Erken Dönem Rus Kroniğinde İslam Algısı

Year 2012, Issue: 21, 115 - 132, 07.09.2012

Şir Muhammed Duvalı

Abstract

Bu makalede Rus tarihi açısından önemli yere sahip olan Eski Zamanların Anlatısı kroniğinin
İslam ve Müslümanlara bakış açısı ele alınmıştır. Aynı zamanda burada kronik yazarı­
nın Rusların Hıristiyanlığı seçimi konusunda ortaya koyduğu iddialar değerlendirilmiştir.
İslam karşıtı algının temelleri ve Bizans Kilise düşüncesinin Rus Kilisesi'ne yansımalarına
değinilmiştir.

Keywords

Rus, Kilise, Ortodoks, Kronik, İslam, Hıristiyanlık, Vladimir

References

• A. A. Şahmatov, Razıskaniya o Drevneyşikh Russkih Letopisnıh Svodah, Petersburg, 1908. (Eski Rus kronikleri Üzerine Araştırmalar)
• A. Nimet Kurat, Rusya Tarihi, Başlangıçtan 1917'ye Kadar, İkinci Baskı, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1987.
• A. V. Kartaşev, Oçerki po İstorii Russkoy Tserkvi, c. I , İzdatelstvo Terra, Moskova, 1993. (Rus Kilise Tarihi Üzerine Denemeler)
• A. Hilmi , İslam Tarihi, (Hazreti Peygamberden Zamanımıza Kadar), İstanbul, Ötüken Yayınevi, 1974.
• B. Makariy, İstoriya Russkoy Tserkvi, Kniga Pervaya, Moskvoa, 1994. (Rus Kilise Tarihi)
• Baki Adam, "Hıristiyanlık ve Diğer Dinler Maddesi," TDV, İslam Ansiklopedisi, İstanbul, Cilt 17, 1998, s. 361
• E. E. Golubinsky, İstoriya Russkoy Tserkvi, Birinci cilt, Moskova, 1901. (Rus Kilise Tarihi)
• F. Aydın, "Batı'nın İslam Anlayışının Doğulu Kökenleri ya da Abdulmesih İshak el-Kindi'nin Risale'sinin Serencamı", Osmanlı ve Avrupa Seyahat, Karşılaşma ve Etkileşim, İstanbul, Eylül, 2010, s s. 189-252.
• İ. Kraçkovskiy, Puteşestivie İbn-Fadlana na Volgu, Moskova,
• İzdatekstvo Akademii Nauk SSSR, 1939. (İbn Fadlan'ın Volga Seyahati) İsmail Taşpınar, "Doğu'nun Son Kilise Babası Yuhanna ed-Dımaşki (649-749) ve İslam", M. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, 12 (2001/2), s. 23-54.
• M . Aleşkovskiy, Povest Vremennikh Let, Sudba Literaturnogo Proizvedeniye v Drevney Rusi, Moskova, İzdatelstvo Nauka, 1971. (Eski Rusya'da Bir edebi eserin kaderi: Eski Zamanların Anlatısı)
• M . D. Priselkov, İstoriya Russkogo Letopisaniya XI-XV v, Petersburg, 1996. (Rus Kroniklerinin Tarihi XI-XV. Yüzyıllar)
• N . Muravev, "Podenya Konstantinopolya i Russkaya Pravoslavnaya Tserkov v XV-XVI Stoletyah," Jurnal Maskovskiy Paytriarkhi, sy. 9, Moskova, 1953, s. 51-59. (İstanbul'un düşmesi ve Rus Ortodoks Kilisesi XV-XVI. yy)
• Nuri Topaloğlu, "Hazreti Peygamber'in Zatı ve Eşyası ile Teberrük Meselesi", Hadis Teknikleri Dergisi, Cilt I , Sayı 1 , 2003, s. 71-95.
• O. M . Rapov, "Kogda Khristianstvo Prişlo na Rus", Priroda, 1988\7, s. 66. (Hıristiyanlık ne zaman Rus topraklarına intikal etmiştir)
• P. B. Başarin, "Retsenziya Na Knigu Vizantiyskiye Soçineniya ob İslame (Teksti, Perevodov i Kommentarii)", Pax Islamica, 1\2, 2009, s. 274. (Kitap incelemesi: Bizans'ın İslam hakkında eserleri)
• Papa XVI. Benedictus, "Vıaggıo Apostolıco Dı sua Santıtâ Benedetto Xvı a München, Altöttıng e Regensburg" (9-14 Settembre 2006),
• (IX), 12. 09. 2006, http://press.catholica.va/news_services/bulletin/ news/19962.php?index=19962&po_date=12.09.2006&lang=en#_ftn3.
• Ramazan. Ş, İbn Fadlan Seyahatnamesi Tercümesi, İstanbul, Bedir Yayınevi, 1975.
• V. N . Liyaknitsiy, " K Syujetu "Povesti Vremennıkh Let" O Vıbore Verı Knyazem Vladimirom", Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, İstoriya, 4\12, 2010, s. 116. (Kinyaz Vladimir'in Di n Seçimi üzerine Eski Zamanlar Anlatısından Kesitler)
• Walter E. Kaegi, Bizans ve İlk İslam Fetihleri, Çev. Mehmet Özay, İstanbul Kaktüs Yayınları, 2000.
• http://en.wikipedia.org/wiki/Nestor_the_Chronicler, 16 Temmuz 2011.