İklim Temelli Mimari Değerlendirme: Mahoney Tabloları Aracılığıyla Geleneksel Antakya Evlerinin Sürdürülebilirliği

Abstract

Geleneksel yapılar, sürdürülebilir yapı tasarımı için bir kılavuz niteliğindedir. Bu çalışmanın amacı, geleneksel Antakya evlerinin sürdürülebilir tasarım özelliklerini belirlemek, bu yapıların korunmasına yönelik farkındalığı artırmak ve modern yapı tasarımları için bir kılavuz oluşturmaktır. Bu tasarım özelliklerinin belirlenmesinde, Mahoney tablolarındaki yapı tasarım kriterleri temel alınarak gerekli literatür taraması ve saha çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Analiz sonuçları, Mahoney bina tasarım önerileriyle karşılaştırılarak değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, geleneksel Antakya evlerinin “bina yerleşim planları”, “bina kabuğu”, “mekan yönelimleri”, “yağmurdan korunma” ve “açıklık özellikleri” gibi birçok açıdan Mahoney bina tasarım önerileriyle uyumlu olduğu belirlenmiştir. “Yerleşim düzeni”, “binalar arası açıklıklar”, “duvar ve çatı sistemleri ile kullanılan malzemeler”, “mekân yönelimi ve avlu sistemleri”, “açıklıkların boyutu ve konumu” ve “açıklıkların korunması” gibi geleneksel Antakya evlerinin pasif tasarım kriterleri, sürdürülebilir bina tasarımı için bir kılavuz niteliğindedir. 2023 depremi, Antioch'taki modern ve geleneksel mimariyi tahrip etmiş ve yıkmış olmasının yanı sıra, benzer iklimlerdeki sürdürülebilir bina tasarımları için bir kılavuz olması, çalışmanın özgünlüğünü ortaya koymaktadır.

Keywords

• Sürdürülebilir mimarlık
• Mahoney tablolaro
• Geleneksel Antakya evleri

Climate-Based Architectural Assessment: The Sustainability of Traditional Antioch Houses through Mahoney Tables

Abstract

Traditional buildings serve as a guide for sustainable building design. This study aims to determine the sustainable design features of traditional Antioch houses, raise awareness for their preservation, and create a roadmap for modern building designs. To achieve this, necessary literature reviews and field studies were conducted based on the building design criteria of the Mahoney tables. The findings were then compared with Mahoney's recommendations. The results indicate that traditional Antioch houses align closely with Mahoney's design recommendations across several aspects. These include building layouts, building envelopes, space orientations, protection from rain, and the characteristics of openings. Furthermore, the passive design criteria of traditional Antioch houses offer valuable guidance for sustainable architecture. Key elements of this guidance include settlement layout, spacing between buildings, wall and roof systems, materials used, spatial orientation, courtyard systems, and the size, location, and protection of openings. Finally, following the severe damage and destruction inflicted on both modern and traditional architecture in Antioch by the 2023 earthquakes, this study gains heightened originality. It provides a crucial roadmap for sustainable building designs in similar climatic regions.

