Social Alienation and Egocentrism in Fikrimin İnce Gülü and Acı ve Tatlı Hayat

Abstract

Social alienation refers to the disconnection in individuals' ability to establish a bond or develop a relationship with society, social relations or norms. Egocentrism means that an individual considers himself, his interests, and his needs more important than those of others or considers himself superior to others. Many characters are subject to these concepts that affect each other from time to time in social life, and these characters are frequently mentioned in the literature of various countries. In this study, “Aspan” is the main character of the story “Oligarh and Olimp” in work titled Acı ve Tatlı Hayat by Joltay Jumat Almaşoğlu, one of the current names of modern Kazakh literature, and the main character of the novel Fikrimin İnce Gülü by Adalet Ağaoğlu, one of the leading representatives of Turkish literature in the Republican Period. The alienation and egocentrism experienced by “Bayram” in the societies where they were born and raised will be examined comparatively.

Keywords

• Egocentrism
• alienation
• Acı ve Tatlı Hayat
• Fikrimin İnce Gülü
• Kazakh literature
• Turkish literature

Fikrimin İnce Gülü ile Acı ve Tatlı Hayat’ta Toplumsal Yabancılaşma ve Benmerkezcilik

Abstract

Toplumsal yabancılaşma, bireylerin toplumla, sosyal ilişkilerle veya normlarla bir bağ kurma veya ilişki geliştirme yeteneğindeki kopuk olma durumunu ifade eder. Benmerkezcilik ise bir bireyin kendini, çıkarlarını ve ihtiyaçlarını diğer insanlarınkinden daha önemli bulması veya kendini diğer insanlardan üstün görmesi anlamına gelir. Sosyal yaşam içerisinde zaman zaman birbirini etkileyen bu kavramlara özne olmuş birçok karakter bulunmakta ve bu karakterler çeşitli toplumların edebiyatlarında da sıklıkla işlenmektedir. Bu çalışma kapsamında çağdaş Kazak edebiyatının güncel isimlerinden Joltay Jumat Almaşoğlu’nun Acı ve Tatlı Hayat isimli eseri içerisinde bulunan “Oligarh ve Olimp” hikâyesinin baş karakteri “Aspan” ve Cumhuriyet Dönemi Türk edebiyatının önde gelen temsilcilerinden Adalet Ağaoğlu’nun Fikrimin İnce Gülü romanının baş karakteri “Bayram”ın doğup büyüdükleri toplumlar içerisinde yaşadıkları yabancılaşma ve benmerkezcilik karşılaştırmalı olarak incelenecektir.

Keywords

• Benmerkezcilik
• yabancılaşma
• Acı ve Tatlı Hayat
• Fikrimin İnce Gülü
• Kazak edebiyatı
• Türk edebiyatı

References

1. Ağaoğlu, A. (1981). Fikrimin ince gülü. Remzi.
2. Akman, K. (2006). Meta girdabında kaybolmak: Adalet Ağaoğlu’nun fikrimin ince gülü romanı üzerine bir değerlendirme. İzinsiz Gösteri, 103. https://www.izinsizgosteri.net/asalsayi103/kubilay.akman.1_103.html
3. Almaşoğlu, J. J. (2021). Acı ve tatlı hayat. (Özcan Perska, Çev.). Bengü.
4. Budak, S. (2000). Psikoloji sözlüğü. Bilim ve Sanat.
5. Eronat, K. (2005). Adalet Ağaoğlu’nun ‘fikrimin ince gülü’ adlı romanının incelenmesi. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, 53(1), 93-106. https://dergipark.org.tr/tr/pub/belleten/issue/45386/568885
6. Giddens, A. (2010). Modernite ve bireysel-kimlik, geç modern çağda benlik ve toplum (Ümit Tatlıcan, Çev.). Say.
7. Gürün, O. A. (1991). Psikoloji sözlüğü. İnkılap.
8. Güven, Ç. (2018). Edebiyat-felsefe ilişkisi bağlamında Türk romanında yabancılaşma problemi. [Yüksek Lisans Tezi]. Süleyman Demirel Üniversitesi.

9. Hançerlioğlu, O. (1993). Ruhbilim sözlüğü. Remzi.
10. Moran, B. (2008). Türk romanına eleştirel bir bakış - 1 (Ahmet Mithat’tan Ahmet Hamdi Tanpınar’a). İletişim.
11. Söylemez, O. ve Ateş, Ö. F. (2021). Abiş Kekilbayulı’nın küy hikayesi ve ilk mankurtlar. TÜRÜK Uluslararası Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 9(25), 52-66. http://dx.doi.org/10.12992/TURUK1111
12. Söylemez, O. ve Ateş, Ö. F. (2022). Joltay Jumat Almaşoğlu’nun acı ve tatlı hayat adlı eserinde insan(lık) ve sistem eleştirisi. Kardeş Kalemler, 186, s. 78-88.
13. Topaloğlu, Y. (2012). Romancı yönüyle Adalet Ağaoğlu – anka kuşunun gördükleri. Kesit.
14. Uçar, Ş. (1987). Alienation (yabancılaşma). Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 0 (4), 235-247. https://dergipark.org.tr/tr/pub/sefad/issue/16469/171859
15. Uzunkaya, F. (2020). 1980 sonrası Türk romanında yabancılaşma. [Doktora Tezi]. Ardahan Üniversitesi.
16. Ünaldı, H. (2011). Türk romanı ve yabancılaşma: Bir edebiyat sosyolojisi denemesi. [Yüksek Lisans Tezi]. Selçuk Üniversitesi.