Dede Korkut ve Göç

Year 2015, Volume: 15 Issue: 2, 149 - 158, 01.10.2015

Dr. Fırat Yaldız

Abstract

Bu çalışmada, Dede Korkut Kitabı’nda yer alan 12 boy içerisindeki, göç bağlamında
değerlendirilebilecek olay ve olgulara ilişkin ayrıntılar incelenecektir. Bu bağlamda,
göç, göç kültürü, uyum, entegrasyon ve asimilasyon gibi, günümüz göç tartışmaları
açısından önem arz eden kavramlar, uluslararası ilişkiler bakış açısıyla
değerlendirilecektir. Ancak bu değerlendirme, uluslararası sistemin güncel
tartışmalarının bir sonucu olarak ortaya çıkan bu güncel kavramların, Dede Korkut
Kitabı’nın anlattığı tarihsel döneme ait kavramlar olmadığının bilinciyle ve bir
anakronizm hatasına düşmemek çabasıyla yapılacaktır. Türk milleti, binlerce yıldır
sürmekte olan göç hareketlerinin bir sonucu olarak, Orta Asya’dan Balkanlar’a,
Avrupa’dan Amerika’ya kadar dünyanın birçok bölgesinde yerleşik bir hâle
gelmiştir. Dede Korkut Kitabı’nda yer alan göç olgusuna ilişkin ayrıntıların,
yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız, soydaşlarımız ve akraba topluluklarımızın
bugün ve hatta gelecekte karşılaşacakları sosyal, siyasal ve ekonomik ortam
açısından tarihsel ve toplumsal izdüşümlerinin araştırılmasında büyük yarar
görülmektedir. Bu bağlamda, Dede Korkut gibi, Türk Dili ve Türk Edebiyatı
açısından başucu eseri sayılabilecek değerli bir kitabın, sosyal bilimlerin diğer
alanları tarafından da daha yakından incelenmesine ihtiyaç duyulmaktadır.
Çalışmamızın, bu açıdan da özgün olması ve Türk göç tarihi ve uluslararası göç
literatürüne değer katabilmesi arzulanmaktadır

Keywords

Dede Korkut, göç, uyum, entegrasyon, asimilasyon

Dede Korkut and Migration

Abstract

In this article, the details about the incidents and facts within the context of migration
in the 12 episodes of Book of Dede Korkut will be quested. Therefore, the
terms important for the migration debates such as migration, migration culture,
adaptation, integration, assimilation, etc. will be examined within the perspective
of international relations. Turkish nation, settled from Central Asia to Balkans,
from Europe to America, as a result of migration movements held in millenniums.lyze the social, political and economic atmosphere that Turkish citizens kin and
related communities living abroad will face with. Therefore, the closer look to the
Book of Dede Korkut, as a very important piece of Turkish language and literature,
is needed. With this article, contribution to the
Questing for the details on migration in the Book of Dede Korkut will help to ana

Keywords

Dede Korkut, migration, adaptation, integration, assimilation