YUNANİSTAN VE SURİYELİ MÜLTECİLER: AVRUPA’NIN KAPISINI ZORLAMAK*

Year 2017, Volume: 3 Issue: 3, 20 - 28, 30.12.2017

İlhan Aras , Akın Sağıroğlu

https://doi.org/10.25272/j.2149-8539.2017.3.3.03

Abstract

Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerinde köklü değişikliklere neden olan Arap Baharı, en ciddi etkisini Suriye üzerinde göstermiştir. Yüz binlerce insanın ölümüne, milyonlarca insanın ülkelerini terk etmesine neden olan gelişmeler, komşu ülkeleri etkilediği kadar Avrupa ülkelerini de önemli ölçüde etkilemiştir. Bu çerçevede, Suriye’den Avrupa’ya kaçmak isteyen Suriyeliler için Avrupa’ya açılan kapılardan biri de Yunanistan olmuştur. Böylece, sorunun doğrudan taraflarından biri olan Avrupa’nın yaklaşımını Yunanistan özelinde incelemek dikkat çekici olacaktır. Bu bağlamda çalışmada, Yunanistan’ın Suriyeli mültecilere yaklaşımı 2015-2017 dönemiyle sınırlandırılarak Yunanistan Başbakanı Aleksis Çipras’ın ve konuyla ilgili yetkililerin söylemleri çerçevesinde kronolojik olarak aktarılacaktır. Sonuç olarak, ciddi ekonomik sorunlarla mücadele eden Yunanistan’ın, söz konusu göç baskısı karşısında gerekli tedbirleri alamadığı görülmüştür. Ayrıca, hiçbir devletin tek başına çözemeyeceği Suriyeli mülteciler sorununda Yunanistan’ın Avrupa Birliği’nden ve Türkiye’den destek talebi söz konusu olmuştur.

Keywords

Yunanistan, Suriye, Mülteci, Avrupa Birliği

GREECE AND SYRIAN REFUGEES: FORCING THE EUROPEAN DOORS

Abstract

Arab Spring that causes fundamental changes in
Middle East and North Africa countries has showed the most serious effect over
the Syria. Developments that cause death of hundreds of thousands of people and
leave the country of millions of people have affected neighbor countries as
well as European countries. In this framework, Greece has been one of the
gateways to Europe for Syrians who run away from Syria to Europe.  So, examining the Europe’s approach as one of
the sides of the problem in context of Greece will be remarkable. In this
context, this paper will chronically deal with Greece’s approach to Syrian
refugees within the frame of discourses of Greece Prime Minister Alexis Tsipras
and related authorities over the period 2015-2017. Consequently, it is seen
that Greece which struggle serious economic problems, hasn’t taken required
precautions in aforementioned migration wave. Besides, Greece has asked for
support from the European Union and the Turkey to refugee problem as no single
country can handle the refugee problem by itself.

