YUNANİSTAN’DAKİ MÜSLÜMAN TÜRK AZINLIĞIN EĞİTİM VE ÖĞRETİMİNE İLİŞKİN HUKUKİ DÜZENLEMELER (1830–1940

Yıl 2011, , 48 - 60, 01.01.2011

Yrd. Doç. Dr. Turgay Cin

https://doi.org/10.18354/esam.81747

Öz

1923 Lozan Barış Antlaşmasından itibaren Batı Trakya Türkleri Yunanistan uyruklu olarak, resmen ve hukuken tanınmış bir azınlık statüsünde Yunanistan’da yaşamaya başlamışlardır. Ancak Yunanistan’daki Türk azınlığın varlığı ve bu konudaki hukuki düzenlemelerin ortaya çıkışı Yunanistan Devletinin kuruluşu olan 1830 yılına kadar gitmektedir. 1881 İstanbul Antlaşmasından itibaren ise Yunanistan hükümetleri, Yunanlıların ifadesi ile Yunanistan’daki “Müslüman” azınlık hakkında yasal düzenlemeler yapmışlardır...

Anahtar Kelimeler

-

YUNANİSTAN’DAKİ MÜSLÜMAN TÜRK AZINLIĞIN EĞİTİM VE ÖĞRETİMİNE İLİŞKİN HUKUKİ DÜZENLEMELER (1830-1940)

