Türk Kültürünün Hindistan Uygarlığına Etkisi

Year 2012, Volume: 12 Issue: 1, 441 - 454, 01.05.2012

Bota Bokuleva Rauşangül Avakova Jenisbek Abeldayev

Abstract

Bu çalışmada Hint medeniyetinin gelişmesinde Türk dünyasıyla kültürünün tesir ve nedenleri araştırılmıştır. Hint mimarisinde, mutfağında, Hint edebiyatında, sanatında ve diğer kültürel alanlarda Türk dünyasının ve İslâmiyet’in etkilerinin hissedildiğini açıklanmaktadır. Türk asıllı kaynaklar, Türkiye ile Hindistan ara- sındaki dil ve medeniyet ilişkilerinin neticesinde ortaya çıkmıştır. Hint dilindeki Türk kökenli sözler birkaç asırlık tarihi geçmişi olan tarihi ve kültürel ilişkilerin numunesi gibidir. Çeşitli yapılara sahip olan Türk lehçeleriyle Hintçe’deki söz- cüklerin değişimine coğrafi, kültürel, tarihi ve sosyal etkenlerin sebep olduğu düşünülmektedir

Keywords

Türk kültürü, Hint dili, Hint medeniyeti

Influence of Turkish culture on the Indian Civilization

Abstract

This paper discusses factors of influence of Turkic culture to Indian civilization. Turkic-Islamic influence is reflected in Indian architecture, literature, art and in other spheres of culture. The borrowed elements are a result of Turkic-Indian cultural-linguistic interrelation. Turkic loan-words in Hindi are representative of historical-cultural connection that proceeded a few centuries. The author drew conclusion that on the exchange of lexical units between different structures Hindi and Turkic languages was based on geographical, cultural, historical and social factors

Keywords

Turkic culture, Hindi language, Indian civilization