Keywords

Greece, Syria, Refugee, European Union

References

• AA (2017), “Yunanistan bin 360 sığınmacıyı Türkiye'ye iade etti”, http://aa.com.tr/tr/dunya/yunanistanbin- 360-siginmaciyi-turkiyeye-iade-etti/929069 10.12.2017. ABC News (2016), “Europe migrant crisis: Greece delays sending refugees back to Turkey under EU deal”, http://www.abc.net.au/news/2016-03-20/greece-to-apply-eu-turkey-deal,-people-arriveahead- of-deadline/7261006 18.07.2017. ALJAZEERA (2016), “Greece reacts to EU's hard line on refugees”, http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/01/greece-reacts-eu-hard-line-refugees- 160127072111370.html 22.07.0217. ANA-MPA (2016), “PM Tsipras: Refugee crisis a global challenge”, http://www.amna.gr/english/article/15181/PM-Tsipras:-Refugee-crisis-a-global-challenge 08.07.2017. BBC (2015), “Migrant 'chaos' on Greek islands - UN refugee agency”, http://www.bbc.com/news/world-europe-33818193 12.07.2017. BLOOMBERG (2016), “The Odd Couple: Merkel, Tsipras Fate Tied to EU Refugee Deal”, https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-06/the-odd-couple-merkel-tsipras-fate-tiedover- eu-refugees-deal 17.07.2017. CBCnews (2015), “Greece can't handle migrant influx, PM Alexis Tsipras says”, http://www.cbc.ca/news/world/greece-can-t-handle-migrant-influx-pm-alexis-tsipras-says- 1.3182597 12.07.2017. DIEKMANN, Kai (2016), “Greek prime minister Tsipras says its position in Europe is 'a blessing and a curse'”, http://www.businessinsider.com/bi-de-interview-with-alexis-tsipras-2016-3 12.07.2017. EVANGELİNİDİS, Angelos (2016) “The Greek State’s Response to the Refugee Crisis and the Solidarity Movement Event Analysis”, Contemporary Southeastern Europe, 3(1), s.32-36. GTP (2017), “Greek Mayors Request Meeting with PM Tsipras to Discuss Refugee Issue”, http://news.gtp.gr/2017/01/16/mayors-meeting-greek-pm-refugee-issue/ 10.07.2017. INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION, https://www.iom.int/ KAMBAS, Michele (2015), “Greek PM Tsipras says shamed by Europe's handling of migrant crisis”, http://www.reuters.com/article/us-europe-migrants-greece-tsipras-idUSKCN0SO11A20151030 10.07.2017. KELLOU, Dorothée Myriam (2014), “Syrian refugees in Greece demand 'decent' living conditions”, http://observers.france24.com/en/20141126-syria-refugees-protest-greece-athens 18.07.2017. KÖYLÜ, Hilal, (2015a) “'Tsipras’ın önceliği mülteci krizi'”, http://p.dw.com/p/1H8hE 11.07.2017. KÖYLÜ, Hilal, (2015b), “Refugee crisis dominates Tsipras trip to Turkey”, http://p.dw.com/p/1H8wa 11.07.2017. MICHALOPOULOS, Sarantis (2015), “Tsipras: Unlike Hungary, Athens will help resolve the refugee crisis”, http://www.euractiv.com/section/justice-home-affairs/news/tsipras-unlike-hungaryathens- will-help-resolve-the-refugee-crisis/ 10.07.2017. ÖZEL, Rıza (2015), “‘Mülteciler konusunda Türkiye ve Yunanistan ortak mağdur’”, http://www.hurriyet.com.tr/multeciler-konusunda-turkiye-ve-yunanistan-ortak-magdur- 40015890 09.07.2017. PRESSTV (2016), “Greece rejects UN criticism about deported Syrians”, http://www.presstv.ir/Detail/2016/10/22/490194/Greece-Syrian-refugees-UNHCR 10.07.2017. RT (2015), “Greek PM condemns EU mismanagement of refugee crisis, social costs of austerity at UNGA”, https://www.rt.com/news/317332-tsipras-eu-refugees-austerity/ 09.07.2017. SQUIRES, Nick (2015), “Migrant crisis makes me ashamed to be in EU, says Greek PM”, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/greece/11966747/Migrant-crisis-makesme- ashamed-to-be-in-EU-says-Greek-PM.html 08.07.2017. The Guardian (2015), “Immigrant flow to Greece is beyond what we can handle – Alexis Tsipras”, https://www.theguardian.com/world/2015/aug/07/immigrant-flow-to-greece-is-beyond-whatwe- can-handle-alexis-tsipras 10.07.2017. UNHCR (2013), “Syrians in Greece: Protection Considerations and UNHCR Recommendations”, http://www.unhcr.gr/fileadmin/Greece/News/2012/Syria/pc/EN/Syria_Position_april_2013_EN. pdf 18.07.2017. XYPOLİA, Ilia (2015), “Kriz İçinde Artan Kriz: Mülteci Akınına Yenik Düşen Yunanistan”, Analist, Sayı: 56, s. 60-65. YÜRÜK, Betül ve Bulur, Meltem (2016), “‘Türkiye ile işbirliği yaptık, süreci devam ettireceğiz’”, http://aa.com.tr/tr/turkiye/turkiye-ile-isbirligi-yaptik-sureci-devam-ettirecegiz/577328 14.07.2017.