Rusya-İsrail İlişkilerinde Madalyonun İki Yüzü: Çatışma ve İşbirliği

Year 2024, , 47 - 59, 30.08.2024

Ahmet Turan

https://doi.org/10.25272/icps.1509853

Abstract

Rus dış politikasının önemli bileşenlerinden biri de İsrail ile olan ilişkileridir. İsrail’in kurulduğu 1948 yılından bu yana Rusya bu ülke ile ilişkilerine büyük önem vermektedir. İki ülke arasındaki ilişkilerde çeşitli işbirliği ve çatışma alanları bulunmaktadır. Rusya’nın birçok alanda farklı çıkarlara sahip olmasına rağmen İsrail ile işbirliğini sürdürmeye çalışması Kremlin’in geleneksel pragmatist politikasının bir yansımasıdır. Bu çalışmanın amacı, Rusya’nın İsrail ile ilişkilerinde süregelen çatışma ve işbirliğini incelemek ve Moskova’nın aynı dönemde her iki ilişki biçimini de sürdürmeyi nasıl başardığı sorusuna yanıt aramaktır. Bu bağlamda çalışma, ikili ilişkilerde çatışma ve işbirliği girişimlerinin hangi parametreler etrafında geliştiğini incelemektedir. Moskova’nın “İsrail’e rağmen” İran ve Filistin politikaları ile Hamas ve Hizbullah’la olan bağlantıları ikili ilişkilerin çatışma boyutunu temsil etmektedir. Madalyonun diğer yüzü ise iki ülke arasındaki işbirliği alanlarıdır. Özellikle güvenlik odaklı politikalarda iş birliğini hızlandıran önemli bir faktör İsrail’deki Rus diasporasıdır. Bu doğrultuda çalışmada bilimsel araştırma yöntemlerinden içerik analizi kullanılmış, zaman zaman söylem analizine de başvurulmuştur. Çalışmada, söz konusu konuyu inceleyen akademik yayınların yanı sıra liderlerin açıklamaları, tarihi kayıtlar ve resmi dış politika belgelerinden de yararlanılmıştır.

Keywords

Rusya, İsrail, Çatışma, İşbirliği, Hamas, Diaspora

Two Sides of the Same Coin in Russia-Israel Relations: Conflict and Cooperation

Abstract

One of the important components of Russian foreign policy is its relations with Israel. Since the establishment of Israel in 1948, Russia has attached great importance to its relations with this country. There are various areas of cooperation and conflict in the relations between the two countries. It is a reflection of the Kremlin’s traditional pragmatist policy that Russia strives to maintain cooperation with Israel despite having different interests in many areas. The aim of this study is to examine the ongoing conflict and cooperation in Russia’s relations with Israel and to answer the question of how Moscow has managed to maintain both forms of relations in the same period. In this context, the study examines the parameters around which conflict and cooperation initiatives have developed in bilateral relations. Moscow’s Iran and Palestine policies “despite Israel”, as well as its links with Hamas and Hezbollah, represent the conflict dimension of bilateral relations. The other side of the coin is the areas of cooperation between the two countries. An important factor that catalyzes cooperation, especially in security-oriented policies, is the Russian diaspora in Israel. In this direction, content analysis, one of the scientific research methods, was used in this study, and discourse analysis was also used from time to time. In addition to academic publications examining the issue in question, the study draws on leaders statements, historical records and official foreign policy documents.

Keywords

Russia, Israel, Conflict, Diaspora, Hamas, Cooperation

Ethical Statement

This article is extracted from my master thesis entitled “Russia’s Israeli Policy in the Syrian Civil War”, supervised by Prof. Dr. Kemal İNAT (Master’s Thesis, Sakarya University, Sakarya, Türkiye, 2020).

