The Correspondence Clause in Section 13(1) of the German Criminal Code (StGB)

Abstract

This study examines the equivalence clause (Entsprechungsklausel) set out in Section 13(1) of the German Criminal Code (StGB) in the context of omission offences. It analyses the function of the equivalence clause and its relationship with guarantor duties, the attribution of the result, and the doctrine of objective attribution. The study aims to provide a general assessment of the position of the equivalence clause within criminal law doctrine in light of the structural characteristics of omission offences.

Keywords

• Commission by omission
• Correspondence clause
• § 13 StGB
• Guarantor liability
• Objective attribution

Alman Ceza Kanunu’nun 13. Maddesinin Birinci Fıkrasındaki Karşılık Gelme Şartı (Entsprechungsklausel)

Abstract

Bu çalışma, Alman Ceza Kanunu'nun 13. maddesinin birinci fıkrasında düzenlenen karşılık gelme şartını (Entsprechungsklausel) ihmali suçlar bakımından incelemektedir. Çalışmada, karşılık gelme şartının işlevi ile garantörlük yükümlülüğü, neticenin isnadı ve objektif isnadiyet teorisi arasındaki ilişki ele alınmaktadır. Çalışma, ihmali suçların yapısal özellikleri çerçevesinde karşılık gelme şartının dogmatik konumuna ilişkin genel bir değerlendirme sunmayı amaçlamaktadır.

Keywords

• Görünüşte ihmali suç
• Karşılık gelme şartı
• Alman Ceza Kanunu 13. madde
• Garantör yükümlülüğü
• Objektif isnadiyet