Namık Kemal ve Ziya Paşa'nın "Rüya"ları

Year 2013, Volume: 13 Issue: 2, 249 - 263, 01.10.2013

Hasan Yürek

Abstract

Namık Kemal ve Ziya Paşa Tanzimat döneminin iki önemli aydını, iki önemliedebiyatçısıdır. Bu iki şahsiyet Tanzimat döneminde ön plana çıkmış, yaptıklarıve yazdıklarıyla hem Türk tarihinde hem de yenileşen Türk edebiyatında yer etmişlerdir. Bu iki edebiyatçı başlangıçta hem fikren hem de edebiyat görüşü açısından birbirine yakın olsa da daha sonra ayrı düşmüşlerdir. Bununla birlikteönemlerini her daim korumuşlardır. Farklı edebi türlerde eserler veren bu ikiedebiyatçı farklı zamanlarda aynı başlık altında birer eser yazmışlardır. Bu eserinadı “Rüya”dır. Bu çalışmada Namık Kemal ve Ziya Paşa’nın “Rüya” başlıklı eserleri mukayese edilecektir. Aynı başlığı taşıyan, birbirine yakın dönemde yazılmışiki ayrı eserin çeşitli özellikleri üzerinde durulacaktır. Bu eserleri yazdıran sebepler, eserlerin, kurguları, içerikleri, anlatımları, üslupları gibi temel özellikler elealınacak; benzerlik ve farklılıklar ortaya konacaktır. Böylece Tanzimat’ın ikiönemli aydını ve edebiyatçısının birbirine yakın duran eserleri mukayese edilipayrıntılı olarak irdelenecektir

Keywords

Rüya, Namık Kemal, Ziya Paşa, Tanzimat, Mukayese

A Comparison between Namık Kemal’s “Rüya” and Ziya Pasha’s “Rüya”

Abstract

Namık Kemal and Ziya Pasha are important intellectuals, poets and writers ofTanzimat period. They were dominant literary figures of their times. By theiractivisms and writings they gained a special place both in Turkish history and inmodern Turkish literature. These two intellectuals shared the same ideologicaland literary views at the beginning but after a while they contradicted eachother. However their important contributions maintained. These two writerswrote books under the same title at different times. The title was “Rüya”(TheDream). This study examines these two books in terms of their fictions, contents,narrations, style of writing and the motives to write such a book. This studypresents the resemblances and differences of the books, thus these similar booksof the two intellectuals of the Tanzimat period are examined and compared indetail

Keywords

Rüya, Namık Kemal, Ziya Pasha, Tanzimat, Comparative