AVRUPA BİRLİĞİ ANAYASAL DÜZENİNDE TEMEL HAKLARIN SERÜVENİ

Year 2005, Issue: 32, 13 - 52, 22.12.2011

Engin Selçuk

Abstract

Temel haklar koruma düzeninin özerkliginin ilk kosulu, o hukuksal düzeni olusturan
normlarin, yorum ve uygulamasinda dissal bir yargisal denetim sistemine tabi
tutulmamasidir. Ikinci kosulu ise, gene ayni hukuksal düzenin dissal normlar ya da
prensiplere basvuruyu gerektirmeyecek ölçüde kendine yetmesidir. Amsterdam ve
sonrasi, Birlik’i kuran politik iradenin özerklige iliskin bu iki kosul üzerinde
Luxembourg Mahkemesi jürisprüdansi ile örtüstügü gözlenir. Bu örtüsme ile
yapilmak istenen belki de Topluluk'u, artik dis kaynakli genlerle asilanmaya
gereksinim duymayacak ölçüde kendi genetik yapisina uygun iç kaynakli kurumsal
ve normatif cihazlarla donatmaktir. 29 Ekim 2004 tarihinde imzalanan “Avrupa
Anayasal Antlasmasi” da Amsterdam’dan devraldigi özerklik temasini bir adim
ileriye tasimaktadir.

Keywords

Temel haklar, Temel Haklar Şartı, Avrupa Birliği Anayasal Antlaşması, İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesi, Avrupa Topluluklar Mahkemesi

