An Example of Absurd Comedy In Turkish Novel: Leyla Ile Mecnun

Abstract

Novel “Leyla ile Mecnun”, written by Burak Aksak and published in 2018, adapted from the television series, is an example of an absurd comedy, a genre that can still be considered rare in Turkish novelism and is encountered less frequently than theater. In the novel, as in the TV series, all characters such as Mecnun, Leyla, İskender, Ak Sakallı Dede, Yavuz, İsmail Abi and Erdal Bakkal present various traces of absurd comedy in terms of behavior, discourse or existential aspects, and they remain in cases fictionalized in the style of absurd comedy. In this regard, the events and characters in question make many situations visible by kneading them with the critical and descriptive features of absurd comedy, and based on this, they often turn into images and metaphors. In this study, absurd comedy, which has few examples in Turkish novel; the ways it was processed, the value it added to the narrative, the role it assumed and the functions it provided were evaluated specifically in the novel, and the opportunities offered by absurd comedy were concretized by making text-centered analyzes in the light of the findings.

Keywords

• Absurd comedy
• Leyla ile Mecnun
• Novel

Türk Romanında Bir Absürt Komedi Örneği: Leyla İle Mecnun

Abstract

Burak Aksak tarafından yazılan ve 2018 yılında televizyon dizisinden uyarlama bir roman olarak yayımlanan Leyla ile Mecnun adlı eser, Türk romancılığında henüz nadir sayılabilecek ve tiyatroya nazaran daha seyrek karşılaşılan bir tür olan absürt komedi örneğidir. Dizide olduğu gibi romanda da Mecnun, Leyla, İskender, Ak Sakallı Dede, Yavuz, İsmail Abi ve Erdal Bakkal gibi bütün karakterler davranış, söylem ya da varlıksal açılardan absürt komediden çeşitli izler sunar ve absürt komedi tarzında kurgulanmış olan vakaların içinde kalırlar. Bu bağlamda söz konusu vaka ve karakterler, absürt komedinin eleştiri sunma ve belirtim sağlama özellikleri ile yoğrularak birçok durumu görünür kılmakta ve buna dayalı olarak çoğu zaman birer imge ve metafora dönüşmektedir. Bu çalışmada Türk romanında henüz örneği az olan absürt komedinin; işleniş biçimleri, anlatıya kattığı değer, üstlendiği rol ve sağladığı fonksiyonlar Leyla ile Mecnun romanı özelinde değerlendirilmiş ve elde edilen bulgular ışığında metin merkezli incelemeler yapılarak absürt komedinin sunduğu imkânlar somutlaştırılmıştır.

Keywords

• Absürt Komedi
• Leyla ile Mecnun
• Roman

References

1. Aksak, B. (2018). Leyla ile Mecnun, İstanbul: Küsürat Yayınları.
2. Aşkaroğlu, V. (2015). Postmodernizm: Sınırsız Özgrülük mü? Özgürlüğün Sınırı mı?, Ankara: Sage Yayıncılık.
3. Aşkaroğlu, V. (2016). Trajik ve Modern Triolojik Bir Çözümleme Oğuz Atay-Joseph Conrad-Yusuf Atılgan, Ankara: Kültür Ajans Yayınları.
4. Bayrak, Ö. vd. (2016). Sorularla Yeni Türk Edebiyatı, İstanbul: Kesit Yayınları.
5. Camus, A. (2010). Sisifos Söyleni, Çev. Yücel, T., İstanbul: Can Yayınları.
6. Çelik, Y. (2003). “Tarih ve Tarihî Roman Arasındaki İlişki Tarihî Romanda Kişiler”, Bilig, S. 24, s. 49–67.
7. Çenbertaş, K. O. (2022), Türk Komedi Sinemasında Absürt Filmler: Burak Aksak Filmleri Üzerine Bir İnceleme, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: İstanbul.
8. Dursun, B. (2023), Absürd Komedi Kavramına Eleştirel Bir Yaklaşım, Yüksek Lisans Tezi. Bursa Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: Bursa

9. Hüsrevoğlu, T. (2019), 2010 Sonrası Türk Sinemasında Komedi Türü: Onur Ünlü Sineması Örneği, Yüksek Lisans Tezi, Maltepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: İstanbul.
10. Kefeli, E. (2017). Batı Edebiyatında Akımlar, İstanbul: Dergâh Yayınları.
11. Olcay, T. (2014). “İvan Gonçarov: Oblomov’un Dünyasına Bir Bakış”, Litera: Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi, S. 16 s. 153-168.
12. Özkan, S. (2018), Televizyon Dizi Türü Olarak Absürt Komediler ve Leyla İle Mecnun Dizisi Üzerine İçerik Analizi, Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: İstanbul.
13. Şahin, M. (2022), 2000 Sonrası Türk Sinemasında Kara Komedi-Absürt İlişkisi, Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: Ankara.
14. Yakupoğlu, M. M. (2021). Varoluş, Ahlak ve Ölüm. Ankara: Doğu Batı Yayınları.
15. Zengin, F. (2022). “Yakınsama Çağında Hikâye Anlatmak: Transmedya Hikâyeciliği Kavramı Üzerinden “Leyla iİe Mecnun” Dizisinin İncelenmesi”, Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, S. 44, s. 169-190. DOİ:10.30794/pausbed.761174