettiler.
Cezayir toplumsal gerçekliğinin Fransız ordusu tarafından keşif süreci esas olarak saha araştırması ve gözlemlere
dayanıyordu. Bu araştırma biçimi Cezayir’deki Fransız etnografik araştırmalarına hâkim olmuştur ve bu tür etnografik
araştırmalara başvurulması, Cezayir toplumu hakkında acil bilgi ve veri ihtiyacı tarafından dikte edilmiştir, böylece
tam kontrol sağlayacak uygun strateji belirlenebilir. Sonuç itibarıyla bu çalışma, Cezayir’deki Fransız etnografik
çalışmalarının gerçekliğini ve çoğu Cezayir’deki Fransız yerleşim projesine hizmet eden bu çalışmaların büyük
miktarının amacını ortaya koymaktadır

Keywords

Etnografi , Cezayir Toplumu , Fransız Etnografisi , Fransız Ordusu

EXAMPLES OF SOME FRENCH ETHNOGRAPHIC STUDIES ON ALGERIAN SOCIETY DURING THE COLONIAL PERIOD (EURASIAN SOCIETY AS A MODEL)

Abstract

Ethnography created a source of anxiety for France when it prepared the project to occupy Algeria. The project was
built on ethnographic and sociological studies carried out by men of scientific missions and travelers, in which French
orientalists made great efforts to study Algerian society and get to know its various components since they first set
foot on the land of Algeria.
The exploratory process of the Algerian social reality by the French army was based mainly on field investigation and
observations. The form of investigation dominated French ethnographic research in Algeria, and resorting to such
ethnographic investigations was dictated by the urgent need for information and data about Algerian society so that
the appropriate strategy could be set that would allow for total control. Finally, this study reveals the reality of French
ethnographic studies in Algeria, in addition to the purpose of the huge number of these studies, most of which serve
the French settlement project in Algeria.

Keywords

Ethnography , Algerian society , French Ethnographic , French Army

References

• A.Bernard, E. M. (1894, Vol 38, ). Revue Africaine. imp : Adolph Jourdan, Alger, p 369. Agoun, A.-A. (2014). Al-Hewar Al-Mutamadinun. Al-Hewar Al-Mutamadinun, 4401. Agoun, A.-A. (2014). Colonial Sciences, Anthropology, Ethnography, Ethnology, Al-Hewar AlMutamadinun , 4409, 00.
• Akli, M. (2004). Sociology and Society in Algeria, “Proceedings of the National Conference on Sociology and Society in Algeria: What is the Relationship?”, presented by Abdelkader Lakjaa. Oran, Algeria: Dar Al-Qasbah for Publishing.
• Augstin Barbara, C. (2008). GermaineTillion une résistante qui a traversé le siècle. Revue hommes et migration.
• Brahim, O. (1998). la grand mission d’enquête scolaire d’emile masqueray en Kabylie (1881), revue études et documents berbères. Paris, p.8.
• Careete. (1849). Exploration scientifique de l’Algérie, étude sur la Kabyle proprement dite. bibliothèque national de France, paris , p.6.
• Christian Bromberger, C. (2009). Germaine Tillion (1907-2008), L'Homme. EHESS, 11.
• Coquet, M. (1936). Missions, enquêtes et terrains - Années 1930 » coordonnée par Christine Laurière Lahic / Ministère de la Culture et de la Communication, Direction générale des patrimoines, Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique,. Un destin contrarié La mission Rivière-Tillion dans L’Aurès.
• Djoghlal, D. (s.d.). Germaine Tillion et ses vies algériennes. Article publié partiellement dans. Consulté le 11 2024, sur http://www.lequotidienoran.com/index.php?news=50151&archive_date=2007-06-02:
• Daumas, E. (1845). le Sahara Algérie étude géographique statistique historique. gallica.bnf.fr , Bibliothèque national de France.
• Ghreina, A. N. (1962). Algerian society in French anthropological writings The case of eastern Algeria during the colonial period 1880-1962. a thesis submitted for a doctorate in modern and contemporary history, University of Algiers 2 . masqueray, E. (alger,1878). : NOTE concernant les Oulad Daoud mont Aurès (Aura), Adolphe Jourdan. libraire-éditeur, , pp21, 25. others, F. B. (2017). The Aures, descriptions and images of Germaine Tillion (from 1934 to 1963), National Center for Prehistoric Research, Anthropology of the History of Algeria, no edition, 24.
• İnaç, H. 2004. Identity Problems of Turkey during the European Union Integration Process. Journal of Economic and Social Research, 6(2), 33-62.
• İnaç, H. 2007. Rethinking Democracy and Governance in the EU. Journal of Academic Studies, 9(32), 1-31.
• Inac H. 2012. Transformation of Arabic Identity during the Arab Spring. International Journal of Humanities and Social Sciences, 2 (23), 199-204.
• İnaç, H. 2018. The Possibility of Multicultural Practice During The Age of Collective Identities In Line With Arab Spring, Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi, 65, 306-315.
• İnaç, H. 2021a. Uluslararası Güvenlik, Yeni Dünya Düzeni ve Türkiye. İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları.
• İnaç, H. 2021b. What Does Turkey Promise for The Middle East and North Africa? Türk Kamu Yönetimi Dergisi, 1(1), 1-13.
• İnaç, H. 2022. New World Order in Post-Pandemic Process and Turkey. In: Turkey and the PostPandemic World Order (Edit: A. Salih İkiz), Lexington Books, 199-225.
• Rkibi, A. (1994). Identity between Culture and Demography. Studies and Articles Algeria, Dar Houma , pp 197-198.
• Saadallah, A. a.-Q. (s.d.). Cultural History of Algeria , p 36.
• Sarah Frioux-Salgas & Carine Peltier-Caroff. (2015). Le don Guérin-Faublée et la collection Thérèse Rivière Archives et photographies. 2: publié sur le site du musée du quai BranlyJacques Chirac.