Bağımsızlık Döneminde Azerbaycan ve Özbek Şiirinin Ortak Özellikleri

Year 2018, Volume: 18 Issue: 2, 465 - 474, 27.12.2018

Terane Heşimova

Abstract

Makalede bağımsız Azerbaycan ve Özbek Türklerinin
çağdaş şiirinde ortak gelişim özelliklerinden bahsolunuyor. Çağdaş şiirde kan
ve genin, din-dil birliğinin, sosyo-politik durumun oluşturduğu konu ve içerik,
şekil ve üslup, sesleşme ve ahenk benzerliği sanat ilişkileri yönünden
inceleniyor. Sovyetler döneminde şiir yazmağa başlamış, bağımsızlık döneminde
ulusal şiirin en güzel örneklerini kaleme alan Bahtiyar Vahabzade, Memmed Araz,
Cabir Novruz, Halima Hudayverdiyeva, Erkin Vahidov, Muhammed Yusuf, Dedehan
Hasan ve diğer Azerbaycan ve Özbek şairlerinin eserlerindeki enlemler milli
konular açısından ele alınır. Bu şairlerin sanatı milli kimlik kavramını
yansıtmakla Sovyetler Birliği`nde bulunan Türk`lerin şiirinde özgürlük, istiklal,
Türklük  ansiklopedisi niteliğindedir.The article
considers poems of Azerbaijani and Uzbek peoples in the common  development characteristics context. In modern poetry, the
characteristics of the common 
developmentare determined in sound and harmony, oneness and style, blood
and genes, religious and linguistic associations, parallel themes and ideas formed
by a similar socio-political situation.BakhtiyarVahabzade, MammadAraz, Jabir
Novruz, Halima Khudayverdiyeva, ErkinVahidov, Mohammed Yusif, DedehanHasan and
other poets who started their creative activity during the Soviet Union,in independence years created a modern stage,
their parallels in their creation causes developmentof the general Turkish
poetry.Their work is a reflection of national freedom, an encyclopedia of
revival, a history of literature, of Turkish peoples uniting in Soviet times.

 

Keywords

Azerbaycan, Özbek, bağımsız, ulusal, muasır, şiir

Bağımsızlık Döneminde Azerbaycan ve Özbek Şiirinin Ortak Gelişme Özellikleri

Abstract

Makalede bağımsız Azerbaycan ve Özbek Türklerinin
çağdaş şiirinde ortak gelişim özelliklerinden bahsolunuyor. Çağdaş şiirde kan
ve genin, din-dil birliğinin, sosyo-politik durumun oluşturduğu konu ve içerik,
şekil ve üslup, sesleşme ve ahenk benzerliği sanat ilişkileri yönünden
inceleniyor. Sovyetler döneminde şiir yazmağa başlamış, bağımsızlık döneminde
ulusal şiirin en güzel örneklerini kaleme alan Bahtiyar Vahabzade, Memmed Araz,
Cabir Novruz, Halima Hudayverdiyeva, Erkin Vahidov, Muhammed Yusuf, Dedehan
Hasan ve diğer Azerbaycan ve Özbek şairlerinin eserlerindeki enlemler milli
konular açısından ele alınır. Bu şairlerin sanatı milli kimlik kavramını
yansıtmakla Sovyetler Birliği`nde bulunan Türk`lerin şiirinde özgürlük, istiklal,
Türklük  ansiklopedisi niteliğindedir. The article
considers poems of Azerbaijani and Uzbek peoples in the common  development characteristics context. In modern poetry, the
characteristics of the common 
developmentare determined in sound and harmony, oneness and style, blood
and genes, religious and linguistic associations, parallel themes and ideas formed
by a similar socio-political situation.BakhtiyarVahabzade, MammadAraz, Jabir
Novruz, Halima Khudayverdiyeva, ErkinVahidov, Mohammed Yusif, DedehanHasan and
other poets who started their creative activity during the Soviet Union,in independence years created a modern stage,
their parallels in their creation causes developmentof the general Turkish
poetry.Their work is a reflection of national freedom, an encyclopedia of
revival, a history of literature, of Turkish peoples uniting in Soviet times.

Key words: Uzbek, Azerbaijan, independent national common,
poetry, modern

Keywords

Azerbaycan, Özbek, bağımsız, ulusal, muasır, şiir

References

• BABAHAN MUHAMMED ŞERİF, (Mart – 2013), 20. YüzyılÖzbek Şiirinde Bahar, Kardeş Kalemler dergisi, YIL: 7 / SAYI: 75 /
• ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATLARI-II, ÇAĞDAŞ ÖZBEK EDEBİYATI, (2013) Anadolu Universitesi , 2323.
• CABİR NEVRUZ, (2004) Seçme Eserleri, Bakü, Lider, 2884.
• DOĞAN SÜLEYMAN, Türkistan Milli Özgürlük Mücadelesinde Dedehan Hasan, http://www.ulkuyaz.org.tr/turkistan-ozgurluk-mucadelesinde-dedehan-hasan/ 09.01.20185.
• EMİN OBA, (2014) Bağımsızlık devri özbek edebiyatı*,Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 9/3 Winter 2014, p. 997-1008, Ankara-Turkey, 24.04.20176.
• GÜLDESTE, (2005), Cağatay Dilinde şiirler,İstanbul, 347.
• HABİBBEYLİ Z.( 2014)Belki Bu Yerlere Birde Gelmedim, Edebiyat gazeti.- 21şubat.- 6; 8.8. HÜSEYİN CAVİD, (1984) Eserleri, Bakü, IV C; cild III. 47-48. 9.
• KOÇOĞlU T. (1996) Çağdaş Özbek Şiiri. http://www.tdk.gov.tr/images/1996_01_01_Kocaoglu.pdf, 51, 19.01.201810. RZA X.U. (2000) Türkün Destanı. Bakı: Genclik, 800.11.
• VAHİDOV ERKİN, (1991) Seçme şiirler. Ankara; 20212.
• VAHİDOV ERKİN, (2000-2002) Saylanma, To’rt tomlik, Toshkent: Sharq Nashriyoti. 13.
• XX ASR O`ZBEK ADABİYOTİ, MUHAMMAD YUSUF, http://ziyouz.com/index.php?option=com_content&task=view&id=923&Itemid=41, 21.12.201714.
• VAHABZADE B. (1959) “Gülistan” Menzumesi, https://www.azadliq.org/a/24424867.html, 10.01.201815. VAHABZADE B. (2004)Seçilmiş Eserleri. İki Cildde. I Cild (Şiirler). Bakı, "Önder”, 328