References

• Aharonson, M. (2018, May 1). Relations between Israel and the USSR/Russia. The Jerusalem Institute for Strategy and Security. Retrieved March 10, 2019, from https://jiss.org.il/en/aharonson-relations-israel-ussr-russia/
• Arbatov, A. (2006, May 23). Russia and the Iranian Nuclear Crisis. Carnegie Endowment for International Peace. Retrieved June 1, 2024, from https://carnegieendowment.org/2006/05/23/russia-and-iranian-nuclear-crisis-pub-18364
• Avineri, S. (2001, April 2). Israel-Russia Relations. Carnegie Endowment for International Peace. Retrieved June 12, 2024, from https://carnegieendowment.org/2001/04/02/israel-russia-relations-pub-659
• Barbieri, K. & Levy, J.S. (1999) "Sleeping with the Enemy: The Impact of War on Trade", Journal of Peace Research, 36/4, Special Issue on Trade and Conflict, 476.
• Cayias, J. (2012). A Strategic Analysis of the Chechen Wars: the Keystone of Good Leadership, Unpublished MA Thesis, The Ohio State University, Ohio.
• Cohen, A. (2006, March 6). U.S. should Warn Russia Over its “Soviet” Middle East policy. The Heritage Foundation. Retrieved June 9, 2024, from https://www.heritage.org/europe/report/us-should-warn-russia-over-its-soviet-middle-east-policy
• Dosbolov, A. (2014). Arap-İsrail Sorununda Rusya Federasyonu’nun Rolü. Barış Araştırmaları Ve Çatışma Çözümleri Dergisi, 2(1), 6.
• Freedman, R. O. (2001, September 2). Russian policy toward the Middle East under Yeltsin and Putin. Jerusalem Center for Public Affairs. Retrieved June 18, 2024, from http://jcpa.org/article/russian-policy-toward-the-middle-east-under-yeltsin-and-putin/
• Gambill, G. C. & Abdelnour, Z. K. (2002). Hezbollah: Between Tehran and Damascus. Middle East Intelligence Bulletin, 4(2). https://www.meforum.org/meib/articles/0202_l1.htm
• Gorenburg, D. (2011, November 8). Russia-NATO defense cooperation. Russian Military Reform. Retrieved June 20, 2024, from https://russiamil.wordpress.com/tag/russia-nato-defense-cooperation/
• HAMAS’ın seçim zaferi ve Rusya’nın Ortadoğu Hamlesi. (2006). In TASAM. Retrieved June 8, 2024, from https://tasam.org/tr-TR/Icerik/357/hamasin_secim_zaferi_ve_rusyanin_ortadogu_hamlesi
• Hezbollah, the “Party of God.” (2006, July 31). Ynetnews. https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L%203284023,00.html
• Israel’s Disengagement from Gaza and North Samaria (2005). (n.d.). Israeli Missions Around the World. Retrieved June 13, 2024, from https://carnegieendowment.org/2001/04/02/israel-russia-relations-pub-659
• Issacharoff, A. (2016, June 30). Thanks in no small part to Russia, Hezbollah is now a full-fledged army. The Times of Israel. https://www.thedailybeast.com/russia-is-arming-hezbollah-say-two-of-the-groups-field-commanders
• Jane, M. (2017). İran’ın Nükleer Politikasının Gelişimi ve Uygulanan Ambargo ve Yaptırımların Dış Politikasına Etkilerinin Analizi. Bölgesel Araştırmalar Dergisi, 1(2), 264–314.
• Kafkasya’daki Rus İşgali ve Kafkasya’nın Siyasi-Sosyal Durumu Hakkında Rapor. (2013). In İMKANDER. Retrieved June 19, 2024, from https://www.imkander.org.tr/resim/file/2013/kafkasya.pdf
• Kamalov, İ. (2012). Rusyanın Ortadoğu Politikası. In ORSAM (No. 125). Retrieved June 10, 2024, from https://www.heritage.org/europe/report/us-should-warn-russia-over-its-soviet-middle-east-policy
• Katz, M. N. (2005). Putin’s Pro-Israel Policy. Middle East Quarterly, 12(5), 51–59.
