Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği

Yasin Yurt; Yavuz Yakut; Gül Şener

Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği

Abstract

Amaç: Çalışmamızın amacı Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı (ABÖDFK) (Self Estimated Functional Inability Because of Pain-SEFIP) ölçeğinin Türkçe versiyonunun geçerlik ve güvenirliğini araştırmaktı.

Yöntem: Türkçeye çevirisi yapılan ölçeğin 64 dansçı üzerinde 1 hafta arayla test-tekrar test güvenirliğine bakıldı. Yapı geçerliği için Kısa Form-36 (SF-36) anketinin vücut ağrısı alt bölümü ile ABÖDFK ölçeği toplam puanı arasındaki ilişki incelendi.

Bulgular: SEFIP ölçeğinin test-tekrar test güvenirliği 0,807 (% 95 güven aralığı=0,701-0,878) olarak bulundu ve istatistiksel olarak anlamlı korelasyon vardı (r=0,81, p<0,05). ABÖDFK ölçeği ile SF-36 anketi vücut ağrısı bölümü arasında iyi düzeyde bir korelasyon bulundu (r=0,693, p<0,05).

Sonuç: Çalışmamızın sonuçları SEFIP ölçeğinin Türkçe versiyonunun Türk dansçılarda kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğunu göstermiştir.

Keywords

Ağrı,Dans,Kas iskelet sistemi,Güvenirlik ve geçerlik

References

1. Micheli LJ, Sohn RS, Solomon R. Stress fractures of the second metatarsal involving Lisfranc's joint in ballet dancers. A new overuse injury of the foot. J Bone Joint Surg Am. 1985;67:1372-1375.
2. Steinberg N, Siev-Ner I, Peleg S,et al. Injury patterns in young, non-professional dancers. J Sports Sci. 2011;29:47-54.
3. Sammarco GJ, Cooper PS. Flexor hallucis longus tendon injury in dancers and nondancers. Foot Ankle Int. 1998;19:356-362.
4. Arendt YD,Kerschbaumer F. Injury and overuse pattern in professional ballet dancers. Z Orthop Ihre Grenzgeb. 2003;141:349-356.
5. Alderson J, Hopper L, Elliott B, et al. Risk factors for lower back injury in male dancers performing ballet lifts. J Dance Med Sci. 2009;13:83-89.
6. Briggs J, McCormack M, Hakim AJ, et al. Injury and joint hypermobility syndrome in ballet dancers--a 5-year follow-up. Rheumatology (Oxford). 2009;48:1613-1614.
7. Meuffels DE, Verhaar JA. Anterior cruciate ligament injury in professional dancers. Acta Orthop. 2008;79:515-518.
8. Echegoyen S, Acuna E, Rodriguez C. Injuries in students of three different dance techniques. Med Probl Perform Ar. 2010;25:72-74.

9. Bowling A. Injuries to dancers: prevalence, treatment, and perceptions of causes. Brit Med J. 1989;298(6675):731-734.
10. Ramel E, Moritz U. Self-reported musculoskeletal pain and discomfort in professional ballet dancers in Sweden. Scand J Rehabil Med. 1994;26:11-16.
11. Byhring S, Bo K. Musculoskeletal injuries in the Norwegian National Ballet: a prospective cohort study. Scand J Med Sci Sports. 2002;12:365-370.
12. Bronner S, Ojofeitimi S, Rose D. Injuries in a modern dance company: effect of comprehensive management on injury incidence and time loss. Am J Sports Med. 2003;31:365-373.
13. Nunes NM, Haddad JJ, Bartlett, et al. Musculoskeletal injuries among young, recreational, female dancers before and after dancing in pointe shoes. Pediatr Phys Ther. 2002;14:100-106.
14. Angiogi M, Giorgos SM, Koutedakis Y, et al. Physical fitness and severity of injuries in contemporary dance. Med Probl Perform Ar. 2009;24:26-29.
15. Bronner S, Ojofeitimi S, Spriggs J. Occupational musculoskeletal disorders in dancers. Phys Ther Rev. 2003;8:57-68.
16. Weigert BJ, Erickson M. Incidence of injuries in female university-level modern dancers and the effectiveness of a screening program in altering injury patterns. Med Probl Perform Ar. 2007;22:52-57.
17. Mletic D, Sekulic D, Ostojic L. Body physique and prior training experience as determinants of SEFIP score for university dancers. Med Probl Perform Ar. 2007;22:110-115.
18. Miletic A, Kostic R, Bozanic A, et al. Pain status monitoring in adolescent dancers. Med Probl Perform Ar, 2009;24:119-123.
19. Ramel E, Moritz U, Jarnio G. Validation of a pain questionnaire (SEFIP) for dancers with a specially created test battery. Med Probl Perform Ar. 1999;14:196-203.
20. Koçyiğit H, Aydemir Ö, Fisek G. Kısa Form-36 (KF-36)'nın Türkçe versiyonunun güvenilirliği ve geçerliliği. İlaç ve Tedavi Dergisi. 1999;12:102-106.
21. Zhang JG, Ishikawa-Takata K, Yamazaki H, et al. Postural stability and physical performance in social dancers. Gait Posture. 2008;27:697-701.
22. Thomas H, Tarr J. Dancers' perceptions of pain and injury: positive and negative effects. J Dance Med Sci. 2009;13:51-59.

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

-

Journal Section

Research Article

Authors

Yasin Yurt ^*

Yavuz Yakut This is me

Gül Şener This is me

Publication Date

December 1, 2017

Submission Date

January 17, 17

Acceptance Date

-

Published in Issue

Year 2017 Volume: 4 Number: 3

IZ

https://izlik.org/JA35BA54FA

Cite

RIS / Bibtex

APA

Yurt, Y., Yakut, Y., & Şener, G. (2017). Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation, 4(3), 134-138. https://izlik.org/JA35BA54FA

AMA

1.Yurt Y, Yakut Y, Şener G. Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation. 2017;4(3):134-138. https://izlik.org/JA35BA54FA

Chicago

Yurt, Yasin, Yavuz Yakut, and Gül Şener. 2017. “Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe Versiyonunun Geçerliği Ve Güvenirliği”. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation 4 (3): 134-38. https://izlik.org/JA35BA54FA.

EndNote

Yurt Y, Yakut Y, Şener G (December 1, 2017) Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation 4 3 134–138.

IEEE

[1]Y. Yurt, Y. Yakut, and G. Şener, “Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği”, Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation, vol. 4, no. 3, pp. 134–138, Dec. 2017, [Online]. Available: https://izlik.org/JA35BA54FA

ISNAD

Yurt, Yasin - Yakut, Yavuz - Şener, Gül. “Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe Versiyonunun Geçerliği Ve Güvenirliği”. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation 4/3 (December 1, 2017): 134-138. https://izlik.org/JA35BA54FA.

JAMA

1.Yurt Y, Yakut Y, Şener G. Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation. 2017;4:134–138.

MLA

Yurt, Yasin, et al. “Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe Versiyonunun Geçerliği Ve Güvenirliği”. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation, vol. 4, no. 3, Dec. 2017, pp. 134-8, https://izlik.org/JA35BA54FA.

Vancouver

1.Yasin Yurt, Yavuz Yakut, Gül Şener. Ağrıya Bağlı Öz Derecelendirilmiş Fonksiyon Kaybı Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği. Journal of Exercise Therapy and Rehabilitation [Internet]. 2017 Dec. 1;4(3):134-8. Available from: https://izlik.org/JA35BA54FA