Keywords

• Sustainable building design
• Mahoney tables
• Traditional Antioch house

References

1. [1] IEA. (2021). Buildings: A source of enormous untapped efficiency potential. https://doi.org/https://www.iea.org/topics/buildings
2. [2] Larasati ZR, D., & Mochtar, S. (2012). Application of bioclimatic parameter as sustainability approach on multi-story building design in tropical area. The 3rd International Conference on Sustainable Future for Human Security SUSTAIN, 822–830. https://click.endnote.com/viewer?doi=10.1016%2Fj.proenv.2013.02.100&token=WzI5NDE1OTgsIjEwLjEwMTYvai5wcm9lbnYuMjAxMy4wMi4xMDAiXQ.6R1PUEncsRuqE3-9NPQzIZawOcE
3. [3] Coch, H. (1998). Bioclimatism in vernacular architecture. Renewable & Sustainable Energy Reviews, 2(1–2), 67–87. https://doi.org/10.1016/s1364-0321(98)00012-4
4. [4] Sahebzadeh, S., Heidari, A., Kamelnia, H., & Baghbani, A. (2017). Sustainability features of Iran’s vernacular architecture: A comparative study between the architecture of hot-arid and hot-arid-windy regions. Sustainability (Switzerland), 9(5). https://doi.org/10.3390/su9050749
5. [5] Philokyprou, M., Michael, A., Malaktou, E., & Savvides, A. (2017). Environmentally responsive design in Eastern Mediterranean. The case of vernacular architecture in the coastal, lowland and mountainous regions of Cyprus.
6. [6] Anna-Maria, V. (2009). Evaluation of a sustainable Greek vernacular settlement and its landscape: Architectural typology and building physics. Building and Environment, 44(6), 1095–1106. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2008.05.026
7. [7] Shanthi Priya, R., Sundarraja, M. C., & Radhakrishnan, S. (2012). Evaluation of traditional architecture in the coastal region of Nagappattinam using Mahoney tables. Journal of Applied Sciences Research, 8(1), 582–588.
8. [8] Koranteng, C., Amos-Abanyie, S., & Afram, S. (2015). An Evaluation of Climate Responsive Design Features of Buildings on Knust Campus Based on Mahoney Tables. British Journal of Applied Science & Technology, 10(1), 1–14. https://doi.org/10.9734/bjast/2015/17795

9. [9] Hosseini, A. (2022). Evaluation of bioclimatic design strategies in Esfahak village using Mahoney method. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-12-2021-0210
10. [10] Huang, H., Xie, Y. Q., Chen, J. J., Liang, S., & Chen, Z. J. (2024). Bioclimatic design strategy of vernacular architecture in the south-east of China: a case study in Fujian, China. International Journal of Low-Carbon Technologies, 19, 1–17. https://doi.org/10.1093/IJLCT/CTAD079
11. [11] Pekin Çelik, A. (1973). İklimle Dengeli Bina Tasarında Mahoney Tablolarının Türkiye’ye Uygulanabilirliği Yönünden Tartışılması. TBTAK YAPI ARAŞTIRMA ENSTİTÜSÜ. https://click.endnote.com/viewer?doi=10.81043/aperta.2213&route=6
12. [12] Asımgil, B. (2013). Evaluation of a Sustainable Bigadiç Civil Architecture and its Landscape: Architectural Typology and Building Physics. World Applied Sciences Journal, 28(9), 1238–1246. https://dspace.balikesir.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/20.500.12462/9294/bedriye-asımgil.pdf?sequence=2&isAllowed=y
13. [13] Elshafei, G. (2021). Bioclimatic Design Strategies Recommendations for Thermal Comfort Using Mahoney Tables in Hot Desert Bioclimatic Region. Journal of Urban Research, 39(1), 59-74.
14. [14] Çelebi, Y. (1982). Bir grup eski Antakya evi. Türk Etnografya Dergisi, 18, 163–201. http://www.kulturvarliklari.gov.tr/sempozyum_pdf/turk_etnografya/17.turk.etnografya.pdf
15. [15] Erdoğan, E. (1996). A Comparative Research on The Features and Planning Principles of Anatolian Patios [Ankara University]. https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/35087
16. [16] Demir, A. (2016). Çağlar İçinde Antakya. Dafne Kitap.
17. [17] M.G.M. (2016). Köppen İklim Sınıflandırmasına Göre Türkiye İklimi. https://www.mgm.gov.tr/FILES/iklim/iklim_siniflandirmalari/koppen.pdf
18. [18] M.G.M, “İllere Göre Mevsim Normalleri.” [Online]. Available: https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?m=HATAY
19. [19] Weather Spark. (n.d.). Climate and Average Weather Year Round in Antakya. https://weatherspark.com/y/99795/Average-Weather-in-Antakya-Turkey-Year-Round
20. [20] Şenel, M. C., & Koç, E. (2015). Dünyada ve Türkiye’de Rüzgar Enerjisi Durumu- Genel Değerlendirme. Mühendis ve Makina, 56(663), 46–56.
21. [21] Arıman, B. (2002). Antakya Kenti Tarihi Doku İçinde Tipolojik Analiz Çalışması. İstanbul Teknik Üniversitesi.
22. [22] Çolak, A., & Ayık, M. (n.d.). Isı Tekniği. https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/59521/mod_resource/content/1/10. HAFTA.pd