Kırım Tatar Kimliğini Yeniden İnşa Etme Çabalarında Süreli Yayınlar ve Kitaplarda Yer Alan Folklor Ürünlerinin Rolü (1991-2014)

Year 2015, Volume: 15 Issue: 1, 115 - 129, 01.05.2015

Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ali Yolcu Prof. Dr. Mehmet Aça

Abstract

Bu çalışmada Kırım Tatar folklorunun gazete, dergi ve kitaplardaki yeri ve bunların 2014’e kadarki Kırım Tatar kimliğini Kırım toprakları üzerinde yeniden inşa etme çabalarındaki rolü üzerine durulmuştur. Tespit ve değerlendirmeler sırasında Kırım Özerk Cumhuriyeti’nin 2014’te Rusya Federasyonu’na ilhakından önceki döneme yani 1991-2014 yılları arasına odaklanılmıştır. Kırım’ın mevcut siyasi yapısı, dil, kültür, eğitim ve yayıncılık politikalarını da doğrudan etkilemiştir. Bu nedenle, Kırım’ın Rusya Federasyonu’na ilhakından sonra yaşanan sürecin ayrı bir çalışmada ele alınması planlanmıştır. Çalışmada, Kırım’dan temin edilen yazılı kaynaklar ve Kırım’da yapılan gözlemlerden hareketle, folklorun 1991-2014 yılları arasında Kırım Tatar kimliğini Kırım toprakları üzerinde yeniden inşa etme sürecinde nasıl bir işleve sahip olduğu ortaya konulmuştur. Çalışmada; görüşmemülakat, gözlem ve yazılı kaynak taraması teknikleri kullanılmıştır

Keywords

Kırım Tatarları, Milli Kimlik, Folklor, Süreli Yayınlar, Kitaplar

The Role of Folklore Products which Located in Periodicals and Books in the Efforts Rebuilding the Crimean Tatar Identity (1991-2014)

Abstract

In this study, it will emphasized the place of Crimean Tatar folklore in newspapers, journals and books, and their role in the efforts rebuilding the Crimean Tatar identity on Crimean lands until 2014. During the findings and evaluations, it has focused on the previous period that the annexation of Autonomous Republic of Crimea by the Russian Federation that is focused between the years 1991-2014. Crimea’s current political structure directly affected the language, culture, education and publishing policy. Therefore, it is planned to be dealt with in another study of the process that took place after the annexation of the Crimea to the Russian Federation. In this study, it is demonstrated how is a function of folklore in the process of rebuilding the Crimean Tatar identity on the Crimean land between the years 1991-2014, based on the written sources obtained from Crimea and the observations made in Crimea. In this study, interview, observation and browsing resources techniques were used

Keywords

Crimean Tatar, National identity. Folklore, Periodicals, Books