The Role Of The "Ekinci" Newspaper Of Hasan Bey Zerdabi In The Modernization Of Azerbaijan Literature

Modern Azerbaycan edebiyatının en önemli isimlerinden birisi, birçok engelleri aşarak Rusya’da ilk Türkçe gazeteyi Ekinçi Gazetesini çıkaran gazeteci-yazar, aydın Hasan Bey Zerdabi’dir. O, Ekinçi’de yaptığı çalışmalarla modern Azerbaycan edebiyatının temellerini oluşturacak, yeni bir neslin yetişmesine öncülük etmiştir. Öncelikle Ekinçi gazetesinde yazılan yazıların gayesi halkı eğitime ve medeniyete yönlendirmek, Azerbaycan edebiyatına yeni edebi türler kazandırarak modern anlamda yeni edebiyatın temelini oluşturmaktı. Aynı zamanda Ekinçi gazetesi sayfalarında Türk dünyasının ortak bir edebî dili olması yönünde çalışmalara da yer vermiştir. Gazeteler toplumun hayatını sosyal ve kültürel birçok yönden etkileyen önemli bir araç olduğundan Ekinçi de Azerbaycan edebiyatının modernleşmesini birçok yönden etkilemiştir.

One of the most important names of modern Azerbaijan literature is the journalist-writer Hasan Bey Zerdabi, who overcame many obstacles and published the first Turkish newspaper Ekinçi in Russia. By his works in Ekinçi newspaper he led the growth of a new generation, which would put the foundations of modern Azerbaijani literature. The writings on the Ekinçi newspaper pages were aimed at educating the public and educating the civilization and giving new literary genres to the Azerbaijani literature and by this way forming the basis of the new literature in the modern sense. At the same time, the pages of Ekinçi Newspaper has included the works as a common literary language of Turkish world. Newspapers have always played an important part in society, shaping life both socially, culturally and even politically, so that is why the Ekinçi newspaper  affect  the modernization of Azerbaijan literature in many ways.