Öz

Kaynakça

• CİN, T.: Yunanistan’daki Türk Azınlığın Hukuki Özerkliği, Orion Kitapevi, Ankara 2009.
• ΤΣΙΟΥΜΗΣ, Κ. ΑΛ.: “Η λνκνζεηηθή πνιηηηθή γηα ηελ εθπαίδεπζε ηεο κνπζνπικαληθήο κεηνλόηεηαο ηεο Γπηηθήο Θξάθεο 1923 – 1940 (Batı Trakya Müslüman Azınlığın Eğitimi Hakkında Yasama Politikaları” http://dspace.lib.uom.gr/bitstream/2159/4124/1/tsioumis_p.141-p.158_1998.pdf (05.01.2010).
• ΓΙΒΑΝΗ, Λ. (DİVANİ, L.): Διιαδα θαη Μεηνλόηεηεο. Τν ζύζηεκα πξνζηαζίαο ηεο Κνηλσλίαο ησλ Δζλώλ (Yunanistan ve Azınlıklar. Milletler Cemiyeti Koruma Sistemi), Δθδόζεηο Νεθέιε (Nefeli Yayınları), Αtina 1995.
• ΤΟΥΝΤΑ – ΦΔΡΓΑΓΗ, Α.: Μεηνλόηεηεο ζηα Βαιθάληα, Βαιθαληθέο Γηαζθεςεηο (Balkanlarda Azınlıklar, Balkan Konferansları) 1930 - 1934, Paratiritis Yayınları, Selanik 1994.
• ΜΑΛΚΙΓΗΣ, Θ.: Οη ειιελνηνπξθηθέο ζρέζεηο θαη πνιηηηθέο σο παξάγνληεο ηνπ κεηαζρεκαηηζκνύ ηεο ηαπηόηεηαο ησλ Πνκάθσλ ηεο ειιεληθήο Θξάθεο (1930-ζήκεξα), Μεηαζρεκαηηζκνί ηεο ζπιινγηθήο ηαπηόηεηαο ησλ Πνκάθσλ, Δπηκέιεηα Θ. Mαιθίδεο – Ν. Κόθθαο, Spanidi Yayınları, İskeçe 2006.
• ÖZGÜÇ, A.: Batı Trakya Türkleri, Kutluğ Yayınları, İstanbul 1974.
• Νόκνο (Yasa) 568/9.1.1915 “Πεξί δηδαζθαιίαο ηεο ειιεληθήο γιώζζεο ελ Οζσκαληθνίο θαί Ιζξαειηηηθνίο ζρνιείνηο ηώλ Νέσλ Φσξώλ (Yeni Ülkelerdeki Osmanlı ve İsrail Okullarında Yunan Dilinin Öğretilmesi Hakkında” Δ.η. Κ (Yunan Resmi Gazetesi), Α’ 9.1.1915.
• Νόκνο (Yasa) 1242 Β/24.6.1919 “Πεξί δεκνηηθήο εθπαηδεύζεσο (İlkokul Öğretimi Hakkında)”, Δ.η.Κ., αξ.190/28.8.1919, s. 1384 – 1404.
• Νόκνο (Yasa) 2345/24.06.1920 “Πεξί πξνζσξηλνύ αξρηκνπθηή θαη κνπθηήδσλ ησλ ελ ησ Κξάηεη Μνπζνπικάλσλ θαη πεξί δηαρεηξίζεσο ησλ πεξηνπζηώλ ησλ Μνπζνπικαληθώλ Κνηλνηήησλ (Geçici Başmüftü ve Müftüler, Ülkedeki Müslümanlar ve İslâm Cemaatlerine Ait Vakıf Mülklerinin Yönetimi Hakkında)” Δ.η.Κ. θ. 148/3.7.1920, s. 1423– 427.
• sayılı ve 7/25.09.1936 (132/7-25.09.1936) tarihli Zorunlu Yasa.
• Νόκνο (Yasa) 3578/30.06.1928 “Πεξί ηδησηηθώλ ζρνιείσλ (Özel Okullar Hakkında)” Δ.η.Κ., θ. 111/30.06.1928, s. 835.
• Νόκνο (Yasa) 4397/16-20.08.1929 “Πεξί ζηνηρεηώδνπο εθπαηδεύζεσο (İlköğretim Hakkında)” Δ.η.Κ., Α’, θ. 309/24.08.1928, s. 2679–2684.
• Νόκνο 4862/07.01.1931 “Πεξί μέλσλ ζρνιείσλ (4862/07.01.1931 sayı ve tarihli Yabancı Okullara Dair)” yasa, Δ.η.Κ. Α., θ. 2/7.01.1931, ζει. 3-5.
• Νόκνο 5018/11.06.1931 “Πεξί ηξνπνπνηήζεσο ηεο πξώηεο παξαγξάθνπ ηνπ 6 νπ άξζξνπ ηνπ λόκνπ 3578 “πεξί ηδησηηθώλ εθπαηδεπηεξίσλ”, Δ.η.Κ., θ. 160/15.06.1931, s. 1101- 1102.
• Αλαγθαζηηηθόο Νόκνο 132 ηεο 7/25.09.1936 “πεξί ζπζηάζεσο ηκήκαηνο πνιηηηθώλ ππνζέζεσλ παξά ηε Γεληθή Γηνηθήζεη Θξάθεο θαη πεξί δηνξηζκνύ επηζεσξεηώλ κνπζνπικαληθώλ ζρνιείσλ ελ Γπηηθή Θξάθε”, Κώδημ Θέκηδνο 1936, θπι. 77, s. 610.
• Nόκνο 3179/1924 “Πεξί ηνπ πξνζσπηθνύ ησλ ζρνιείσλ Θξάθεο”, Δ.η.Κ. θ. 186/07.08.1924.
• Αλαγθαζηηθόο Νόκνο Υπ. Αξηζ. 248 ηεο 12/17 Οθησβξίνπ 1936 “Πεξί ηδξύζεσο ζέζεσο γεληθνύ επηζεσξεηνύ ησλ μέλσλ θαη κεηνλνηηθώλ ζρνιείσλ”, Κώδημ Θέκηδνο 1936, Sayı: 91, s. 720.
• Αλαγθαζηηθόο Νόκνο Υπ. Αξηζ. 818 ηεο 6,23.08.1937 “Πεξί ηξνπνπνηήζεσο θαη ζπκπιεξώζεσο ηνπ λόκνπ 3578 πεξί ηδησηηθώλ ζρνιείσλ … ” Δ.η.Κ., Α., Sayı: 335/25.08.1937 s. 2187 – 2188.
• Αλαγθαζηηθόο Νόκνο Υπ. Αξηζ. 1216 ηεο 20/29 Απξηιίνπ 1938 “Πεξί ηδησηηθώλ εθπαηδεπηεξίσλ θαη θξνληηζηεξίσλ” Κώδημ Θέκηδνο 1938, θπι. 37, s. 285 – 291.