Abstract
Klasik edebiyatta kasideler, genellikle bir devlet büyüğünü övmek
maksadıyla kaleme alınan manzumelerdir. Methedilecek kişi çeşitli tarihi ve
mitolojik kişilerle mukayese edilerek övülür; adaletli, iyiliksever, yiğit, kahraman,
lütuf ve ihsanda bulunan bir kişi olarak tavsif edilir. Klasik edebiyattaki
kaside yazma geleneği, Batı edebiyatı etkisiyle muhteva açısından bazı
farklılıklar göstermesine rağmen Tanzimat dönemi şairleri tarafından da devam
ettirilmiştir. Tanzimat döneminin sadrazamlarından olan ve Tanzimat Fermanı’nın
ilan edilmesinde önemli görevler üstlenen Mustafa Reşîd Paşa da, dönemin şair
ve yazarları tarafından methiye içerikli şiir ve yazılar kaleme alınan bir
devlet adamıdır. Çeşitli devlet görevlerinde bulunan ve valilik görevini icra
eden Ahmed İzzet Paşa da, Divan’ında Mustafa Reşîd Paşa için bir kaside kaleme
almıştır. Bu çalışmada Mustafa Reşîd Paşa’nın yaşadığı dönemdeki kuvvetli
tesirinden kısaca bahsedilip kendisi için Ahmed İzzet Paşa tarafından yazılan
kaside şekil bakımından değerlendirilecektir. Kasidenin beyitleri günümüz
Türkçesine aktarılarak nasıl bir methiye tavrı benimsendiği ortaya
koyulacaktır.
References
- Ahmet İzzet Paşa, Divan, Haz.: Âdem Ceyhan, Bülent Şığva, Buhara Yayınları, İstanbul 2019.AKTAŞ, Ş. (2009). Şiir Tahlili: Teori-Uygulama, Akçağ Yayınları, Ankara.AKYÜZ, Kenan. (1970). Batı Te’sirinde Türk Şiiri Antolojisi, 3. Baskı, Doğuş Matbaacılık, Ankara.ÇALIŞKAN, A. (Güz 2011). "İbrahim Şinasi Efendi'nin Mustafa Reşid Paşa Üzerine Bir Kasidesi ve Tahlili”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 4/19, s. 32-59.İNAL, M. K. (2000). Son Asır Türk Şairleri, Haz.: M. Kayahan Özgül, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, 2. Cilt, Ankara.KAPLAN, M. (1994). “Mustafa Reşid Paşa ve Yeni Aydın Tipi”, Mustafa Reşid Paşa ve Dönemi Semineri Bildiriler, 2. Baskı, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1994.KAPLAN, M. (2005). Türk Edebiyatı Üzerinde Araştırmalar 3: Tip Tahlilleri, 3. Baskı, Dergâh Yayınları, İstanbul.ÖZGÜL, M. K. (2006). Dîvan Yolu’ndan Pera’ya Selâmetle, Hece Yayınları, Ankara.Yeni Türk Ansiklopedisi, Ötüken Neşriyat, İstanbul 1985, C. VIII-IX, s. 3230-3233.YILMAZ, Sibel. (Güz 2013). “Şinasi'nin Düşünce Dünyasi ve Mustafa Reşid Paşa'ya Yazdığı Kasidelerin Tematik Tahlili”, Gazi Türkiyat, 13, s. 157-185.ZAVOTÇU, G. (2013). Klasik Türk Edebiyatı Sözlüğü (Kişiler-Hayvanlar-Bitkiler-Tabîat Güçleri-Kişileştirilmiş Varlık Ve Kavramlar), Kesit Yayınları, İstanbul.
Abstract
References
- Ahmet İzzet Paşa, Divan, Haz.: Âdem Ceyhan, Bülent Şığva, Buhara Yayınları, İstanbul 2019.AKTAŞ, Ş. (2009). Şiir Tahlili: Teori-Uygulama, Akçağ Yayınları, Ankara.AKYÜZ, Kenan. (1970). Batı Te’sirinde Türk Şiiri Antolojisi, 3. Baskı, Doğuş Matbaacılık, Ankara.ÇALIŞKAN, A. (Güz 2011). "İbrahim Şinasi Efendi'nin Mustafa Reşid Paşa Üzerine Bir Kasidesi ve Tahlili”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 4/19, s. 32-59.İNAL, M. K. (2000). Son Asır Türk Şairleri, Haz.: M. Kayahan Özgül, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, 2. Cilt, Ankara.KAPLAN, M. (1994). “Mustafa Reşid Paşa ve Yeni Aydın Tipi”, Mustafa Reşid Paşa ve Dönemi Semineri Bildiriler, 2. Baskı, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1994.KAPLAN, M. (2005). Türk Edebiyatı Üzerinde Araştırmalar 3: Tip Tahlilleri, 3. Baskı, Dergâh Yayınları, İstanbul.ÖZGÜL, M. K. (2006). Dîvan Yolu’ndan Pera’ya Selâmetle, Hece Yayınları, Ankara.Yeni Türk Ansiklopedisi, Ötüken Neşriyat, İstanbul 1985, C. VIII-IX, s. 3230-3233.YILMAZ, Sibel. (Güz 2013). “Şinasi'nin Düşünce Dünyasi ve Mustafa Reşid Paşa'ya Yazdığı Kasidelerin Tematik Tahlili”, Gazi Türkiyat, 13, s. 157-185.ZAVOTÇU, G. (2013). Klasik Türk Edebiyatı Sözlüğü (Kişiler-Hayvanlar-Bitkiler-Tabîat Güçleri-Kişileştirilmiş Varlık Ve Kavramlar), Kesit Yayınları, İstanbul.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Journal Section | Araştırma |
| Authors | |
| Publication Date | June 30, 2019 |
| Submission Date | May 23, 2019 |
| Acceptance Date | June 24, 2019 |
| Published in Issue | Year 2019 Volume: 12 Issue: 1 |