References

• ADRIANTSIMBAZOVINA J., "La Convention européenne des droits de l'homme et la Cour de justice des Communautés européennes: de l'emprunt à l'appropriation",Europe oct., 1998.
• ADRIANTSIMBAZOVINA J., "La Convention européenne des droits de l'homme, instrument de convergens entre droit communautaire et droit constituti onnel national" , in H. GAUDIN, Droit Constitutionnel Droit Communautaire, vers un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001.
• AKADJI-KOMBE J.-F., "La jurisprudence communautaire récente en matiére de droitsfondamentaux", CDE, 1998.
• BLANCHARD D., La Constitutionnalisation de l’Union Européenne , Ed. Apogée, BRAIBANT G., La Charte des droits fondamentaux de L'Union européenne , Seuil, BOULOUIS J., «De la compétence de la Communauté européenne pour adhérer à la Conventioneuropéenne des droits de l’ homme», in Mélanges J. ROBERT, Libertés, Montchrestien, 1998.
• Çalismanin, dergi yetkili organlarina teslim edildigi Mayis 2004 tarihinde
• Anayasa’nin Konvansiyon tarafindan ilan edilen ilk tasari metni kullanilmis; hükümetlerarasi konferansta nihai seklini alip 29 Ekim 2004 tarihinde imzalanan asil metne iliskin kimi degisiklikler ise sonradan eklenmistir. Altini çizmek gerekir ki
• Konvansiyon tarafindan hazirlanan ilk metin, temel haklara iliskin hükümleri açisinda kimi küçük eklemeler ve numaralandirmalar disinda önemli sayilabilecek bir degisiklige ugramamistir. COHEN-JONATHAN G., Montchrestien, 1999. ,
• Aspects Européenne des Droits Fondamentaux CONSTANTINESCO V., d'Amsterdam: réalités et perspectives, Colloque Paris 27 et 28 février 1998, Pedone, in Le traité
• "Le r enforcement des droits fondamentaux", CONSTANTINESCO V., RIDEAU (dir.), De la communauté de droit à l'Union de droit, LGDJ, 2000. in J.
• "La consti tutionnalisation de l'Union européenne", CONSTANTINESCO V., dans le traité: L'article F§1 TUE (6§1 version Amsterdam), Constitutionnel Droit Communautaire, vers un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001. in H. GAUDIN, Dro it
• CONSTANTINESCO V.-GAUTIER Y.-SIMON D. (dir.), Press. Univ. de Strasbourg, 2001. , "Le Traité de Nice"
• COSTA J.-P., "La Convention européenne des droits de l'homme et la constitution de la France" constitutionnalis me, Economica, 2001.
• ÇAGLAR B., "Anayasa ve Topluluk Hukuku" IUHF/AHAEM, 1980. , in II. Avrupa Hukuku Haftasi,
• ÇAGLAR B., Anayasa Bilimi , BFS, 1989.
• ÇAGLAR B., “’ Hukuk’ la Kavranan ‘Demokrasi’ Ya Da ‘ Anayasal Demokrasi’ Anayasa Yargisi 10., 1993. ”, in
• ÇAGLAR B., “Farkli Bir Mekanda ve Farkli Bir Zamanda Anayasa Yargisi” Anayasa Yargisi 12., 1995. , in
• ÇAGLAR B., “Anayasa Yargisinin Güncelligi, ‘ Yargiçlar Zamani’ Yargisi 15., 1998. ”, in Anayasa
• ÇAGLAR B., Bir Anayasacinin Seyir Defteri , Su Yay., 2000.
• ÇAGLAR B., “ Avrupa Birligi Temel Haklar Sarti Üzerine Çalisma Notlari Gelecegin Avrupa’si: Türkiye Anayasa Grubu, 2002. ”, IKV:
• ÇAVUSOGLU N., Insan Haklari Avrupa Sozlesmesi ve Avrupa Topluluk Hukuku'nda temel Hak ve Hurriyetler Uzer ine, AU SBF Yay., n° 1., 1994.
• ÇAVUSOGLU N., «Maastricht Antlasmasi ve Insan Haklari Avrupa Sözlesmesi Hukuku:Matthews / Birlesik Kralli k’ a Karsi Davasi (II)», IÜ SBF Der. 21-22., 2000., p. 13-18. ÇAVUSOGLU
• Uygulanmasi” ,Su Yay., 2003. Haklari Avrupa Mahkemesi: Kararlarin DUBOUIS L., communautés développements récents, colloque des 16-17-18 avril 1998, Pedone. in Dro it International et Droit Internes, FAVOREU L., développement du droitconstitutionnel international", RGDIP, 1993. FAVOREU L., in H. GAUDIN, Dro it Constitutionnel Dro it Communautaire, vers un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001 ,
• "Rapport de synthèse: 'L'euroscepticisme du droit constitutionnel'" FAVOREU L. (dir.), , Dalloz, 2002.
• Droits des libertés fondamentales GAIA P., Communautaire, vers un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001. , in H. GAUDIN, Dro it Constitutionnel Dro it GAUDIN H.,
• Constitutionnel Droit Communautaire, vers un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001. in H. GAUDIN, Dro it
• "Primauté 'absolue' ou primauté 'relative'", GAUTRON J.-C., "Un ordre juridique autonome et hiérarchisé", (dir.), De la communauté de droit à l'Union de droit, LGDJ, 2000. in J. RIDEAU
• GAUTRON J.-C., Droit Européen , Dalloz, 2002.
• GERKRATH L., L'émergence d'un droit constitutionnel pour l'Europe , ULB, 1997.
• GREWE C., "Le traité de paix avec la Cour de Luxembourg: l'arrêt de la Cour constitutionnelleallemand du 7 juin 2000 relatif au règlement du marché de la banane", RTDE, 2001.
• JACQUE J.-P., La protecti on juridictionnelle des droi ts fondamentaux dans l'union , AJDA, n° 6/2002. européenne
• JACQUE J.-P., Droit Institutionnel de L'Union Européenne, Dalloz, 2001.
• LABAYLE H., "Dr oits fondamentaux et droit européen", s. 75-91. AJDA, n° spécial, 1998,
• LABAYLE H.-SUDRE F.(dir.), Réalités et per spectives du droit communautaire des droits de l'homme, Bruylant, 2000.
• LECLERC S.- AKANDJI KO MBE J.F.-REDOR M. J., L'Union européenne et les droitsfondamentaux, Bruylant, 1999.
• LENAERTS K., “ La déclaration de Laeken: premier jalon d’ un constitution européenne?”, JT droit européen, 2002, no 86.
• MAGNETTE P. (dir.), La constitution de l'Europe , ULB, 2000. MEHDI R. (dir.), Française, 1999. , La Documentation
• L'Avenir de la justice communautaire MOLINIER J., Européenne de Maastricht à Amsterdam», Pouvoir et liberté, Bruylant, 1998. in Etudes offertes à J. MO URGEON, PERNICE I.-MAYER F.C., , s. 623647. , RTDE,
• "De la constitution composée de l'Europe" QUERMONNE J.-L., QUERMONNE J.-L., "L'Union européenne en quête d'institutions légitimes et efficaces", La Documentation Française, 1999.
• RENUCCI J.-F., Droit Européenne Des Droits De L'Homme , LGDJ, 2001.
• RENUCCI J.F.-RIDEAU J., "Dualité de la protection juridicti onnelle européenne des droitsfondamentaux, atout ou faiblesse de la sauvegarde des droits de l'homme ?",Justices 6, 1997.
• RENUCCI, J.-F., "Le droit au juge dans La Convention européenne des droits de l'homme", in J. RIDEAU (d ir) Le Dro it Au Juge Dans L'Union Européenne, LGDJ, RIDEAU J. (dir.), De la communauté de droit à l'Union de droit , LGDJ, 2000.
• RIDEAU J.,"Le développement de la protecti on juridictionnelle des droits de l'homme dans l'Union européenne: symboles et effectivi té", in R. MEHDI (d ir.), L'Avenir de la justice communautaire, enjeux et perspectives, CERIC La Documentation Française, 1999.
• RIDEAU J., "L'intégration du droit communautaire dans les constitutions nationales" respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001
• ROUSSEAU D., «La notion de patrimoine constitutionnel européenne», Mélanges P. ARDANT, Droits et politique à la croisée des cultures, LGDJ, 1999. in
• ROUSSEAU D., "Les convergents constitutionnelles en matière de droits fondamentaux", un respect réciproque mutuel?, PUAM Economica, 2001
• SELÇUK E., “ Anayasasini Arayan Avrupa: Avrupa Anayasal Antlasma Tasarisi Üzerine” , Hukuk ve Adalet, no 3/2004, pp. 59-99.
• SIMON D., "Y a-t-il des principes généraux du droit communautaire? , n° 14. ", Droits • Le système politique de l'Union européenne, Montchrestien,