• Khanin, V. (2015, May 18). Israeli Russian voting trends in the 2009 Knesset elections. Retrieved June 27, 2024, from https://israel.fes.de/e/israeli-russian-voting-trends-in-the-2009-knesset-elections.html
• Köse, T. (2008). İran Nükleer Programı ve Orta Doğu Siyaseti: Güç Dengeleri ve Diplomasinin İmkânları, 1st edition, SETA Yayınları III, Ankara, Türkiye.
• Razoux, P. (2008). The Keys to Understanding the Israel-Russia Relationship. In NATO Defense College.
• Rosenfeld, J. (2017, April 13). Russia is arming Hezbollah, say two of the group’s field commanders. The Daily Beast. https://www.thedailybeast.com/russia-is-arming-hezbollah-say-two-of-the-groups-field-commanders
• Russia confirms spy drone deal with Israel. (2009, April 10). Sputnik International. Retrieved June 20, 2024, from https://sputniknews.com/russia/20090410121045416/
• Russia says Hezbollah, Hamas aren’t terrorist Group’s. (2015, November 16). The Moscow Times. https://www.themoscowtimes.com/2015/11/16/russia-says-hezbollah-hamas-arent-terrorist-groups-a50783
• Russia, Israel sign $400mn drone deal. (2010, October 14). Palestine Chronicle. Retrieved June 22, 2024, from http://www.palestinechronicle.com/russia-israel-sign-400mn-drone-deal/
• Russian Approaches Towards the Iranian Nuclear Programme. (n.d). Retrieved March 23, 2019, https://www.rusemb.org.uk/in4b/
• Russian-Israeli Cooperation: Putin Pays Netanyahu a Visit. (2012, July 24). Arab Center for Research and Policy Studies. Retrieved June 21, 2024, https://www.dohainstitute.org/en/PoliticalStudies/pages/russian-israeli_cooperation_putin_pays_netanyahu_a_visit.aspx
• Sharon, Putin meet in Moscow. (2009, October 27). VOA. https://www.voanews.com/a/a-13-a-2001-09-04-42-sharon-66425407/550221.html
• Shulman, A. (2013, October 8). Россия и Израиль: путь к военному сотрудничеству. Русская Планета. Retrieved March 15, 2019, from https://rusplt.ru/policy/sssr_rossia_izrail.html
• Sterling-Folker, J. (2009). “Neoclassical realism and identity: peril despite profit across the Taiwan Strait”, Neoclassical Realism, the State, and Foreign Policy, ed. Steven E. Lobell et. al. Cambridge University Press, 115.
• Turan, A. (2018). Kudüs Sorunu. In Stratejik Düşünce Ve Analiz Merkezi. Retrieved June 13, 2024, from https://carnegieendowment.org/2001/04/02/israel-russia-relations-pub-659
• Козюлин, В. Б. (2003). ВТС: российско-израильское противостояние. Ядерный Контроль, 1, 6-14.
• Конфликты между РФ и Чеченской Республикой в 1994-1996/1999-2009 годы. (2011, April 18). РИА Новости. https://ria.ru/20110418/365668402.html
• Об итогах рабочей встречи Алексея Миллера и Эхуда Ольмерта. (2005, June 28). Газпром Пресс-Центр. Retrieved April 22, 2019, from http://www.gazprom.ru/press/n’ews/2005/june/article55319/
• Режим контртеррористической операции в Чечне стал достоянием истории. (2009, April 16). РИА Новости. https://ria.ru/20090416/168286167.html
• Россия закупит у Израиля беспилотные летательные аппараты. (2008, November 13). Вести.Ру. Retrieved June 18, 2024, from https://www.vesti.ru/doc.html?id=223165&cid=7
• “Русская улица” Израиля. (2012, November 11). Русский Mир. Retrieved June 26, 2024, from https://www.russkiymir.ru/publications/86062/
• Супонина, Е. & Максимов, И. (2002, March 13). Демарш Энтузиаста. Время Новостей. Retrieved June 14, 2024, from http://www.vremya.ru/2002/43/4/20668.html
• Ханин, В. (2003). ”Русские” и Власть в Современном Израиле. Хроники Иерусалима. Retrieved June 25, 2024, from https://gazeta.rjews.net/Lib/Khanin/Khanin.html