BIRCH LEAF (BETULAE FOLIUM) SOLD IN HERBALISTS: ETHNOBOTANICAL DATA; MORPHOLOGICAL AND ANATOMICAL STUDIES

Year 2010, , 275 - 290, 01.12.2010

Mesud Hürkul M. Mert İlhan Ayşegül Köroğlu

https://doi.org/10.1501/Eczfak_0000000570

Abstract

In the present study, it was collected to usage in folk medicine of leaves obtained from Betula species in different countries. It has been indicated that birch leaves are obtained from Betula pendula Roth. in European Pharmacopoeia. Morphological structure and anatomical characteristics of cross and surfacesection of the leaves of Betula pendula Roth. (Birch; Betulaceae) were investigated. Microscopic analyses were conducted on the powdered leaves of the plant and the microphotographs were taken thereof. Samples provided from herbalists were compared with the standard sample. B. pendula leaves were determined to be rarely found in herbalists and Carpinus species were detected to be usually sold instead of B. pendula. On the other hand, it was observed that the plants which were sold unpacked threatened the human health

Aktarlarda satılan huş ağacı yaprağı (Betulae folium): Etnobotanik veriler; morfolojik ve anatomik çalışmalar

Abstract

Bu çalışmada değişik ülkelerde farklı Betula türlerinden elde edilen Huş ağacı yaprağının halk arasındaki kullanılışları derlenmiştir. Avrupa Farmakopesi’nde droğun elde edildiği bitki olarak kayıtlı olan Betula pendula Roth. (Huş ağacı; Betulaceae) yapraklarının morfolojik yapısı ve yapraklarından alınan enine ve yüzeysel kesitlerin anatomik özellikleri belirlenmiştir. Yaprakların toz drog analizleri de yapılmış olup, mikrofotoğrafları çekilmiştir. Aktarlardan alınan numuneler ile standart numune karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Droğun aktarlarda nadiren bulunduğu tespit edilmiştir. Ayrıca bazı aktarlarda B. pendula yaprağı yerine Carpinus (Gürgen) cinsine ait yaprakların Huş ağacı yaprağı adıyla satıldığı tespit edilmiştir. Bunun yanında aktarlarda açıkta satılan drogların, sağlığı korumak ve yeniden kazanmak için uygun şartlara sahip olmadığı görülmüştür

Keywords

Betula pendula, Huş ağacı, Betulaceae, Anatomi, Morfoloji, Aktar