A Comparative Reading of Ludvig Holberg’s Erasmus Montanus and Henrik Ibsen’s Contemporary Dramas

Year 2023, Volume: 5 Issue: 1, 64 - 80, 21.06.2023

Sümeyye Öztürk

Abstract

The Scandinavian playwright Ludvig Holberg contributed to the debate of socio-political discussions with his entertaining comedies. Over a century later, Henrik Ibsen with his contemporary dramas also counteracts the way social order is established in certain communities. Both Scandinavian playwrights utilize similar comical techniques to critically question and oppose entrenched ideologies. Though their means to achieve what they intend are somewhat different, both seek to disclose how grand ideas can be brought down using seemingly low methods such as irony, satire, and imitation. Their common purpose in producing such works is to break out of fixed categories while fusing different fields to create even newer ones. Thus, both seek to disintegrate dominating structures to explore other ways of being and ruling. Present research aims to disentangle Holberg’s and Ibsen’s methods of intertwining Old Comedy as well as the Italian theatrical form of Commedia dell’arte. The analysis will therefore shed light on how social patterns of idealism, moralism, and criticism are manifested in Holberg’s Erasmus Montanus and Ibsen’s problem plays.

Keywords

Ludvig Holberg, Henrik Ibsen, Comedy, Social criticism, Aristophanes, Commedia dell’arte, problem plays

References

• Ahrholdt, Judith (2021). nordicnames.de: Þórvaldr, www.nordicnames.de/wiki/Þórvaldr.
• Andersson, Theodore M. (1992). Scandinavian Studies, vol. 64, no. 1, p. 159. JSTOR, www.jstor.org/stable/40919404.
• Aristophanes (2013). “The Clouds” Project Gutenberg. Translated by William James Hickie, https://www.gutenberg.org/files/2562/2562-h/2562-h.htm.
• Bentley, Eric R. (1944). "The Theatres of Wagner and Ibsen." The Kenyon Review, vol. 6, no. 4, 16, p. 565, www.jstor.org/stable/4332546.
• Brickman, William W. (18 Dec. 2014). "Ludvig Holberg (1684-1754): Denmark's Dynamic Dramatist, Thinker, and International Interpreter of Culture and Education." Western European Education, vol. XVI, no. 3, pp. 3-7. http://dx.doi.org/10.2753/EUE1056-493416033.
• Chiaradonna, Riccardo, et al., editors (2018). Discipline Filosofiche (2018-1): Ancient Ontologies. Contemporary Debates. Quodlibet, p. 183.
• Conrad, Joseph (2013). Heart of Darkness. London: Harper Press, p. 61. Print.
• Fischer-Lichte, Erika (2002). History of European Drama and Theatre. Translated by Jo Riley, Routledge Taylor and Francis Group, p. 136. Print.
• Fjelde, Rolf (1978). Ibsen: The Complete Major Prose Plays. Penguin Group, p. 10-12 & 278-280. Print.
• Goethe, Johann Wolfgang Von (1837). Faust. New York, Verlags-handlung, 471 Pearl st, Pdf. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/17008280/>.
• Grene, David (1937). “The Comic Technique of Aristophanes.” Hermathena, vol. 25, no. 50, p. 99. JSTOR, www.jstor.org/stable/23037284.
• Haakonssen, Knud, and Sebastian Olden-Jørgensen, editors (2019). Ludvig Holberg (1684- 1754) Learning and Literature in the Nordic Enlightenment. Routledge, p. 193.
• Hall, Edith, and Amanda Wrigley (2007). Archive of Performances of Greek and Roman Drama (University of Oxford), Aristophanes in performance, 421 BC-AD 2007: Peace, Birds and Frogs. London: Legenda, p. 1. Holberg, Ludvig. Erasmus Montanus or Rasmus Berg (2002). BlackMask Online Collection, p. 2-38, www.public-library.uk/ebooks/32/80.pdf.
• Horace (2001) “Ars Poetica”, in The Norton Anthology of Theory and Criticism, gen. ed. Vincent B. Leitch, W. W. Norton & Company Inc., New York, p. 132. Print.
• Ibsen, Henrik (1978). Ibsen: The Complete Major Prose Plays. Translated by Rolf Fjelde, Penguin Group, p. 10-778. Print.
• Kirkegaard, Søren (1987). Either/Or: Part I. Translated by Hovard V. Hong and Edna H. Hong, Princeton University Press, chapter 9 of 31, booksvooks.com/eitheror-part-i- pdf-soren-kierkegaard.html.
• Lindow, John (2001). Handbook of Norse Mythology. ABC Clio, p. 137-138.
• Ordbogen.com (2021). Mande sig op. Ordbogen. https://www.ordbogen.com/en/search#/auto/ordbogen-daen/mande%20sig%20op
• Paonam S. (2013). "What Shaped Ibsen into a Major Playwright?" The Criterion: An International Journal in English, vol. 4, no. 2, Apr. p. 1.
• Mitchell, P.M. (1984). "Holberg on the "via media": A Tricentennial Essay." University of Illinois Press, vol. 56, no. 4, p. 324, www.jstor.org/stable/40918444.
• Mühlmann, Gunnar (2006). Noter til Oplysningstiden: 1700-tallet, edited by Jørgen I. Knudsen, Dansksiderne.dk, dansksiderne.dk/index.php?id=3445.
• Nietzsche, Friedrich (2006). Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None. Translated by Adrian Del Caro, Cambridge University Press, p. 10. Print.
• Payne, William M. (1899) "Ludvig Holberg. Part I: The Sewanee Review." The Johns Hopkins University Press, vol. VII, no. 3, July p. 260-61. http://www.jstor.org/stable/27528048.
• ---. "Ludvig Holberg (1899). Part II: The Sewanee Review." Johns Hopkins University Press, vol. 7, no. 4, Oct. p. 389, www.jstor.org/stable/27528062.
• Plato (2008). The Symposium. Translated by M.C Howatson, Cambridge University Press, p. 18. Print.
• Ordbogen.com (2021). Rank. Ordbogen. https://www.ordbogen.com/en/search#/auto/ordbogen-daen/rank.
• Rosengarten, David (1977). "The Lady from the Sea": Ibsen's Submerged Allegory." Educational Theatre Journal, vol. 29, no. 4, Dec. p. 463, www.jstor.org/stable/3206003.
• Rossel, Sven H., editor (1994). Ludvig Holberg: A European Writer--A Study in Influence and Reception. Editions Rodopi, p. 67.
• Scott, Gary A., and William A. Welton (2009). Erotic Wisdom: Philosophy and Intermediacy in Plato's Symposium. State University of New York Press, p. 57-66.
• Sohi, G. Behzad (2003). “What – is – this?”: The third kingdom and the dawn of chaos in Rosmersholm, Ibsen Studies, 3:2, p. 194. http://dx.doi.org/10.1080/15021860310000616.
• Undheim, Inga H. (16 July 2020). Store Norske Leksikon: Erasmus Montanus, edited by Erik Bolstad, Great Norwegian Encyclopedia Association, snl.no/Erasmus_Montanus.
• Velle, Thomas (2019). “Leaving out Rome: Ludvig Holberg’s Comical Presentation of a City and Its Travellers.” Topoi, Topographies, and Travellers, edited by S. Fogelberg Rota and A. Blennow, vol. 6, The Swedish Institute in Rome, p. 126.
• Woodruff, Paul (2005). First Democracy: The Challenge of an Ancient Idea. Oxford University Press, p. 139. Print.