Yabancılara Türkçe Öğretiminde Ana Dili Arapça Öğrencilere Yönelik Yapılan Çalışmaların Üzerinde Bir İnceleme

Year 2020, Volume: 3 Issue: 1, 21 - 42, 15.06.2020

Haya Aldaraghmeh

Abstract

Yabancı dil öğretmek son zamanlarda çok önem kazanmaktadır. İkinci ve üçüncü dil bile bilmek zaruri bir koşul haline gelmektedir. Yabancı bir dil öğrenme nedenleri tabi ki vardır. Bunlar siyasi, ticari ve öğrenim-öğretimidir. Orta doğu ile Türkiye arasındaki ilişkiler son on beş senede pek çok alanda gelişmektedir. Özellikle Orta doğu bölgesinde Türk dizileri ve Türkiye Bursları programı açmakla birlikte Türkiye’ye, Türk diline ve Türk kültürüne karşı duyulan ilgi artmaktadır. Dolaysıyla Türkiye eğitim açısından Arap öğrencilere cazibe haline gelmektedir. Bu çalışma 1970-2019 yılların arasında yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde ana dili Arapça olan öğrencilere yönelik yapılan araştırmalar üzerine odaklanılmıştır. Ayrıca bu çalışmada ana dili Arapça olan öğrencilere yönelik yapılan tez ve makalelerin incelemesi yapılmıştır ve bu çalışmalarının temel konularını, amaçlarını, yıllarını, çalışma sahasını ve hedef kitlesi de incelemektedir.

Keywords

Yabancılara Türkçe, Araplara Türkçe öğretimi, Türkçe yabancı dil olarak

References

• Deniz, Ç. (2010). Gümüş Dizisinin Arap Kamuoyuna Etkileri Bir Sosyal Medya İncelemesi. Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergis, 3(1), 50-67. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/202415 adresinden alındı
• Ergin, M. (2002). Üniversiteler İçin Türk Dili. İstanbul: Bayrak.
• Nuroğlu, E. (2013). Dizi Turizimi: Orta Doğu ve Balkanlar'dan gelen Turistlerin Türkiye'ye Ziyaret Kararında Türk Dizileri Ne Kadar Etkili? 5. Uluslararası İstanbul İktisatçılar Zirvesi, (s. 1-13). İstanbul.
• Türkçe Sözlük. (2005). Ankara: TDK.
• Ünal, K., Taşkaya, S. M., & Ersoy, G. (2018). Suriyeli Göçmenlerin Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenirken Karşılaştıkları Sorunlar ve Çözüm Önerileri. Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 4(2), 134-149. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/614520 adresinden alındı
• Warrad, M. A. (2019). ÜRDÜN ÜNİVERSİTELERİ ÖĞRENCİLERİNİN ARAPÇA DUBLAJLI TÜRK DİZİLERİNİ KULLANIMLARI VE DOYUMA ULAŞMALARI: ANKET ÇALIŞMASI. (Yüksek Lisans Tezi). YÖK Veri Merkezi Tabanından erişildi (Tez No: 547862).
• Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2016). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri (10. b.). Ankara: Seçkin Yayıncılık.