Principles On Acquisition of Ownership of Ships Registered to the Home Port Log According to Private Law Provisions

Year 2017, Volume: 37 Issue: 2, 689 - 710, 15.12.2017

Aslıhan Sevinç Kuyucu

Abstract

Registration of the ships serves the need for making public the legal relationships that are economically important and that involve third parties. Ship registries determine the flag rights of the ships and hence the ships that would belong to the nation; provide the publicity of the properties of a ship that distinguish one from the others such as, their name, port of registry, tonnage and the entitlement of absolute rights on a ship such as the rights in rem, like right of property or mortgage. According to the Turkish Law the registries used to record the ships are Turkish National Ship Registry, Turkish International Ship Registry and for the ships under construction, Construction Registry. A special registry has been designated by the lawmaker in 2009 in order to record the ships that have not been registered to any other registry. Given the rough regulations in the legislation related to the aforementioned registry, there is a necessity of clarifying the issues about the status of rights in rem on ships recorded to this registry and especially the articles related to the right of property.

Keywords

Home port log, Ship, Register, Acquisition of ownership, Ownership on ships

Bağlama Kütüğüne Kayıtlı Gemilerin Mülkiyetinin Özel Hukuk Hükümlerine Göre Kazanılmasına İlişkin Esaslar

Abstract

Gemilerin kayıt altına alınması, ekonomik bakımdan önem taşıyan ve üçüncü kişileri ilgilendiren hukuki ilişkilerin aleni hale getirilmesi ihtiyacını karşılamaktadır . Gemi sicilleri gemilerin bayrak çekme hakkını ve dolayısıyla devletin tabiiyetinde olan gemileri belirlemekte; geminin adı, bağlama limanı, tonajı gibi diğer gemilerden ayırt edilmesini sağlayan unsurların bilinmesini ve gemiler üzerinde ipotek, intifa gibi ayni hakların kazanılmasını sağlamaktadır . Türk Hukukunda gemilerin kayıt edildiği siciller Türk Milli Gemi Sicili (“MGS”), Türk Uluslararası Gemi Sicili (“TUGS”) ile yapı halindeki gemilere özgü Yapı Sicilidir . Herhangi bir sicile tescil edilmemiş gemilerin kayıt altına alınması temel amacıyla 2009 yılında Bağlama Kütüğü ihdas edilmiştir . Bağlama Kütüğüne ilişkin mevzuatta yer alan özensiz düzenlemeler sebebiyle, Kütüğe kayıt edilen gemiler üzerindeki ayni hakların durumunun ve özellikle mülkiyet hakkına ilişkin hükümlerin aydınlatılması gerekmektedir. 

