British Garnet Wolseley’s Mission to Istanbul (1901)

Year 2024, Volume: 6 Issue: 2, 245 - 261, 28.12.2024

Muhammet Ballı

https://doi.org/10.59839/jiees.1554021

Abstract

This one in the article, Garnet Wolseley, one of the most important military figures of England. His trip to Istanbul on behalf of England is discussed. This trip, while it reveals the extent of England-Ottoman relations, it is also important in terms of ceremonial on the rules of the period.
During the reign of Sultan Abdülhamid II, Ottoman-British relations gained a different dimension and the sultan took steps to maintain his friendship with England, as he did with most states. In this context, while delegations were sent to London to strengthen the image of the state, diplomatic delegations from London also travelled to Istanbul. The Sultan presented various gifts and medals to British politicians through the Ottoman delegation travelling to London, and won their appreciation by giving various medals to the delegations coming to Istanbul. In this regard, VII. Edward, who had just ascended to the throne of England, sent Field Marshal Wolseley to Istanbul in the name of friendship and announced the beginning of a new era between the two states. In addition, archival sources, local and foreign periodicals and second-hand sources were used in the preparation of this article.

Keywords

İstanbul, Ottoman Empire, England, II. Abdülhamid, VII Edward

İngiliz Garnet Wolseley’in İstanbul Misyonu (1901)

Abstract

Bu makalede İngiltere'nin önemli askeri şahsiyetlerinden Garnet Wolseley'in İngiltere’yi temsilen İstanbul'a yaptığı gezi ele alınmaktadır. Bu gezi İngiliz-Osmanlı ilişkilerinin boyutunu ortaya koyarken, dönemin teşrifat kurallarına ışık tutması açısından da önemlidir.
Sultan II. Abdülhamid döneminde Osmanlı-İngiliz ilişkileri farklı bir boyut kazanırken padişah, çoğu devletle olduğu gibi İngiltere ile de dostluğunu sürdürerek adımlar atıyordu. Bu bağlamda devletin imajını güçlendirmeye yönelik Londra'ya heyetler gönderilirken, Londra'dan da İstanbul'a diplomatik heyetler gelmiştir. Sultan, Londra'ya giden Osmanlı heyeti aracılığıyla İngiliz siyasetçilere çeşitli hediyeler ve madalyalar armağan edip, İstanbul'a gelen heyetlere de çeşitli madalyalar vererek onların takdirini kazanmıştır. Bu hususta, İngiltere tahtına yeni çıkmış olan VII. Edward, Mareşal Wolseley'i dostluk adına İstanbul'a gönderirken, iki devlet arasında yeni bir dönemin başladığını da ilan ediyordu. Ayrıca bu makalenin oluşmasında arşiv kaynakları, yerli ve yabancı süreli yayınlar ve ikinci el kaynaklar kullanmıştır.

Keywords

İstanbul, Osmanlı Devleti, İngiltere, II. Abdülhamid, VII. Edward

References

• Türkiye Cumhuriyeti Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi (BOA)
• Bâbıâli Evrak Odası. Bâbıâli Evrak Odası Evrakı (BEO); İrade Hususi (İ.HUS); İrade Taltifat (İ.TAL); Yıldız Sadaret Hususi (Y.A.HUS); Yıldız Perakende, Hariciye Nezareti (Y.PRK.HR); Yıldız Mütenevvi Maruzat Evrakı (Y.MTV)
• Lancashire Evening Post; Morning Leader; Sabah; Stamboul; Tercüman-ı Hakikat
• A Memoir of Lieutenant-General Sir Garnet J. Wolseley, ed. Charles Rathbone Low, Vol. II, Richard Bentley & Son, London 1878.
• Alkan, Necmettin, “Dış Siyasetin Bir Aracı Olarak Hükümdar Gezileri: Kaiser II. Wilhelm’in 1898 Şark Seyahati”, Osmanlı Araştırmaları 31, İstanbul 2008.
• Ballı, Muhammet, “Alman Prensleri Friedrich Wilhelm ve Eitel Friedrich’in Anadolu Seyahati (1903)”, Vakanüvis - Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, 8 (2023 ), s. 165-190.
• Demirel, Fatmagül, Dolmabahçe ve Yıldız Saraylarında Son Ziyaretler, Son Ziyafetler, (İstanbul: Doğan Kitap, 2007).
• Karaca, Taha Niyazi, “Dostluktan Çatışmaya: Osmanlı Dönemi Türk-İngiliz İlişkileri”, Journal of Anglo-Turkish Relations (JATR), 1/1, Ocak 2020.
• Karateke, Hakan, Padişahım Çok Yaşa! Osmanlı Devletinin Son Yüz Yılında Merasimler, Kitap Yayınevi, İstanbul 2004.
• Kocatürk, Önder, Osmanlı İngiliz İlişkilerinin Dönüm Noktası (1911-1914), Boğaziçi Yayınları, İstanbul 2011.
• Kochanski, Halik, Field Marshal Viscount Wolseley: a reformer at the War Office, King College London, 1996.
• Lehmann, Joseph, All Sir Garnet: A Life of Fied- Marshal Lord Wolseley, Jonathan Cape, London 1964.
• Tahsin Paşa, Abdülhamit Yıldız Hatıraları, Milliyet Matbaası, İstanbul 1931.
• Tokay, Gül, “Makedonya Sorununa Tarihsel Bir Bakış (1887-1908)”, Yeni Balkanlar Eski Sorunlar, haz. Kemali Saybaşlı, Gencer Özcan, Bağlam Yayınları, İstanbul 1997.
• Yasamee, Feroze A. K., Abdülhamid’in Dış Politikası; Düvel-i Muazzama Karşısında Osmanlı (1878-1888), Çev. Yusuf Selman İnanç, Kronik Yayınları, İstanbul 2018.
• Uzunçarşılı, İsmail Hakkı, “II. Abdülhamit’in İngiliz Siyasetine Dair Muhtıraları”, Tarih Dergisi, S.10.