LOCAL NAMES OF SOME PLANTS IN ANDIRIN, KAHRAMANMARAŞ

Abstract

This survey is a master thesis that has an aim to identifity the various folk usage of the plants in Andırın (Kahramanmaraş) district. The field works have been done from March 2010 to November 2010. During this research 52 villages have been visited and about 500 plant specimens were collected. As a result of this study’s, 147 taxa of which 10 endemic have been determined for several usages. Among them 92 taxa as medicine, 52 as food, 8 as spice, 6 as dye, 9 as handicraft, 3 as fuel and 3 as tea. Additionally five plant species have been established for different usages. During this survey, besides to the usage of the wild flowering plants, their local names are also determined. This paper present list of 217 the vernacular names of useful 147 taxa that grow in Andırın

Keywords

• Andırın
• Kahramanmaraş
• Etnobotany

LOCAL NAMES OF SOME PLANTS IN ANDIRIN, KAHRAMANMARAŞ

Abstract

Bu araştırma, Andırın (Kahramanmaraş) ilçesinde bitkilerin halk arasındaki kullanımlarını saptamak amacıyla yapılan yüksek lisans tez çalışmasıdır. Mart 2010 – Kasım 2010 tarihleri arasında bölgeye toplam 5 arazi çalışması yapılmış, bu arazi çalışmalarında toplam 52 köy, köylere bağlı obalar ve dağlar ziyaret edilerek toplamda ortalama 500 adet bitki örneği toplanmıştır. Araştırma sonucunda kullanılışı olan 147 takson tespit edilmiştir. Bunları 92 takson tıbbi, 52 takson gıda, 8 takson baharat, 6 takson boya, 9 takson el aletleri, 3 takson yakacak ve 3 takson bitki çayı olarak kullanılmaktadır. Beş türün ise diğer farklı kullanımları olduğu saptanmıştır. Bu araştırma esnasında bitkilerin kullanımlarının yanında yöresel isimleri de kayıt edilmiştir. Bu çalışmada Andırın ilçesinde kullanımı olan 147 taksona ait 217 yöresel isim listelenmiştir.

Keywords

• Andırın
• Kahramanmaraş
• Etnobotany
• Vernacular names

References

1. 1. Özhatay N. (2006). Türkiye’ nin BTC Boru Hattı Boyunca Önemli Bitki Alanları (Important Plant Areas along the BTC Pipeline in Turkey), BTC Şirketi, İstanbul
2. 2. Akan H, Korkut Mustafa M, Balos Maruf M. (2008). Arat Dağı ve Çevresinde (Birecik, Şanlıurfa) Etnobotanik Bir Araştırma. Fırat Üniversitesi Fen ve Mühendislik Bil. Dergisi; 20(1),67-81.
3. 3. Özhatay N, Ok T. (2008). Doğanın Penceresinden Kahramanmaraş, Kahramanmaraş Valiliği İl Çevre ve Orman Müdürlüğü, İstanbul.
4. 4. Davis P.H. et al. (1965-1985). Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Vol. 1-9, Edinburgh: Edinburgh University Press.
5. 5. Davis PH, Mill RR, Tan K. (1988). Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Vol. 10 (Suplement I), Edinburgh: Edinburgh University Press.
6. 6. Güner A, Özhatay N, Ekim T, Başer KHC. (2000). Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Vol 11 (Supplement II). Edinburg: Edinburgh University Press.
7. 7. Rechinger HK. (1963-2001). Flora des Iranischen Hochlandes und der Umrahmenden Gebirge, Vol 1-175, Akademische Verlagsgesellschaft, Salzburg.
8. 8. Tutin TG, Heywood VH, Burges VA, Valentine DH, Walters SM, Webb DA. (1964-1976). Flora Europea, Vol 1-4, Cambridge at the University Press.

9. 9. Baytop A. (1998). Botanik Kılavuzu İngilizce-Türkçe. İstanbul Üniver- 42 Local Names of Some Plants in Andırın, Kahramanmaraş sitesi Eczacılık Fakültesi Yayınları, No: 70; İstanbul.
10. 10. Karakısa İ. (1997). Dibek Dağları ve Çevresi (K.maraş) Florası Üzerine Bir Ön Araştırma. Yüksek Lisans Tezi, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyoloji anabilim Dalı, Van.
11. 11. Özhatay N, İlçim A, Ok T. (2009). Ahır Dağı’ nın Sessiz Güzelleri “200 Yabani Çiçek”, Kahramanmaraş Valiliği İl Çevre ve Orman Müdürlüğü, İstanbul.
12. 12. Yıldız B., N Özhatay (Edt) (2006). Türkiye’ nin BTC Boru Hattı Boyunca Önemli Bitki Alanları, (Important Plant Areas along the BTC Pipeline in Turkey) Kahramanmaraş, 241-264, BTC Şirketi, İstanbul.
13. 13. Demirci S. (2010). Andırın (Kahramanmaraş) İlçesinde Etnobotanik Bir Araştırma. Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Farmasötik Botanik Anabilim Dalı, İstanbul.
14. 14. Demirci S, Özhatay N. (2012). An Ethnobotanical Study in Kahramanmaraş (Turkey); Wild Plants Used For Medicinal Purpose in Andırın, Kahramanmaraş. Turkish Journal of Pharmaceutical Sciences 9(1),
15. 15. Demirci S, Özhatay N. (2011). An Ethnobotanical Study in Kahramanmaraş (Turkey); Wild plants used as economic purpose in Andırın, Kahramanmaraş. Macedonian Pharmaceutical Bulletein, Vol 57 (suppl), p.221.
16. 16. Demirci S, Özhatay N. (2012). Andırın (Kahramanmaraş) İlçesinde Kullanımı Olan Bazı Bitkilerin Yöresel Adları. XX. Bitkisel İlaç Hammaddeleri Toplantısı, 10-13 Ekim, Antalya.
17. 17. Demirci S, Özhatay N. (2011). An Ethnobotanical Study in Southern Turkey; Wild Plants Used as Economic Purpose in Andırın, Kahramanmaraş. 5. Congress of Pharmacy of Macedonian with International Participation, Ohrid-Macedonia, 21-25 September.