Keywords

Bağlama kütüğü, Gemi, Kayıt, Mülkiyetin kazanılması, Gemi mülkiyeti

References

• AKSOY Sami, “Türk Deniz Hukukunda Yeni Bir Düzenleme: Bağlama Kütüğü”, Prof. Dr. Fırat Öztan'a Armağan, Cilt II, Turhan Kitabevi, Ankara, 2010.
• ALGANTURK LIGHT Didem, “Bağlama Kütüğü Uygulama Yönetmeliği Hakkında Değerlendirmeler”, İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Yıl:8, Sayı 16, Güz 2009.
• ALTOP Atilla, “Bağlama Kütüğü ile İlgili Yasal Düzenlemenin Getirdiği Sorunlar”, Deniz Hukuku Dergisi, Yıl 10 (2005), Sayı 1-4.
• ATAMER Kerim “Bağlama Kütüğü: Yasama Amacı, Uygulama Alanı ve Özel Hukuk Kurallarına Etkisi”, Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi, Cilt XXV, Sayı 4, Aralık 2009. (Bağlama Kütüğü)
• ATAMER Kerim, “TTK m. 867-871 Hükümlerinin Tarihçesi ve Gemi Satım Sözleşmelerine Uygulanması”, Turgut Kalpsüz’e Armağan, Ankara, 2003 (TTK m. 867-871).
• AYAN Mehmet, Eşya Hukuku II, Mülkiyet, Mimoza Yayınları, Konya, 2014.
• AYBAY Aydın / HATEMİ Hüseyin, Eşya Hukuku, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2014.
• AYİTER Kudret, Medeni Hukukta Tasarruf Muameleleri, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayını No: 28-10, Ankara, 1953.
• BAATZ Yvonne / VELASCO Ainhoa Campàs / DEBATTISTA Charles / HJALMARSSON Johanna / LISTA Andrea / LORENZON Filipo / MERKIN Rob / PILLEY Richard / SERDY Andrew / SHAW Richard / TSIMPLIS Michael, Maritime Law, Sweet&Maxwell, London, 2011.
• CARRADO Ernest J., “United States International Ship Register. Is there a real need for it?”, Conference on Which Register Which Flag…. Now?, Essex House, New York, 19-20 October, 1988.
• ÇAĞA Tahir/ KENDER Rayegan, Deniz Ticareti Hukuku, Cilt I, On İki Levha Yayınları, İstanbul, 2009.
• DEMİR İsmail, “Yeni Bağlama Kütüğü Rejimi Üzerine Değerlendirmeler”, AÜHFD, 64(1), Yıl, 2015.
• Dönem:23, Yasama Yılı:2, S. Sayısı: 257
• ERBEK Özge, “Taşınır Mülkiyetinin Devrinde Sebebe Bağlılık (İllilik)- Soyutluk (Mücerretlik) Meselesi”, Yaşar Üniversitesi Dergisi, Cilt 8, Özel Sayı, Prof. Dr. Aydın Zevkliler'e Armağan, İzmir, 2013.
• EREN Fikret, Mülkiyet Hukuku, Yetkin Yayınları, Ankara, 2016.
• GASKELL NJJ/ DEBATTİSTA C./ SWATTON RJ, Chorley&Giles' Shipping Law, Pitmann, 1987.
• GOLDREIN Iaın S. / BASSINDALE John / TURNER Paul, Ship Sale and Purchase, Lloyd’s of London Press Ltd., London- New York- Hamburg- Hong Kong, 1993.
• GÖZLER Kemal, Hukuka Giriş, Ekin Basım Yayın Dağıtım, Bursa, 2013.
• İstanbul Milletvekili Mehmet Domaç ile Antalya Milletvekili Hüsnü Çöllü ve 38 Milletvekilinin; Denizcilik Müsteşarlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifleri ile Plan ve Bütçe Komisyonu Raporu (2/266, 2/268), TBMM, KENDER Rayegan / ÇETİNGİL Ergon / YAZICIOĞLU Emine, Deniz Ticareti Hukuku (Temel Bilgiler), Cilt I, On İki Levha Yayınları, İstanbul, 2017.
• OĞUZMAN Kemal / SELİÇİ Özer /OKTAY-ÖZDEMİR Saibe, Eşya Hukuku, Filiz Kitabevi, İstanbul, 2016.
• SEROZAN Rona, Taşınır Eşya Hukuku, Filiz Kitabevi, İstanbul, 2005.
• SİRMEN Lale, Eşya Hukuku, Yetkin Yayınları, 4. Bası, Ankara, 2016.
• SÜZEL Cüneyt, Bağlama Kütüğüne Kayıtlı Araçların Mülkiyetinin Devri, https://denizhukuku.bilgi.edu.tr
• ŞEKER ÖĞÜZ Zehra, “6102 Sayılı Türk Ticaret Kanununda Gemi Mülkiyetinin Devrine İlişkin Getirilen Esaslar”, Prof. Dr. Mustafa Dural'a Armağan, Filiz Kitabevi, İstanbul, 2013.
• TEKİNAY Selahattin Sulhi, Eşya Hukuku, İstanbul, 1970.
• TORRIOS Hugo, “The Panamanian Regiter’s Position In The International Shipowning Community”, Conference on Which Register Which Flag…. Now?, Essex House, New York, 19-20 October, 1988.
• ÜLGEN Hüseyin / HELVACI Mehmet/ KENDİGELEN Abuzer / KAYA Arslan / NOMER ERTAN Füsun, Ticari İşletme Hukuku, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2015.
• ÜNAN Samim, "Bağlama Kütüğü" ile İlgili Bazı Sorunlar”, Deniz Hukuku Dergisi, Yıl 10 (20005), Sayı 1-4, Ocak- Aralık 2005.
• YAVUZ Cevdet, Borçlar Hukuku Dersleri, (Özel Hükümler), Beta Yayınları, İstanbul, 2014.
• YAZICIOĞLU Emine, Türk Gemi Sicili, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1990.